Morocco in Bulgaria & North Macedonia

🇲🇦 🇦🇹 أجرى السيد الوزير ناصر بوريطة، يومه الأربعاء بفيينا، مباحثات مع الوزيرة الفدرالية للشؤون الأوروبية والدولية بجمهورية النمسا، السيدة بيات مينل-ريسينغر.

🇲🇦 🇦🇹 M. Nasser Bourita s'est entretenu ce jour à Vienne, avec Mme Mag. Beate Meinl-Reisinger, Ministre Fédérale des Affaires européennes et internationales de la République d'Autriche.

🇲🇦 🇦🇹 MFA Nasser Bourita held talk, today in Vienna, with the Federal Minister for European and International Affairs of the Republic of Austria Beate Meinl-Reisinger.

🇲🇦 🇦🇹 El Sr. Nasser Bourita se ha reunido hoy en Viena con la Sra. Mag. Beate Meinl-Reisinger, Ministra federal de Asuntos Europeos e Internacionales de la República de Austria.

🇲🇦🇲🇰: New session of political consultations between Morocco and the Republic of North Macedonia, co-chaired by Ambassador and Director General of International Political Affairs at Ministère des Affaires Etrangères, Mr. Fouad Yazourh, and the Macedonian Deputy Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade, Mr. Zoran Dimitrovski.

أجرى السيد الوزير ناصر بوريطة، اليوم بباريس، مباحثات مع نظيره الفرنسي، السيد جان-نويل بارو. وجرى هذا اللقاء على هامش انعقاد القمة العالمية الثانية للطاقة النووية.
وقد تناولت المباحثات العلاقات الثنائية بين 🇫🇷🇲🇦، إلى جانب عدد من القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك.

M. Nasser Bourita a eu, ce jour à Paris, un entretien avec son homologue français, M. Jean-Noël Barrot, en marge du 2ᵉ Sommet mondial sur l’énergie nucléaire, portant sur les relations 🇲🇦🇫🇷 ainsi que sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun.

MFA Nasser Bourita held talks, today in Paris, with his French counterpart, Mr. Jean-Noël Barrot. The meeting is held on the sidelines of the the 2nd Nuclear Energy Summit. The talks addressed the relations between 🇫🇷🇲🇦, along with regional and international issues of common interest.

El Sr. Nasser Bourita mantuvo hoy en París un encuentro con su homólogo francés, Sr. Jean-Noël Barrot, al margen de la 2.ª Cumbre Mundial sobre la Energía Nuclear, durante el cual abordaron las relaciones 🇲🇦🇫🇷, así como las cuestiones regionales e internacionales de interés común.