JICA BENIN

07/10/2026

AVIS D’APPEL À CANDIDATURE : Recrutement d’un Consultant Individuel pour la réalisation d’une étude de marché sur l’utilisation du numérique (DX) et de l’intelligence artificielle (IA) dans les secteurs de l’éducation et de la formation professionnelle.

L’Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA), à travers son Bureau au Bénin, lance un appel à candidatures en vue du recrutement d’un consultant individuel chargé de réaliser une étude de marché sur l’utilisation du numérique (DX) et de l’intelligence artificielle (IA) dans les secteurs de l’éducation et de la formation professionnelle au Bénin.

25/09/2026

La JICA et le Ministère des Enseignements Maternel et Primaire renforcent leur partenariat pour une éducation de qualité au Bénin

Le 24 septembre 2026, la JICA BENIN a eu l'honneur d'être reçue par Monsieur NATTA Armand Kuyema, Ministre des Enseignements Maternel et Primaire dans le cadre d'une visite de courtoisie qui s'est transformée en une séance de travail fructueuse sur les perspectives de coopération dans le secteur de l'éducation.

Conduite par Monsieur SHIBATA Kazunao, Représentant résident de la JICA au Bénin, la délégation a échangé avec les autorités du ministère sur les principaux défis et opportunités du sous-secteur de l'enseignement maternel et primaire, qui touche près de trois millions d'écoliers à travers le pays.

Les discussions ont porté notamment sur :
- La construction des infrastructures scolaires (plus de 1200 salles de classes construites au Bénin par la JICA depuis les années 1996) ;

- Le renforcement de la participation communautaire dans la gestion des écoles ;

- L'amélioration de la qualité des apprentissages, en particulier dans les disciplines fondamentales ;

- Le renforcement du programme des volontaires japonais pour la coopération à l’étranger (52 volontaires affectés dans le secteur de l’éducation depuis 2005) ;

- Le renforcement des capacités des formateurs au Japon et en pays tiers (plus de 150 formateurs et cadres formés) ;

- Les perspectives offertes par le numérique et l'intelligence artificielle pour soutenir l'éducation ;

Le Ministre a réaffirmé l'importance stratégique de l'éducation de base dans le développement du capital humain et a exprimé sa volonté de poursuivre et d'élargir la collaboration avec la JICA dans plusieurs domaines prioritaires.

De son côté, la JICA a renouvelé son engagement à accompagner les efforts du Gouvernement béninois pour offrir aux enfants un environnement d'apprentissage plus inclusif, plus performant et mieux adapté aux défis de demain.

Cette rencontre marque une nouvelle étape dans le renforcement du partenariat entre le Bénin et le Japon au service d'une éducation de qualité pour tous.

16/09/2026

Porto-Novo : le jeu au service de l’apprentissage, par 2A2BJ avec la participation des volontaires japonais !

Le samedi 12 septembre 2026, l’Amicale des Anciens Bénéficiaires de Bourses Japonaises (2A2BJ), avec l’appui de la JICA, a organisé à l’École Urbaine Centre de Porto-Novo une formation sur le jeu et la fabrication de jouets éducatifs à l’intention des enseignants. Cette session de renforcement des capacités a réuni les responsables et co-responsables d’unités pédagogiques et a enregistré la présence du représentant du Maire de Porto-Novo, en la personne du Premier Adjoint au Maire, du Directeur Départemental des Enseignements Maternel et Primaire, du Chef de la Circonscription Scolaire de Porto-Novo 1 (dont les deux derniers sont les anciens bénéficiaires de formation au Japon) ainsi que du Représentant Résident de la JICA.

À travers des ateliers pratiques, les participants ont découvert comment concevoir, à partir de matériaux simples et accessibles, des jouets et supports pédagogiques favorisant la créativité, l’éveil et le développement des compétences des enfants. Ils ont également été initiés à l’origami, l’art japonais du pliage du papier, une technique à la fois ludique et éducative pouvant être intégrée aux activités d’apprentissage en classe.

