Tragwein.at

13/08/2026

Der Badesee ist erholt aus dem Urlaub zurück! 🌊☀️😎

Unser Badesee hat sich eine kurze Auszeit gegönnt – und ist jetzt frisch erholt wieder zurück! 🏖️😉

Die neuerliche Wasseruntersuchung hat erfreuliche Ergebnisse gebracht:
Der Wert der intestinalen Enterokokken liegt aktuell bei 7,4 und damit deutlich unter dem Grenzwert von 50.
Die behördlich angeordnete Badesperre ist daher aufgehoben – also Badezeug einpacken und ab zum See! 🏊‍♀️🌊

Wir freuen uns auf Euren Besuch und wünschen euch viel Spaß und einen herrlichen Badetag!

11/08/2026

🚧 Fräs- und Asphaltierungsarbeiten im Marktbereich von 17. bis 20. August

Im Bereich Kreuzung B124 bis Neumühlstraße kommt es zu Verkehrsbehinderungen:

📅 17.08.2026: Zu- und Abfahrt für Anrainer aufgrund der Fräsarbeiten erschwert möglich.

📅 18.08.2026 bis 19.08.2026, 07:00 Uhr: Zu- und Abfahrt für Anrainer aufgrund der Asphaltierungsarbeiten nicht möglich.

🌧️ Wetterbedingt können sich die Arbeiten bis 20.08.2026 verschieben.

Die Straßenmeisterei Pregarten organisiert die Arbeiten und bemüht sich um einen möglichst reibungslosen Ablauf und geringe Beeinträchtigungen.

📞 Bei Fragen: Straßenmeisterei Pregarten, 0732 7720 44000

07/08/2026

Der Badesee macht Urlaub um sich zu erholen!

* BADEN IM SEE NICHT GESTATTET

* BUFFET IST GEÖFFNET
* FUNCOURT/ BEACHVOLLEYBALLPLATZ - spielen möglich
* SPIELPLATZ BENÜTZBAR
(bei freiem Eintritt)

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Badegäste!

Wir möchten Sie darüber informieren, dass
der Badesee Tragwein vorübergehend gesperrt werden muss.

Der Grund dafür ist ein überhöhter Wert bei den „intestinalen Enterokokken“, der im Rahmen der routinemäßigen Wasseruntersuchung festgestellt wurde. Optisch präsentiert sich das Wasser weiterhin klar, sauber und auch alle anderen geprüften Werte bieten keine Beanstandung!

Die aktuell anhaltende Hitze, Einträge von Vö**ln und der ausbleibende Regen können die Entwicklung solch erhöhter Werte begünstigen.

Diese vorübergehende Sperre erfolgt in Absprache mit der zuständigen Behörde. Wir stehen in einem engen Austausch und sobald neue Untersuchungsergebnisse vorliegen und der Badesee wieder freigegeben wird, informieren wir Sie umgehend auf unserer Homepage www.tragwein.at .

Wir sind guter Dinge, dass es sich nur um eine kurze Unterbrechung handelt, und der Badebetrieb in wenigen Tagen wieder in gewohnter Form stattfinden kann.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!!!

Der Bürgermeister:
LAbg. Josef Naderer

04/08/2026

🌸 Unterstützung für unsere Blumenanlagen gesucht! 🌸

Der Verschönerungsverein Tragwein bittet dringend um Unterstützung bei der Pflege und Betreuung der Blumen- und Beetanlagen im Bereich des Marktplatzes. 🌼
Aus gesundheitlichen Gründen kann die bislang sehr gut funktionierende Versorgung der Anlagen nicht wie gewohnt fortgesetzt werden. Es wäre daher sehr wertvoll, wenn sich Personen mit einem grünen Daumen 🌿 und Liebe zu den Pflanzen 🌺 finden, die diese Tätigkeit übernehmen wollen.

Bei Interesse bitte direkt bei Obmann Stephan Gusenbauer unter 0664/80 55 65 045 melden. 📞

Vielen Dank für eure Unterstützung! 💚

31/07/2026

🌡️ Selbstschutztipp Hitze

Für die kommenden Tage sind wieder hohe Temperaturen angekündigt. Hitze kann den Körper stark belasten – deshalb rechtzeitig vorsorgen und besonders auf gefährdete Personen achten. 🌞🧢

28/07/2026

🚗 Verkehrsinformation zur Mühlstein Rallye am Samstag, 8. August 2026 🏁

Am Samstag, 8. August 2026, führt die Sonderprüfung 6/7 „Rundkurs Tragwein–Schwertberg“ der Mühlsteinrallye in Teilbereichen durch unser Gemeindegebiet. Dadurch kommt es von 13:45 bis 19:45 Uhr ⏰ zu Straßensperren, Umleitungen und eingeschränkten Zufahrtsmöglichkeiten. 🚧

Betroffen sind insbesondere Abschnitte der L1457 Kettentalstraße und der L1416 Schacherbergstraße sowie mehrere Güterwege im Bereich Haarland, Gastall, Schedlberg, Winden und Lina. Die Ortschaft Lina bleibt von Süden über den Güterweg Lina erreichbar. ✅

Mehrere Zufahrtsstraßen sind zwar nicht direkt gesperrt, können während der Veranstaltung aufgrund der umliegenden Sperren jedoch vorübergehend nicht erreichbar sein. Die direkt betroffenen Anrainer wurden bereits persönlich informiert. 📬

🙏 Wir ersuchen alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer sowie die Anrainerinnen und Anrainer um Verständnis für die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen. Bitte halten Sie sich unbedingt an die Anweisungen der Einsatzkräfte und Streckenposten. Die Sperrzeiten können sich aus organisatorischen oder sicherheitsrelevanten Gründen geringfügig ändern.

