Russian Mission Vienna

20/10/2026

🇷🇺 Right of reply by the Delegation of the Russian Federation at the 70th Session of the Working Group on Administrative and Financial Issues of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization

📍Vienna, October 19, 2026

❗️ In light of the allegations against Russia and China made in the United States’ statement, we wish to emphasize that it is unacceptable to level unfounded accusations against States of conducting nuclear tests on the basis of unreliable information derived from the CTBT International Monitoring System that is knowingly misinterpreted. Such allegations undermine the credibility of the entire Organization and its mandate, which is predicated on the collection and analysis of reliable technical data.

We recall that the CTBT is universal and non-discriminatory in nature, rather than selective or directed against particular States or facilities. This means that the monitoring system does not “target” individual countries, but operates on an equal basis for all, thereby helping to minimize the scope for data manipulation and reduce mistrust. Pending the entry into force of the Treaty, we call on the United States not to undermine it, but rather to focus its efforts on bringing it into force. The full implementation of the CTBT will make it possible to dispel any doubts or suspicions.

The provocative statements made by the US President on 30 October 2025, followed by increasingly aggressive rhetoric from US officials, unsupported by any coherent rationale, regarding the immediate beginning of preparations for conducting nuclear tests “on an equal basis" with other countries, are a growing source of concern. We have observed this rhetoric across a range of international forums, including the First Committee of the UN General Assembly just one week ago.

We have taken particular note of the public criticism voiced by the US delegation in the context of the First Committee’s work, directed at the CTBT verification regime itself. In this regard, we wish to point out that the US delegation played an active role in the development of this regime and agreed to the text of the Treaty. The United States’ signature of the CTBT on 24 September 1996 stands as evidence of this. Washington had raised no concerns in this regard until now.

❗️ We are also compelled to remind certain delegations that the purported objective of the “denuclearization of the DPRK” is not on the agenda, particularly not within the framework of the CTBTO Preparatory Commission. It is abundantly clear who bears responsibility for the current situation, who is escalating tensions in the nuclear domain and raising the stakes on the Korean Peninsula by conducting a series of large-scale military exercises that rehearse various offensive scenarios, including those involving a nuclear component.

US President Donald Trump himself said that the joint military exercises with Seoul "send a signal that is totally inappropriate and hostile". We can only hope that these stated positions will be translated into practical steps to reduce tensions on the Korean Peninsula.

***

🇷🇺 Право на ответ делегации Российской Федерации на 70-й сессии Рабочей группы по административно-бюджетным вопросам ПК ОДВЗЯИ

📍Вена, 19 октября 2026 года

❗️С учетом прозвучавших в выступлении США претензий в адрес России и Китая отмечаем недопустимость безосновательных обвинений государств в проведении ядерных испытаний на основе недостоверной и заведомо неверно интерпретируемой информации с Международной системы мониторинга по ДВЗЯИ. Это подрывает авторитет всей организации и ее мандата, основанного на получении и анализе исключительно достоверных технических данных.

Напоминаем, что ДВЗЯИ носит недискриминационный и глобальный характер, а не фрагментарный и направленный на конкретные государства или объекты. Это означает, что мониторинг не «прицеливается» на отдельные страны, а работает одинаково для всех, что призвано максимально сократить пространство для манипуляций данными и понижать уровень недоверия. В отсутствие вступления Договора в силу, призываем США не размывать Договор, а сконцентрировать усилия на цели его вступления в силу. Полноценное функционирование ДВЗЯИ позволит полностью снять любые сомнения или подозрения.

Провокационные заявления президента США 30 октября 2025 г. и последовавшая за этим агрессивная и не подкрепленная внятной аргументацией риторика официальных американских представителей относительно незамедлительного начала подготовки к проведению ядерных испытаний «на равноправной основе с другими государствами» вызывают все больше обеспокоенности. Причем мы наблюдаем это на самых различных площадках, в том числе, на Первом комитете Генассамблеи ООН буквально неделю назад.

Обратили особое внимание, что в привязке к Первому комитету Генассамблеи от делегации США прозвучали публичные упреки в сторону самого верификационного механизма ДВЗЯИ. Хотели бы в этой связи отметить, что в его формировании американская делегация принимала самое активное участие, а с текстом Договора была согласна. Свидетельством этого является подписание ДВЗЯИ со стороны США 24 сентября 1996 г. Никаких озабоченностей на этот счет до настоящего момента Вашингтон не обозначал.