Cette initiative contribue au renforcement des capacités des enseignants et à la promotion d’une pédagogie active, centrée sur l’enfant, où l’apprentissage se fait par l’expérimentation, la découverte et le jeu.

Créée en 2013, l’Amicale des Anciens Bénéficiaires de Bourses Japonaises (2A2BJ) regroupe d’anciens bénéficiaires de formations au Japon qui mettent les connaissances, les compétences et les expériences acquises au service du développement du Bénin.

🎨ポルトノボで「遊びを通じた学び」研修を実施！ 2A2BJとJICA海外協力隊員が協力

2026年9月12日、ベナン帰国研修員同窓会（2A2BJ）は、JICAの支援のもと、ポルトノボ市立中央小学校において、教員を対象とした遊びと教材づくりに関する研修を実施しました。研修には、市長代理、JICAベナン支所柴田所長、帰国研修員であるウエメ県教育委員長、ポルトノボ第一学区長に加え、JICA海外協力隊員２名が参加し指導に協力しました。

研修では、身近な材料を活用して子どもたちの創造力や学ぶ意欲を育む教材・玩具の作成方法を学んだほか、日本の伝統文化である折り紙も紹介されました。

遊びを通じた学びは、子どもの発達や主体的な学習を促す重要な手法です。参加者は、限られた教材環境の中でも実践できるアイデアを共有しながら、子ども中心の教育について理解を深めました。

この日参加した、首都ポルトノボの初等教育を統括するウエメ県教育委員長、ポルトノボ第一学区長を含め、JICAの帰国研修員はベナン政府の要職で活躍しています。2A2BJは2013年に設立され、日本での研修で得た知識や経験をベナンの発展に役立てるため、さまざまな活動を行っています。

15/09/2026

Bourse Agri-Net : Une opportunité d’excellence en agriculture pour les professionnels béninois (date limite : 11 novembre)

Bourse Agri-Net : Une opportunité d’excellence en agriculture pour les professionnels béninois (date limite : 11 novembre)
Mis en place par la JICA en 2017 dans le cadre du Programme d’Études de Développement de la JICA (JICA-DSP), le programme Agriculture Studies Networks for Food Security (Agri-Net) forme de futurs leaders capables de relever les défis de la sécurité alimentaire et du développement agricole et rural durable et inclusif. À travers des études de master ou de doctorat dans des universités japonaises de renom, les bénéficiaires renforcent leurs compétences techniques et leur connaissance des approches japonaises de développement. Au Bénin, deux cadres ont déjà bénéficié de cette opportunité d’excellence. La JICA encourage les candidatures féminines et celles des professionnels des secteurs agricole, halieutique et de l’élevage. Consultez l’avis ci-après pour plus de détails. La date limite est fixée au 11 novembre 2026.

14/09/2026

JICA / Programme de bourses ABE Initiative : Deux bénéficiaires bientôt au Japon.

Dans le cadre de l’édition 2026 du Programme de bourse African Business Education Initiative for Youth (ABE Initiative), piloté par l’Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA) Bénin), deux béninois sont lauréats et pourront bientôt poursuivre leurs études en terre nippone. En instance de départ au Japon, ils ont été reçus à la Résidence de l’Ambassadeur ce jeudi, 27 août 2026, par l’Ambassadeur du Japon au Bénin, S.E.M. Hideki UEZONO et le Représentant Résident de la JICA au Bénin, Kazunao SHIBATA.

