17/10/2026
๐ ENSEIGNEMENT - Les pitchounes de l'รฉcole communale d'Escanaffles crรฉent un livre autour du cirque
๐ค ยซ ๐๐ ๐ฃ๐๐ข๐๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐ฅ ๐๐๐๐๐๐ก๐ , ๐ข๐ ๐๐๐ฃ๐๐ ๐๐ขโ๐๐๐ ๐๐๐๐ฬง๐๐๐ฃ๐๐๐ก ๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ก ๐๐ข๐ฅ-๐๐ฬ๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ขฬ๐ก ๐๐ ๐๐๐๐, ๐โ๐ฬ๐๐๐๐๐ ๐๐ก ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐ โ๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ยป, entame Stรฉphane Delhaye, le directeur de lโรฉcole communale dโEscanaffles.
๐ท Comme en 2023, le Cirque Rubis sโest installรฉ ร lโรฉcole. Et comme en 2023, les รฉlรจves se produisent devant un public souvent bouillant, le vendredi soir. La nouveautรฉ ? La prรฉsence de la photographe Claire Veys, qui enseigne aux pitchounes les rudiments de son art. ยซ ๐ถโ๐๐ ๐ก ๐๐ฬ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐ฬ ๐๐ ๐โ๐๐ก๐. ๐ต๐๐๐ข๐๐๐ข๐ ๐๐ฃ๐๐๐๐๐ก ๐๐ฬ๐๐ฬ ๐๐๐๐๐๐ข๐๐ฬ ๐ข๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐โ๐๐ก๐ ๐๐ก ๐๐๐๐ก๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐ฬ๐ฃ๐ฬ๐๐๐๐ก ๐ก๐๐ฬ๐ ๐๐๐ฬ๐๐ก๐๐๐ , ๐ฃ๐๐๐๐๐ก ๐๐ฬ๐๐ฬ ๐๐ ๐๐ฬ๐๐๐ ๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐ข๐๐ ๐๐ฃ๐๐ ๐โล๐๐ ๐โ๐ข๐ ๐โ๐๐ก๐๐๐๐๐โ๐. ๐ถโ๐๐ ๐ก ๐ก๐๐ฬ๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ก๐๐ข๐, ๐๐ ๐๐ข๐ ๐โ๐๐ ๐ฃ๐ข ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ฬ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ข๐ฅ ๐๐๐๐๐ฬ๐ ๐๐๐ก๐๐ก๐๐๐๐ . ยป
๐ช Car les jeunes Escanafflois ont immortalisรฉ le spectacle, prenant parfois plusieurs centaines de clichรฉs. ยซ ๐ฝโ๐๐ ๐ฬ๐ก๐ฬ ๐๐๐ข๐๐๐ฬ๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐๐ก๐ฬ ๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐๐๐ ๐โ๐๐ก๐๐ . ๐๐ฬ๐๐ ๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ฬ๐ก๐ ๐ข๐ ๐๐๐ก๐ฬ๐๐๐๐ ๐๐๐ข๐ก๐ฬ๐ก ๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐ฬ๐๐๐๐ข๐๐๐๐๐๐ก ๐๐๐๐ ๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ก ๐๐ข ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฃ๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐โ๐๐ก๐ ๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ . ยป
Le directeur reprend : ยซ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐ข๐ก๐ข๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐โ๐๐๐ข๐๐ก๐, ๐โ๐๐ ๐ก ๐ข๐๐ ๐๐ฅ๐๐ฬ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐๐. ๐ธ๐ก ๐๐๐ข๐ ๐๐ขโ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐ฬ๐ก๐, ๐๐ ๐๐ ๐ โ๐๐๐๐ฬ๐ก๐ ๐๐๐ ๐ฬ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐ ๐โ๐๐ก๐๐๐๐๐โ๐๐. ยป