❗️Вынуждены также напомнить ряду делегаций, что вопрос о некой цели «денуклеаризации КНДР» не стоит на повестке дня, тем более в рамках ПК ОДВЗЯИ. Совершенно очевидно, кто виноват в текущем положении дел, занимается эскалацией в ядерной сфере и взвинчивает ставки на Корейском полуострове, осуществляя целую серию масштабных военных учений, в рамках которых отрабатываются различные наступательные сценарии, включающие и ядерный компонент.

Сам президент США Д.Трамп назвал совместные военные учения с Сеулом «посылающими неуместный и враждебный сигнал». Остается надеяться, что эти установки начнут пересматриваться в практические шаги по снижению напряженности вокруг Корейского полуострова.

Russian Foreign Ministry - МИД России
Russische Botschaft Wien / Посольство России в Австрии
Постоянное Представительство России при ОБСE / Russian Mission to the OSCE
Russian Delegation on MIlitary Security and Arms Control

20/10/2026

🇷🇺 Statement by the Delegation of the Russian Federation at the 70th Session of the Working Group on Administrative and Financial Issues of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization

📍Vienna, October 19, 2026

Full text of the Statement https://telegra.ph/Statement-by-the-Delegation-of-the-Russian-Federation-at-the-69th-Session-of-the-Working-Group-on-Administrative-and-Financial-I-10-19

💬 At the outset, we would like to call upon States Signatories to set aside political differences and ambitions in order to focus on the administrative and budgetary challenges facing the Organization. The Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO) has always served as a forum for constructive and professional discussions focused on substantive issues. It is essential that this working atmosphere be preserved.

Today, the Organization is confronted with the necessity of operating under a zero nominal growth budget. This effectively translates into a reduction in the Provisional Technical Secretariat’s (PTS) real operational capacity, against the backdrop of rising costs associated with the operation of the International Monitoring System (IMS), including energy supply, communications and specialized personnel.

We would like to thank the PTS for holding a briefing on the Organization’s financial situation on 8 October. The briefing clearly and objectively demonstrated that, despite all the efforts undertaken by the Secretariat to implement cost-saving measures and improve efficiency, available resources remain insufficient. Unfortunately, the situation is further aggravated by delays in the payment of assessed contributions to the Regular Budget. As of October, the collection rate for assessed contributions stood at 57,1%, below the 65,7% recorded over the same period last year.

We wish to underscore the importance of States Signatories paying their assessed contributions in full and on time. The stable functioning of the CTBTO Preparatory Commission is a collective responsibility of all its Member States. The Russian Federation has paid its assessed contribution for the current year in full, notwithstanding the difficulties in transferring funds resulting from unlawful Western sanctions in the financial and banking sectors. We would once again urge all States Signatories to discharge their financial obligations in a disciplined manner, irrespective of shifting political priorities.

The lack of adequate funding jeopardizes the ability of the Preparatory Commission to function effectively and carry out its programmatic activities, given that approximately 80 per cent of its expenditure consists of fixed costs. The compensatory measures already introduced by the PTS, including the freeze on recruitment, the postponement of certain training activities and the deferral of project implementation, cannot ensure the full-fledged functioning of the Organization or resolve the underlying liquidity problems.

***

🇷🇺 Выступление делегации Российской Федерации на 70-й сессии Рабочей группы по административно-бюджетным вопросам ПК ОДВЗЯИ

📍Вена, 19 октября 2026 года

Полный текст выступления https://telegra.ph/Vystuplenie-delegacii-Rossijskoj-Federacii-na-70-j-sessii-Rabochej-gruppy-PK-ODVZYAI-po-administrativno-byudzhetnym-voprosam-RGA-10-19

💬 В первую очередь хотели бы призвать страны-участницы оставить в стороне политические разногласия и амбиции с тем, чтобы сконцентрироваться на существующих проблемах административно-бюджетного характера. ПК ОДВЗЯИ всегда была площадкой для конструктивных и профессиональных дискуссий по существу дела. Необходимо сохранить эту рабочую атмосферу.

Сегодня Организация сталкивается с вынужденной мерой «нулевого номинального роста» бюджета. Это фактически означает сокращение реальных возможностей Временного технического секретариата (ВТС) в условиях растущих расходов на эксплуатацию Международной системы мониторинга (МСМ), энергоснабжение, связь и специализированный персонал.

