Botschaft von Ungarn in Wien/ Magyarország Bécsi Nagykövetsége

Március 19-én a Magyarország Bécsi Nagykövetségén került sor Prof. Dr. Ács Zoltán „A járatlan úton” című memoárkötetének bemutatójára!

Az est során Szilágyiné Bátorfi Edit nagykövet beszélgetett a szerzővel életútjáról, nemzetközi tudományos pályafutásáról és a magyar szellemi örökséghez fűződő kapcsolatairól.

Az esemény végén a résztvevők dedikáláson és kötetlen beszélgetésen vehettek részt.
Köszönjük Prof. Ács Zoltánnak az inspiráló előadást, valamint minden vendégnek a részvételt!

***

Am 19. März wurde in Wien Prof. Dr. Zoltán Ács’ Memoirenband „Auf unbekannten Pfaden“ vorgestellt!

Bei der Veranstaltung führte Botschafterin Edit Szilágyiné Bátorfi ein Gespräch mit Prof. Ács über seinen Lebensweg, seine internationale wissenschaftliche Karriere und seine Verbindung zum ungarischen geistigen Erbe.

Am Ende konnten die Gäste an einer Signierstunde und einem lockeren Austausch teilnehmen.
Wir danken Prof. Dr. Zoltán Ács für den inspirierenden Vortrag und allen Gästen für ihre Teilnahme!

https://volksgruppen.orf.at/magyarok/stories/3346852/

Március 15-i ünnepi megemlékezés
Magyarország bécsi nagykövetsége idén is méltó keretek között emlékezett meg az 1848/49-es forradalom és szabadságharc évfordulójáról. Szilágyiné Bátorfi Edit nagykövet asszony köszöntőjében a nemzeti önrendelkezés és az összefogás erejét hangsúlyozta. Az ünnepség szónoka, Panyi Miklós miniszterhelyettes történelmi távlatba helyezte szabadságunkért vívott küzdelmeinket. A rendezvény színvonalát Rozs Péter és a Röppenj Pengető zenekar citeraelőadása, valamint a Délibáb és a Napraforgók Táncegyüttes fellépése emelte. Az este legmeghatóbb pillanata a nagyköveti elismerő oklevelek ünnepélyes átadása volt. Elismerésben részesült Dominkovits Nikolaus, Mohl-Szilvágyi Diána, Pál László plébános, Kancsó Zoltánné, Kiss Ágnes, Mertzné Kugler Annamária, Kladek Antal Mónika és Páll Csilla. Ezzel köszöntük meg azok munkáját, akik évtizedek óta tesznek a magyar kultúra és nyelv megőrzéséért Ausztriában. Az ő példamutatásuk a biztosíték arra, hogy közösségünk értékei a jövőben is megmaradnak. Köszönjük mindenkinek, aki jelenlétével megtisztelte az ünnepséget!
*

Gedenkfeier zum ungarischen Nationalfeiertag am 15. März
Die Botschaft von Ungarn in Wien hat auch in diesem Jahr in würdigem Rahmen des Jahrestages der Revolution und des Freiheitskampfes von 1848/49 gedacht. Botschafterin Edit Szilágyiné Bátorfi betonte in ihrer Begrüßung die Kraft der nationalen Selbstbestimmung und des Zusammenhalts. Der Redner der Feierlichkeit, Vizeminister Miklós Panyi, rückte unsere Kämpfe um die Freiheit in eine historische Perspektive. Das Niveau der Veranstaltung wurde durch die Zithervorführung von Péter Rozs und dem Orchester „Röppenj Pengető“ sowie durch die Auftritte der Tanzensembles „Délibáb“ und „Napraforgók“ gehoben.
Der bewegendste Moment des Abends war die feierliche Überreichung der Anerkennungsurkunden. Anerkennung erhielten Nikolaus Dominkovits, Diána Mohl-Szilvágyi, Pfarrer László Pál, Zoltánné Kancsó, Ágnes Kiss, Annamária Mertzné Kugler, Mónika Kladek Antal und Csilla Páll. Damit dankten wir für die Arbeit jener, die sich seit Jahrzehnten für die Bewahrung der ungarischen Kultur und Sprache in Österreich einsetzen. Ihr beispielhaftes Wirken ist die Garantie dafür, dass die Werte unserer Gemeinschaft auch in Zukunft erhalten bleiben. Wir danken Allen, die die Feierlichkeit mit ihrer Anwesenheit beehrt haben!

Nagykövetségünkön került sor az osztrák-magyar🇦🇹🇭🇺 baráti társaság (GÖU) újévi koncertjére. Ildiko Rajmondi, Tünde Kurucz és Imre Rohmann csodálatos előadása elvarázsolta a nagykövetségre érkezett vendégeket. Köszönjük a művészeknek!

Egyúttal köszönjük a GÖU-nak az egész éves kiváló együttműködést, a társaság idei évi tevékenységéhez pedig sok sikert kívánunk.



Das Neujahrskonzert und der alljährliche Neujahrsempfang der Gesellschaft Österreich Ungarn (GÖU)🇦🇹🇭🇺 fand in unserer Botschaft statt. Die wunderbare Darbietung von Ildiko Rajmondi, Tünde Kurucz und Imre Rohmann begeisterte unsere Gäste. Herzlichen Dank an die Künstler:innen!

Wir danken der GÖU außerdem für die hervorragende Zusammenarbeit im vergangenen Jahr und wünschen Ihnen viel Erfolg bei den Aktivitäten im Jahr 2026 und blicken erwartungsvoll auf die nächsten gemeinsamen Projekte.