Lien de l'article : https://matinlibre.com/2026/09/02/jica-programme-de-bourses-abe-initiative-deux-beninois-beneficiaires-bientot-au-japon/

Dans le cadre de l’édition 2026 du Programme de bourse African Business Education Initiative for Youth (ABE Initiative), piloté par l’Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA) Bénin), …

27/08/2026

Lancement de l’avis d’appel à candidature de ABE Initiative et SDGs

Les candidatures aux programmes ABE Initiative et SDGs Global Leader 2027 sont officiellement ouvertes !
Le programme ABE Initiative s'adresse aux jeunes professionnels africains souhaitant poursuivre un Master au Japon et effectuer un stage au sein d'une entreprise japonaise.
Le programme SDGs Global Leader est destiné aux jeunes fonctionnaires, chercheurs et futurs universitaires désireux de contribuer au développement socio-économique de leur pays à travers une formation de niveau Master ou Doctorat au Japon.
📅 La date limite de dépôt des dossiers est fixée au 7 octobre 2026.
N'hésitez pas à partager cette information auprès des candidats potentiels répondant aux critères de ces programmes.

05/08/2026

ECHO PROGRAMME JOCV : Visite de courtoisie au Département Asie et Océanie de la Direction Générale des Relations Extérieures du Ministère des Affaires Etrangères.

Dans le cadre du renforcement des relations de partenariat entre la Direction d’Asie et Océanie (DASOC) du Ministère des Affaires Etrangère et le Service des Volontaires Japonais pour la Coopération à l’Étranger (JOCV), une visite de courtoisie a été effectuée récemment auprès de cette institution.

Cette rencontre a réuni trois volontaires japonais arrivés au terme de leur mission au Bénin ainsi qu'une nouvelle volontaire venue prendre le relais. Elle a constitué une occasion privilégiée pour les volontaires en fin de mission de faire leurs adieux aux responsables de la DASOC et de partager les expériences acquises ainsi que les résultats obtenus au cours de leur engagement auprès des communautés bénéficiaires.

Il s’agit de :
- Madame SAKURAI Akari : Domaine d’activité : Développement communautaire - Lieu d’affectation : Toffo - Structure d’accueil : Guichet Unique de Protection Sociale ;
- Madame NAKAMOTO Chiaki : Domaine d’activité : Infirmière - Lieu d’affectation : Kpomassé - Structure d’accueil : Centre de Santé ;
- Mr KANAI Hajime : Domaine d’intervention : Aide et accompagnement des personnes handicapées - Lieu d’affectation : Cotonou - Structure d’accueil : Centre des Aveugles et Amblyopes de Ségbeya

La nouvelle volontaire qui sera prochainement affectée a également été présentée officiellement aux responsables de la DASOC. Volontaire dans le domaine du développement communautaire, elle possède des connaissances dans les secteurs de l’agriculture et de l’élevage qu’elle pourra mettre à profit pour contribuer au développement des communautés locales. À travers ses activités, elle contribuera à son échelle à l’amélioration des conditions de vie des populations, au renforcement de leur autonomie ainsi qu’au développement durable des communautés.

Les échanges ont également permis de saluer l’excellente qualité de la collaboration entre la DASOC et les volontaires japonais, tout en réaffirmant l’engagement commun des deux parties à poursuivre et à renforcer ce partenariat au service du développement social.

Nous exprimons également notre profonde gratitude aux structures d’accueil pour leur accompagnement constant et leur précieux soutien aux volontaires tout au long de leurs missions, contribuant ainsi à la réussite de leurs activités et à l’atteinte des objectifs du programme.

Cette visite a ainsi marqué un moment de convivialité, de reconnaissance et de continuité dans les actions menées en faveur des communautés.



外務省アジア・オセアニア局とJICA海外協力隊との連携強化の一環として、同局への表敬訪問が行われました。

今回の訪問には、任期満了を迎えた3名の隊員と、新たに着任した隊員が参加しました。この機会は、帰国を控えた隊員が当局の関係者へ感謝と別れの挨拶を行うとともに、活動を通じて得られた経験や、地域住民のために達成した成果を共有する貴重な場となりました。

また、新たに赴任予定の隊員も当局関係者へ正式に表敬訪問を行いました。同隊員はコミュニティ開発職種として派遣され、農畜産分野に関する知見を有しており、それらを活かして地域社会の発展に貢献することが期待されています。今後は、活動を通じて、住民の生活環境の改善や自立支援、そして持続可能な地域づくりに取り組んでいきます。