๐ Depuis quelques annรฉes, lโรฉcole communale dโEscanaffles remet la lecture au centre des apprentissages. Aprรจs avoir amรฉnagรฉ une bibliothรจque, Stรฉphane Delhaye veut aller plus loin. ยซ ๐ฟ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ข๐ ๐๐ ๐ ๐๐ง. ๐ด๐๐๐๐ ๐โ๐๐ง ๐๐๐ข๐ , ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ก ๐๐๐ฬ๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐ข๐๐ข๐๐ ๐๐ ๐ก๐๐ข๐ก๐๐ ๐๐๐ฬ๐๐๐ . ๐ด๐ฃ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ก๐๐ข๐ ๐๐ข ๐ถ๐๐๐๐ข๐ ๐
๐ข๐๐๐ , ๐๐ ๐กโ๐ฬ๐๐ ๐ฬ๐ก๐๐๐ก ๐ก๐๐ข๐ก ๐ก๐๐๐ข๐ฃ๐ฬ. ยป
๐ธ Mais au-delร du dรฉcor ร immortaliser, il faut aussi crรฉer une histoire. Cโest lร quโintervient Franรงoise Lison-Leroy, la poรฉtesse tournaisienne. ยซ ๐ด๐๐๐ฬ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐ถ๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐โ๐๐ก๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐ ๐ก๐๐ข๐๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐๐๐-๐โ๐๐ก๐, ๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐ฆ๐๐๐ก ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ข ๐๐๐๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐๐โ๐ฬ ๐๐๐ ๐ฬ๐๐ฬ๐ฃ๐ ยป, ๐๐๐๐๐๐ ๐โ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐ฬ ๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐ก๐. ยซ ๐๐ ๐๐๐๐ก ๐โ๐ข๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐ขโ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ฬ๐ก ๐๐๐ , ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ข๐๐๐ ๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ก ๐๐ก ๐๐ฬ๐ก๐๐ ๐ ๐๐๐ก ๐๐ ๐๐๐๐๐-๐โ๐๐ก๐. ยป
๐ Parution prรฉvue avant la fin de lโannรฉe scolaire, pour permettre aux pitchounes de repartir ร la maison avec leur ouvrage, celui quโils ont conรงu ensemble. ยซ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐3-๐4-๐5 ๐๐ก ๐6, ๐โ๐๐ ๐ก ๐ข๐ ๐๐๐๐๐-๐โ๐๐ก๐. ๐ฟ๐๐ ๐ฬ๐๐ฬ๐ฃ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ฬ๐๐ ๐๐ก ๐๐๐ข๐ฅ๐๐ฬ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ก ๐ข๐ ๐๐๐๐ก๐, ๐ก๐๐ข๐๐๐ข๐๐ ๐๐ฃ๐๐ ๐น๐๐๐๐ฬง๐๐๐ ๐ ๐ฟ๐๐ ๐๐-๐ฟ๐๐๐๐ฆ ยป, reprend le directeur. ยซ ๐๐ฬ๐๐ ๐ ๐ ๐โ๐๐ ๐ก ๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐ฬ๐๐๐๐๐๐ก ๐๐๐ขฬ๐ก๐๐ข๐ฅ, ๐ก๐๐ข๐ก๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐ ๐๐ข๐ ๐โ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐ก ๐๐ข๐ฅ ๐๐๐๐๐๐ก๐ . ๐ถโ๐๐ ๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ฃ๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐ก๐๐๐ข๐ฅ ๐๐๐๐๐๐ก. ยป
Seule prรฉrogative : que lโรฉcriture soit poรฉtique. Lโimagination des enfants sโy prรชte bien. ยซ ๐ผ๐๐ ๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ฬ๐ ๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐๐ข๐๐ก๐๐ , ๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐ ยป, estime la Tournaisienne. Le mot de la fin lui revient : ยซ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก ๐๐ข๐ ๐ฬ๐๐๐๐ก ๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐ข๐๐๐ข๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐ก๐๐ข๐โฆ ยป