Colonia Ulpia Traiana Ratiaria

🗿 Надгробна плоча от Рациария, втора половина II - III век
Надгробната плоча е изработена от варовик, а на нея е изобразен кратер, от който излизат лозови пръчки с гроздове и листа. Композицията е оградена от всички страни с листни гирлянди.
🏛️ В момента плочата може да бъде видяна в Регионален исторически музей - Видин.
📖 Източник: Атанасова - Георгиева, Й., Митова - Джонова, Д. Античната пластика от Видинския музей, 1985

07:22 Преди изгрев слънце

⛏️ Поредният работен ден посветен на проучването на термите в Колония Улпия Траяна Рациария е на път да започне.

#Рациария

🔍 Вчера античен град Рациария бе посетен от участниците на Седмата международна конференция за Дунавските провинции, която се провежда във Видин.
🏛️ Доц. Здравко Димитров, ръководител на археологическите проучвания на Рациария, представи обекта на изтъкнати учени от няколко европейски държави занимаващи се с проблемите на Римската епоха и Долно дунавския лимес. Тази среща не само подчерта значимостта на Рациария като важен археологически обект, но и укрепва връзките между международната научна общност.
📜 Благодарим на всички участници за техния интерес към нашето културно-историческо наследство! Очакваме ви отново след няколко години, когато сградата на термите ще бъде цялостно проучена.
#Рациария #археология

🗿 Коринтски капител, характерен за Антониновата династия от II век.
🏛️ Намерен в термите на Рациария.
-----------------------------------------------------------------------
🗿 Corinthian capital typical of the Antonine dynasty, 2nd century
🏛️ Found in the thermae of Ratiaria.

Много скоро Видин ще бъде домакин на Седма международна конференция за римските дунавски провинции.

Национален археологически институт с музей - БАН в партньорство с Университета на Ферара (Италия), Община Видин и Регионален исторически музей - Видин / Regional History Museum - Vidin организират Седма международна конференция за римските дунавски провинции на тема „Граничен ландшафт по Дунав“, която ще се проведе в град Видин от 23 до 27 септември 2024 г.

Античен град Рациария е част от туристическата обиколка на конференцията и ще посрещне учени от цяла Европа.

Програмата и абстрактите за конференцията може да намерите на официалния сайт на събитието: https://danubianprovinces7.naim.bg/

[ENG]
Very soon, Vidin will host the Seventh International Conference on the Roman Danube Provinces.

The National Archaeological Institute with a Museum at the Bulgarian Academy of Sciences (NAIM at the BAS) in partnership with the University of Ferrara (Italy), the Municipality of Vidin and the Regional History Museum - Vidin organize the Seventh International Conference on the Roman Danube Provinces on the theme "Frontier Landscape along the Danube" , which will be held in the city of Vidin from September 23 to 27, 2024.

The ancient city of Ratiaria is part of the tourist tour of the conference and will welcome scientists from all over Europe.

The program and abstracts for the conference can be found on the official website of the event: https://danubianprovinces7.naim.bg/

🍲🏛🏺🗿 "Ловци на храна" достигнаха и до село Арчар.
Освен с типично традиционните ястия за региона, chef Андре Токев бе впечатлен и от археологическите разкопки на Рациария. Освен колония и провинциална столица, тук се е намирала и една от императорските оръжейниците на Балканите. С откриването на императорските терми, археологическите разкопки дават нови доказателства за впечатляващите архитектурни съоръжения в антична #Рациария. Гледайте #ЛовциНаХрана, за да научите нови любопитни факти от археолозите в Рациария и си запишете рецептите от традиционната местна кухня в селото.

"Ловци на храна" в село Арчар - сезон 6, епизод 1 (1 част) Гледайте целите епизоди на btvplus.bg

🇧🇬🇧🇬🇧🇬 Преоткрий България
🗿🏺⚔️ Рациария (Ratiaria)

България - императорските терми в римския град Рациария България - императорските терми в римския град Рациария #ПочивайБезопасно #ПреоткрийБългария Find out more 🔎https://bulgaria...