今回の表敬訪問では、当局とJICA海外協力隊事業との優れた協力関係が改めて高く評価されるとともに、社会開発の推進に向けて、双方が引き続き連携を深めていく意思を再確認しました。

最後に、ボランティアの活動を受け入れ、任期を通じて温かく支えてくださった配属機関の皆様にも、心より感謝申し上げます。関係者の継続的なご支援とご協力が、隊員活動の成功と事業目標の達成に大きく寄与しました。

今回の表敬訪問は、親睦と感謝、そして今後の継続的な協力への意思を共有する有意義な機会となりました。

05/08/2026

ECHO PROGRAMME JOCV : Une Volontaire Japonaise de la JICA est arrivée au Bénin !

【FR】
Le 23 juillet, Mme TSUTSUI Aisa, une nouvelle volontaire japonaise de la JICA, est arrivée au Bénin. Elle sera affectée dans le domaine du développement communautaire.

Avant son affectation sur son lieu de mission, elle suivra pendant environ un mois une formation d’orientation ainsi que des cours de langue à Cotonou et à Abomey-Calavi. Cette période lui permettra d’approfondir sa compréhension de la culture et de la vie quotidienne béninoises tout en se préparant à ses futures activités.

Nous espérons que ces deux années au Bénin seront une expérience enrichissante pour elle et contribueront à renforcer l’amitié entre le Bénin et le Japon.
Nous lui souhaitons une belle réussite dans cette nouvelle aventure.

【日本語】

7月23日、新たに1名のJICA海外協力隊員がベナンに到着しました。彼女はコミュニティ開発職種の隊員として活動します。

任地への配属に先立ち、彼女は約1か月間、コトヌーおよびアボメカラビで着任オリエンテーションや語学研修を受けます。この期間を通じて、ベナンの文化や日常生活への理解を深めながら、今後の活動に向けた準備を進めていきます。
このベナンでの2年間が、彼女にとって実り多い経験となるとともに、ベナンと日本の友好関係の強化につながることを願っています。
これからの彼女の活躍を応援しています。

04/08/2026

ECHO PROGRAMME JOCV : Fête culturelle japonaise avec la population de la Commune de Kpomasse

Kpomassè, Bénin – La commune de Kpomassè a accueilli une remarquable célébration de la culture japonaise, organisée par la volontaire japonaise NAKAMOTO Chiaki en service au Centre de santé de Kpomasse, en collaboration avec d'autres volontaires intervenant dans différents secteurs de développement. Cette initiative a permis aux populations locales de découvrir les richesses culturelles du Japon tout en renforçant les liens d'amitié et de coopération entre les deux pays.
L'événement a réuni des autorités locales, des enseignants, des élèves, des jeunes, ainsi que de nombreux habitants venus participer à cette journée placée sous le signe de la découverte, du partage et de l'ouverture culturelle. À travers diverses activités, les participants ont pu s'immerger dans la culture japonaise et mieux comprendre certaines traditions qui font la particularité du pays du Soleil-Levant.
Parmi les animations et activités proposées figuraient
- Des Atelier d’origami : initiation à l’art du pliage du papier.
- Démonstrations de calligraphie japonaise (Shodō) : présentation et initiation à l’écriture artistique japonaise.
- Essayage de kimono : expérience du port des vêtements traditionnels japonais.
- Dégustation de gâteau japonais appelé Anko (fait à base d’haricot rouge), etc.
- Spectacles et démonstrations artistiques : danse traditionnelle, musique japonaise.
- Démonstration et danse du Zangbéto.

La fête a également été marquée par des prestations artistiques mettant en valeur à la fois les cultures béninoise et japonaise. Chants, danses et démonstrations culturelles ont créé une atmosphère conviviale et festive, favorisant les échanges entre les différentes communautés présentes.