Благодарим ВТС за проведение 8 октября брифинга о финансовом положении Организации. Было объективно и наглядно продемонстрировано, что несмотря на все усилия, которые предпринимает Секретариат в рамках мер экономии средств и повышения эффективности, ресурсов недостаточно. К сожалению, ситуация осложняется и задержками с платежами в регулярный бюджет. По состоянию на октябрь уровень сбора начисленных взносов составляет 57,1%, что ниже аналогичного показателя прошлого года – 65,7%.

Особо подчеркиваем важность соответствующих выплат государствами-участниками своевременно и в полном объеме. Стабильное функционирование ПК ОДВЗЯИ – коллективная ответственность всех ее государств-членов. Российская Федерация погасила свой взнос за текущий год полностью, невзирая на трудности в переводах средств из-за незаконных санкций Запада в финансово-банковской сфере. Еще раз хотели бы призвать всех дисциплинированно относиться к своим обязанностям вне зависимости от меняющихся политических приоритетов.

Отсутствие полноценного финансирования ставит под угрозу возможность функционирования ПК и осуществление ее программной деятельности в силу того, что порядка 80% ее расходов – это фиксированные статьи. Ряд уже введенных компенсационных мер со стороны ВТС, включая «заморозку» найма персонала, перенос части обучающих мероприятий и реализации проектов, не могут способствовать ни полноформатной работе, ни решению стоящих проблем с ликвидностью.

Russian Foreign Ministry - МИД России
Russische Botschaft Wien / Посольство России в Австрии
Постоянное Представительство России при ОБСE / Russian Mission to the OSCE
Russian Delegation on MIlitary Security and Arms Control

20/10/2026

🗓️ On 12 October 2026, the Permanent Mission took part in the Development Dialogue on private sector partnerships, investments and inclusive finance as drivers of UNIDO's Vision 2050

✍️ The Organization’s Secretariat informed participants about a wide range of its programmes to attract private investments, enable public-private partnerships, foster the preparation of bankable industrial projects, build up industrial and economic corridors, support SMEs and promote business engagement in global efforts to achieve the 2030 Agenda

🇷🇺 On its part, the Russian delegation highlighted its national experiences in this field, including the activities of the National Network of the UN Global Compact in Russia, as well as joint projects led by the UN System agencies together with the Russian private sector

***

🗓️ 12 октября 2026 г. Постпредство приняло участие в Диалоге в области развития ЮНИДО по партнерству с частным сектором, инвестициям и инклюзивному финансированию как драйверу видения Организации на период до 2050 г.

✍️ Секретариат ЮНИДО проинформировал участников о широком спектре реализуемых им проектов, направленных на привлечение частных инвестиций, развитие государственно-частного партнерства, содействие подготовке экономически обоснованных промышленных инициатив, создание индустриальных и экономических коридоров, поддержку малых и средних предприятий, а также на вовлечение бизнеса в глобальные усилия по осуществлению Повестки-2030

🇷🇺 Со своей стороны, российская делегация поделилась опытом нашей страны в данной сфере, в том числе, информацией о деятельности Национальной сети Глобального договора ООН в России и о совместных программах, реализуемых учреждениями системы ООН совместно с российским частным сектором

Russian Foreign Ministry - МИД России
Russische Botschaft Wien / Посольство России в Австрии
Постоянное Представительство России при ОБСE / Russian Mission to the OSCE
Russian Delegation on MIlitary Security and Arms Control

06/10/2026

🗓️ On 5 October 2026, the Permanent Mission participated in the UNIDO Development Dialogue on the Organization’s Strategic Framework for Partnering with Middle-Income Countries

The event highlighted the significe of working with this country category, which comprises over one hundred States - more than half of UNIDO’s membership - and is home to 75% of the global population. Key areas of cooperation with them identified by the Organization’s Secretariat include mobilizing finance for industrial development, adapting industrial sectors to climate change, digitalization, fostering regional integration and building relevant skills

🇷🇺 The Russian delegation also emphasized the importance of efforts to boost the competitiveness and productivity of enterprises in these countries, help structural transformation and diversification of their economies, promote South-South and Triangular Cooperation, including through the engagement with such formats as BRICS. Particular attention was drawn to the need for a balanced approach to developing the fuel and energy sector and ensuring just energy transitions, as well as the necessity of duly taking into account specific national contexts

***

🗓️ 5 октября 2026 г. Постпредство приняло участие в Диалоге ЮНИДО в области развития, посвящённом стратегической рамочной программе Организации по партнерству со странами со средним уровнем дохода