🗺️ Die beigefügte Karte zeigt den Verlauf der Sonderprüfung sowie die vorgesehene Umleitungsstrecke für die Sonderprüfung Tragwein/Schwertberg.

ℹ️ Nähere Informationen zum Programm für das gesamte Wochenende finden Sie unter https://www.muehlsteinrallye.at/2026/ oder auf der Facebook-Seite Mühlstein Rallye.

Foto: Michael Zobl

21/07/2026

🎙️ Das ORF Sommerradio kommt nach Tragwein! ☀️

Am Mittwoch, 29. Juli 2026, macht das ORF Sommerradio Halt beim Pankrazhofer und sendet live von 10:00 bis 14:00 Uhr aus dem mobilen Studio. 😊

Freu dich auf spannende Einblicke, interessante Geschichten und beste Unterhaltung direkt vor Ort. 🍎🍐

📍 Wann? Mittwoch, 29. Juli 2026
🕙 Uhrzeit: 10:00 bis 14:00 Uhr
📌 Wo? Pankrazhofer, Tragwein

Sei live dabei, wenn das ORF Sommerradio aus Tragwein sendet, und genieße einen abwechslungsreichen Tag beim Pankrazhofer. 🤩

03/07/2026

🌞 Bald ist es soweit - das Tragweiner Ferienprogramm steht bereits in den Startlöchern. 🎉

📅 Ab nächsten Dienstag ist die Anmeldung freigeschaltet. Dann heißt es: Schnell anmelden und einen Platz bei den tollen Programmpunkten sichern! 😍☀️

Link: www.unser-ferienprogramm.de/tragwein

Die Anmeldung erfolgt heuer erstmals online. Einfach Registieren (zuerst einen Elternteil, dann die Kinder einzeln) und bei den Wunschprogrammen anmelden. Bei Fragen könnt ihr euch jederzeit gerne melden.

03/07/2026

☀️🌈 Die Sommerferien stehen vor der Tür! 😎

Die Gemeinde Schwertberg hat ein tolles Kinderferienprogramm mit über 50 spannenden Aktionen organisiert. 🎉

Ab heute können sich auch Kinder aus anderen Gemeinden anmelden – es sind noch freie Plätze verfügbar! 😊
👉 zur Anmeldung: www.unser-ferienprogramm.de/schwertberg

Eine tolle Gelegenheit für Kinder aus Tragwein!😉

🎉🌞 Los gehts heute am 28. Juni:
Start der Anmeldung zur KinderFerienAktion 2026 um 19:00 Uhr 🌞🎉
👉 unser-ferienprogramm.de/schwertberg/index.php

Die Vorfreude steigt: Auch in den Sommerferien 2026 wartet die beliebte KinderFerienAktion wieder mit einem abwechslungsreichen Programm auf alle Kinder in Schwertberg! 🥳👧🧒

Zahlreiche Vereine und Organisationen haben sich wieder ordentlich ins Zeug gelegt, um unvergessliche Ferienmomente zu ermöglichen 💪❤️
Ob kreative Workshops 🎨, spannende Abenteuer 🚴‍♂️ oder sportliche Aktivitäten ⚽ – hier ist garantiert für jeden etwas dabei!

🖥️ Anmeldung – so funktioniert’s:
Gemeinsam mit euren Kindern könnt ihr das gesamte Programm online durchstöbern und eure Lieblingsaktionen auswählen.
👉 Anmeldung unter: unser-ferienprogramm.de/schwertberg/index.php

📅 Wichtige Termine im Überblick:

🗓️ Sonntag, 31. Mai
Eintragung aller Aktionen durch Vereine und Organisationen.

🗓️ Montag, 01. Juni
Alle Programmpunkte sind online sichtbar 👀
Außerdem werden gedruckte Programmübersichten in Schulen und Kindergärten verteilt.
Die Registrierung von Eltern und Kindern ist ab diesem Zeitpunkt möglich und erleichtert die Anmeldung am 28. Juni 👍

🗓️ Sonntag, 28. Juni | 19:00 Uhr
Start der Anmeldung für alle Schwertberger Kinder 🚀

🗓️ Freitag, 03. Juli
Auch Kinder außerhalb des Gemeindegebiets können sich anmelden 😊

🗓️ Freitag, 10. Juli | 10:00 Uhr
🎉 FerienStartFest im Park Schwertberg
Direkt nach dem Schulschluss erwarten euch GRATIS-Eis 🍦 und tolle Spiele 🎯🫧

🗓️ 11. Juli – 13. September
🌴 Schulferien 2026 🌴

💡 Unser Tipp:
Schnell sein lohnt sich! Besonders beliebte Aktionen sind oft rasch ausgebucht ⏰

Das Team der Marktgemeinde Schwertberg wünscht schon jetzt allen kleinen und großen Schwertberger Kindern und Eltern eine wunderschöne Ferienzeit! ☀️🌈😎

01/07/2026

📸 Topothek Tragwein

Die digitale Sammlung wächst ständig weiter – es kommen laufend neue Fotos und Beiträge aus der Geschichte von Tragwein dazu. 👀

>>> https://tragwein.topothek.at/