🏛🏺 Съкровището от Рациария (IV - V век)

🟡Съкровището е открито в жилищен комплекс в дървена кутия. Укриването му се свързва с обсаждането и опожаряването на Рациария от хуните през 443 г.

📜 Брошура на Регионален исторически музей - Видин
------------------------------------------------------
🏛🏺 Тhe treasure of Ratiaria (IV - V century AD)

🟡Тhe treasure was found in a residential complex in a wooden box. The hiding of it is associated with the siege and burning of Ratiaria by the Huns in 443 AD.

📜 Brochure of the Regional historical museum - Vidin

🏺📜🗿 Conservated Ratiaria celebrates Christmas

🎄 Felicem diem Nativitatis 🎁

🏛🗿 Херакъл от Рациария, средата на II век, мрамор

Статуята на Херакъл от Рациария се разглежда от някои археолози като вариант на Heracles Epitrapezios (буквално преведно Херакъл "на масата"). Известна още като "Почиващият" Херакъл, скулптората е несъмнен шедьовър. Открита през 1955 г. в Рациария, тя представя древногръцкия герой в момент на почивка, седнал върху скала, с приведено тяло и отпуснат боздуган. Първообразът му се приписва на Лизип, един от най-добрите скулптори в Древна Елада от IV век пр.хр. Според римските поети Марциал и Стаций, Лизип
направил бронзова статуя на древногръцкия герой Херакъл, седнал на голяма скала и държащ чаша за пиене. Скулптората била създадена за Александър Велики, който я носел със себе си във военните си кампании.

Датирането на статуетката от Рациария по стилови белези я отнася към средата на II век, периода на Антонините. Спорен е въпросът дали творбата е дело на местен майстор или е импорт. Някой недообработени места накланят везните към хипотезата за избработка в местно ателие. Известна стилистична прилика на Херакъл от Рациария има и с Белведерския торс от Ватиканския музей датиран I век пр. или сл. хр. Статуята няма данни да е направена от директно копие от по-ранен гръцки оригинал, което я прави уникална.

През новогодишната нощ на 1991 година, статуята на Херакъл е открадната от Видинския музей заедно с още няколко артефакти. Години по-късно, те са открити в Германия случайно и са върнати на Регионален исторически музей - Видин.
--------------------------------------------------------------------------
🏛🗿 Heracles from Ratiaria, mid II century, marble

The statue of Heracles of Ratiaria is considered by some archaeologists as a variant of Heracles Epitrapezios (literally
translated as Heracles "on the table"). Also known as the "Resting" Heracles, the sculpture is an undoubted masterpiece. Found in
1955 in Ratiaria, she depicts the ancient Greek hero at rest, sitting on a rock, with his body bowed and a mace relaxed. Its prototype is attributed to Lysippos, one of the best sculptors in ancient Greece from the IV century BC. According to the Roman poets Martial and Statius, Lysippos made a bronze statue of the ancient Greek hero Heracles, sitting on a large rock and holding a drinking glass. The sculpture was created for Alexander the Great, who carried it with him in his military campaigns.

The dating of the statuette from Ratiaria by stylistic features dates it to the middle of the II century, the period of the Antonines. It is debatable whether the work was made of a local master or was imported. Some untreated places tip the scales to the hypothesis of working in a local studio. There is a certain stylistic resemblance of Heracles of Ratiaria with the Belvedere torso from the Vatican Museum dating from the I century BC or AD. There is no evidence that the statue was made from a direct copy of an earlier Greek original, which makes it unique.

On New Year's Eve 1991, the statue of Heracles was stolen from the Vidin Museum along with several other artifacts. Years later, they were discovered in Germany by accident and returned to the Regional Historical Museum - Vidin.