В ходе мероприятия подчеркивалась высокая значимость работы с этой страновой категорией, к которой относится более ста государств, т.е. свыше половины членского состава ЮНИДО, и где проживают 75% населения Земли. Среди приоритетных направлений сотрудничества с этой группой, обозначенных Секретариатом Организации, - мобилизация финансирования в целях промышленного развития, адаптация индустриальных отраслей к изменению климата, цифровизация, содействие региональной интеграции наращивание профильных компетенций

🇷🇺 Российская делегация акцентировала также важность усилий по увеличению конкурентоспособности и производительности предприятий в этих государствах, структурной трансформации и диверсификации их экономик, сотрудничества по линии Юг-Юг и трёхстороннего партнёрства, в том числе, с задействованием таких форматов, как БРИКС. Отдельно отметили необходимость сбалансированного подхода к вопросам развития топливно-энергетического комплекса и справедливых энергопереходов, а также должного учёта национального контекста

Russian Foreign Ministry - МИД России
Russische Botschaft Wien / Посольство России в Австрии
Постоянное Представительство России при ОБСE / Russian Mission to the OSCE
Russian Delegation on MIlitary Security and Arms Control

05/10/2026

☢️ Zaporozhskaya Nuclear Power Plant( ):

⚡️ On October 5, Laboratory and amenity building No. 2 at the Zaporozhskaya NPP was attacked by two Ukrainian UAVs. The building is located approximately 200 metres from reactor units 4 and 5.

Two further Ukrainian UAV attacks targeted the radioactive waste processing building.

There were no casualties. The roof was damaged. These attacks have posed no threat to nuclear safety.

❗️ Strikes on such facilities are potentially dangerous.

The proximity of the laboratory and amenity building to the reactor units creates a risk of damage to nearby infrastructure and puts personnel at risk. Attacks on the radioactive waste processing building could damage equipment and disrupt the safe handling of radioactive materials.

Plant personnel remain in control of the situation. Safety parameters are monitored around the clock. Radiation levels at the plant site and within the sanitary protection zone remain within prescribed limits.

The absence of a threat to nuclear safety following these attacks does not diminish the danger posed by strikes on the ZNPP territory.

05/10/2026

30/09/2026

🇺🇳 30 September marks International Translation Day - a professional occasion honouring those who help people, organizations and States understand one another every day.

This work is of particular importance at the United Nations, where multilateral diplomacy would be impossible without accurate and professional linguistic communication. The six official languages of the United Nations - Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish - ensure the full participation of States in the work of the Organization.

Translation of international documents, statements and negotiations involves far more than simply conveying words from one language into another. It requires preserving the exact meaning, legal nuances, diplomatic formulations and context - sometimes in circumstances where a single word can affect the interpretation of an entire position.

🤝 We congratulate all translators and language professionals on their professional day! We wish you precision in every formulation, engaging and meaningful work, and continued professionalism.

***

🇺🇳 30 сентября отмечается Международный день переводчика - профессиональный праздник тех, кто ежедневно помогает людям, организациям и государствам понимать друг друга.

Особое значение эта работа приобретает в Организации Объединённых Наций, где многосторонняя дипломатия невозможна без точной и профессиональной языковой коммуникации. Шесть официальных языков ООН - арабский, английский, испанский, китайский, русский и французский - обеспечивают возможность полноценного участия государств в работе Организации.

За переводом международных документов, выступлений и переговоров стоит гораздо больше, чем простая передача слов с одного языка на другой. Необходимо сохранить точный смысл, юридические нюансы, дипломатические формулировки и контекст - иногда в условиях, когда от одного слова может зависеть интерпретация целой позиции.

🤝 Поздравляем всех переводчиков и специалистов языковых служб с профессиональным праздником! Желаем точности формулировок, интересной работы и неизменного профессионализма.

Russian Foreign Ministry - МИД России
Russische Botschaft Wien / Посольство России в Австрии
Постоянное Представительство России при ОБСE / Russian Mission to the OSCE
Russian Delegation on MIlitary Security and Arms Control

29/09/2026

🗓️ On 29 September 2026 the Permanent Mission participated in the Annual Working-Level Consultations with UNIDO on joint project activities.

A comprehensive review was conducted of the progress and results of technical assistance programmes implemented by the Organization with Russia’s financial support for the benefit of partner countries. Currently, five projects are being jointly realized in four friendly States, alongside one regional project covering Eastern Europe and Central Asia; contribution is also being made to the operation of an innovative initiative — UNIDO's BRICS Centre for Industrial Competencies (BCIC).