Dans son intervention, la volontaire NAKAMOTO Chiaki a exprimé sa satisfaction de pouvoir partager une partie de la culture japonaise avec les populations de Kpomassè. Elle a souligné que la compréhension mutuelle entre les peuples constitue un facteur important pour le renforcement de la coopération et de l'amitié internationale.

Pour beaucoup, cette journée restera une belle expérience d'apprentissage et d'échange interculturel.

À travers cette fête de la culture japonaise, Kpomassè confirme son ouverture sur le monde et sa volonté de promouvoir le dialogue interculturel. L'événement a ainsi contribué à rapprocher les peuples et à renforcer les liens d'amitié entre le Bénin et le Japon, dans un esprit de respect, de solidarité et de coopération.

🎌 ポマセで日本文化紹介イベントを開催！
ベナンのポマセ保健センターで活動するJICA海外協力隊の中本隊員が、他の隊員と協力し、日本文化紹介イベントを開催しました。
当日は、地方行政関係者や教員、生徒、若者など多くの地域住民が参加し、日本文化への理解を深めました。折り紙や書道、着物の試着、和菓子の試食、日本の伝統芸能の紹介に加え、ベナンの伝統文化を象徴するザンベト（Zangbéto）の実演も行われました。
会場は終始和やかで活気にあふれ、日本とベナンの文化を楽しみながら学ぶ貴重な交流の場となりました。
本イベントは、相互理解を深め、ベナンと日本の友好の絆をさらに強める機会となりました。

13/07/2026

Les activités réalisées en 2025 par les anciens participants béninois aux formations de la JICA

L’Amicale des Anciens Bénéficiaires de Bourses Japonaises (2A2BJ) est une association créée en 2013 et animée par d’anciens participants béninois aux différents programmes de formation mis en œuvre par la JICA 🎓

Au cours de l’année fiscale 2025, la 2A2BJ a mené plusieurs activités au profit des communautés béninoises, notamment :
🔹 Une formation sur le jeu et la fabrication de jouets à Parakou, destinée à renforcer les capacités des Responsables d’Unités Préscolaires (RUP) et Co-RUP ;
https://matinlibre.com/2025/12/09/formation-sur-le-jeu-et-la-fabrication-de-jouets-a-parakou-les-capacites-des-rup-et-co-rup-renforcees-par-le-2a2bj/

🔹 Une campagne de sensibilisation à Dangbo sur les affections non transmissibles liées à l’alimentation et à la nutrition ;
https://matinlibre.com/2025/12/15/affections-non-transmissibles-liees-a-lalimentation-et-la-nutrition-2a2bj-sensibilise-les-populations-de-dangbo/

🔹 Son Assemblée générale ordinaire, consacrée notamment à l’évaluation du Plan de Travail Annuel (PTA).
https://matinlibre.com/2026/02/23/2a2bj-assemblee-generale-ordinaire-levaluation-du-pta-au-coeur-des-echanges/

Nous vous invitons à découvrir ces réalisations à travers les trois articles de presse ci-dessous.

ベナン帰国研修員同窓会（2A2BJ）は、2013年に設立され、JICAが実施する各種研修に参加したベナンの帰国研修員によって組織・運営されています 🎓
2025年度、2A2BJはベナンの地域社会の発展に向けて、さまざまな活動を実施しました。
🔹 パラクにおける就学前教育担当者（RUP・Co-RUP）を対象とした、遊びと教材作りに関する研修
🔹 ダンボにおける食生活や栄養に起因する非感染性疾患に関する啓発活動
🔹年間活動計画（PTA）の実施状況に関する意見交換を目的とした定期総会
以下のフランス語記事で、これらの活動をご紹介します。

Conformément à ses dispositions statutaires, l’Amicale des Anciens Bénéficiaires des Bourses Japonaises (2A2BJ) a tenu ce samedi, 21 février 2025, son Assemblée générale ordinaire. La présente assise qui s’est déroulée dans les locaux de la Faculté des Sciences de la Santé à Cotono...