British Embassy Sofia

В Британското посолство обичаме предизвикателствата също толкова, колкото и смислените инициативи 💪

Затова този месец реализирахме две вдъхновяващи кампании, с които отбелязваме важни исторически връзки и подкрепяме бъдещите лидери.

🦁 „Два лъва. Една кауза“ е пътуваща изложба по повод 150 години от Априлското въстание, която разказва за връзката между Великобритания и България и за ролята на Уилям Гладстон в българската история.

П.П. Всички жители и гости на София могат да я видят до 2 юни във Vivacom Art Hall (Оборище 5). След това отпътува за Копривщица, където ще остане през целия месец май.

✨ „Посланик за един ден“ дава възможност на млади жени в България да надникнат в ежедневието на един посланик, да се срещнат с вдъхновяващи лидери и да се докоснат до света на дипломацията, бизнеса и обществения живот.

🎙️ Оливия, ръководител на политическия ни отдел, разказва повече за двете инициативи в интервюто си за БНР - Българско национално радио.

---

At the British Embassy, we love a challenge as much as we love meaningful initiatives 💪

That’s why this month we launched two inspiring campaigns - celebrating important historical connections while supporting the next generation of leaders.

🦁 “Two Lions. One Cause” is a travelling exhibition marking 150 years since the April Uprising, telling the story of the ties between the UK and Bulgaria and William Gladstone’s role in Bulgarian history.

All citizens and guests of Sofia can visit the exhibition in Sofia (Vivacom Art Hall, Oborishte 5) until 2 June, before travelling to Koprivshtitsa, where it will stay throughout June.

✨ “Ambassador for a Day” gives young women in Bulgaria the chance to step into the shoes of an ambassador, meet inspiring leaders, and explore the worlds of diplomacy, business, and public life.

🎙️ Olivia, Head of our Political Team, shares more about both initiatives in her interview with BNR.

"Два лъва, една кауза": изложба в памет на Уилям Гладстон Британското посолство в София откри изложбата "Два лъва, една кауза", посветена на 150-годишнината от Априлското въстание и ролята на Уилям Гладстон за превръщането ....

Снощи „Два лъва. Една кауза." посрещна своите първи официални гости във Vivacom Art Hall. 🦁

Представители от медиите, културата, бизнеса, дипломацията и институциите изправени рамо до рамо пред архиви, разкриващи как преди 150 години България и Великобритания намират общ език в момент, от историческо значение. А разговорите не спираха. 🎙️

Изложбата разказва как след Априлското въстание от 1876 г. британското общество - не правителството, а обикновените хора - избира принципа пред удобството и превръща съдбата на България във въпрос на европейска съвест. История, която 150 години по-късно все още резонира силно. 🇧🇬🇬🇧

4 месеца, 6 града. София е само началото - изложбата е отворена до 2 май, след което продължава към Копривщица, Велико Търново, Русе и Варна. 📍

--

Last night, "Two Lions. One Cause." welcomed its first official guests at Vivacom Art Hall. 🦁

Representatives from the media, culture, business, diplomacy and public institutions stood side by side in front of archives revealing the story of how, 150 years ago, Bulgaria and Britain found common ground when it mattered. And talk they did. 🎙️

The exhibition tells the story of how, in the wake of the April Uprising of 1876, British society - not the government, but ordinary people - chose principle over convenience and made Bulgaria's fate a matter of European conscience. A story that, 150 years on, still resonates strongly. 🇧🇬🇬🇧

4 months, 6 cities. Sofia is just the beginning - the exhibition runs until 2 May, before travelling to Koprivshtitsa, Veliko Tarnovo, Ruse, and Varna. 📍

Кралица Елизабет II днес щеше да навърши 100 години 👑
Живот, посветен на дълг, изпълнен с благородство, търпение и човечност.
Паметта за Вас остава жива. Благодарим Ви, Ваше Величество ❤️

---

Queen Elizabeth II would have turned 100 today 👑
A life devoted to service, marked by grace, constancy, and quiet compassion.
Your presence still echoes through history. Thank you, Your Majesty ❤️

❗️Deadline Extended to 11.05.26❗️

🎯 Две позиции. Един екип. Едно посолство.

Британското посолство в София търси нови колеги за екипа по Корпоративни услуги.

☑️ Corporate Services Officer & PA to DHM - роля с ключово значение за ежедневната работа на мисията. Съчетава административна и протоколна подкрепа на вътрешни и външни партньори с лична асистентска функция към Заместник-посланика - координация, управление на дневния ред и съдействие за безпроблемното функциониране на екипа.

☑️ Corporate Services Officer - Estates - практична, клиентски ориентирана роля, отговорна за поддръжката и управлението на сградния фонд на посолството. Включва координация с изпълнители, подкрепа на колегите с логистични нужди и административно съдействие на охранителната функция.

Срок за кандидатстване: 03 май 2026 г.

https://tinyurl.com/4xzss9du
https://tinyurl.com/4udt24ck

--

🎯 Two roles. One team. One Embassy.

The British Embassy in Sofia is recruiting for two positions within its Corporate Services team.

☑️ Corporate Services Officer & PA to DHM - a role at the heart of the mission's day-to-day operations, combining stakeholder and protocol support with personal assistance to the Deputy Head of Mission: coordination, diary management, and keeping things running smoothly.

☑️ Corporate Services Officer - Estates - a practical, customer-focused role responsible for the upkeep and management of Embassy properties. Involves coordinating with contractors, supporting colleagues with accommodation needs, and providing administrative support to the Embassy's security function.

Application deadline: 03 May 2026.

https://tinyurl.com/4xzss9du
https://tinyurl.com/4udt24ck