The outcomes of two additional joint projects in two other countries, that successfully concluded this year, were discussed. Their thematic priorities include the digitalization of manufacturing, support for agribusiness and special economic zones, industrial statistics and assistance to the light industry, etc. Prospects for further interaction in this important area between UNIDO and Russia (which is among the top ten countries providing voluntary funding to the Organization) were also tackled.

🇷🇺 The Russian side confirmed its commitment to developing steady cooperation with UNIDO to promote global sustainable industrialization - a catalyst for achieving the objectives of the 2030 Agenda as a whole.

***

🗓️ 29 сентября 2026 г. Постпредство приняло участие в Ежегодных рабочих консультациях с ЮНИДО по вопросам совместной проектной деятельности.

Проведен обстоятельный обзор хода и результатов программ технического содействия, реализуемых Организацией при финансовой поддержке России в интересах стран-партнеров. Так, в настоящее время совместно осуществляются пять проектов в четырех дружественных государствах, один региональный проект на пространстве Восточной Европы и Центральной Азии, а также вносится вклад в функционирование инновационной инициативы - Центра промышленных компетенций БРИКС под эгидой ЮНИДО.

Рассмотрены итоги двух дополнительных совместных проектов ещё в двух странах, которые успешно завершились в этом году. Среди тематических приоритетов - цифровизация производства, содействие агробизнесу и работе специальных экономических зон, индустриальная статистика, помощь легкой промышленности и др. Обсуждались также перспективы дальнейшего взаимодействия на данном важном треке между ЮНИДО и Россией, которая входит в десятку стран - крупнейших добровольных доноров Организации.

🇷🇺 С российской стороны подтверждена приверженность развитию поступательного сотрудничества с ЮНИДО в сфере поощрения устойчивой индустриализации в глобальном масштабе как катализатора достижения установок Повестки-2030 в целом.

Russian Foreign Ministry - МИД России
Russische Botschaft Wien / Посольство России в Австрии
Постоянное Представительство России при ОБСE / Russian Mission to the OSCE
Russian Delegation on MIlitary Security and Arms Control

28/09/2026

⚛️ Happy Nuclear Industry Workers’ Day!

🇷🇺 September 28 is a day dedicated in Russia to people whose work requires not only profound knowledge and the highest level of responsibility, but also genuine dedication to their profession.

The nuclear industry is not only about reactors, technologies and highly sophisticated scientific research. Above all, it is about people - scientists, engineers, designers, power engineers, construction specialists, radiation safety professionals, doctors, educators, diplomats and thousands of other dedicated professionals whose daily work advances science, energy and industry.

Behind every new project, scientific breakthrough and technological achievement stand years of hard work, the experience of several generations and a responsibility towards the future.

Special words of gratitude go to the veterans of the nuclear industry, who laid the foundations for its development, and to the young professionals who will carry this work forward and create the technologies of tomorrow.

We wish everyone who has devoted their lives to the nuclear industry good health, well-being, professional success and new achievements!

May the power of the atom always serve peace, progress and development.

***

🤝 Happy Nuclear Industry Workers’ Day!

⚛️ С Днём работника атомной промышленности!

🇷🇺 28 сентября в России - день людей, чья работа требует не только глубоких знаний и высочайшей ответственности, но и настоящей преданности своему делу.

Атомная отрасль - это не только реакторы, технологии и сложнейшие научные разработки. Прежде всего, это люди. Учёные, инженеры, конструкторы, энергетики, строители, специалисты по радиационной безопасности, врачи, преподаватели, дипломаты и многие тысячи профессионалов, которые каждый день своим трудом двигают вперёд науку, энергетику и промышленность.

За каждым новым проектом, научным открытием и технологическим достижением стоят годы труда, опыт нескольких поколений и ответственность перед будущим.

Особые слова благодарности - ветеранам атомной отрасли, которые заложили фундамент её развития, и молодым специалистам, которым предстоит продолжить эту работу и создавать технологии завтрашнего дня.

Желаем всем, кто связал свою жизнь с атомной промышленностью, крепкого здоровья, благополучия, профессиональных успехов и новых достижений!

Пусть энергия атома всегда служит созиданию, развитию и миру.

🤝 С праздником!

Russian Foreign Ministry - МИД России
Russische Botschaft Wien / Посольство России в Австрии
Постоянное Представительство России при ОБСE / Russian Mission to the OSCE
Russian Delegation on MIlitary Security and Arms Control