07/10/2026
GEO/POR
🇬🇪 🇧🇷 მიმდინარე წლის 6 ოქტომბერს, ბრაზილიის ფედერაციულ რესპუბლიკაში საქართველოს საგანგებო და სრულუფლებიანმა ელჩმა ზურაბ მჭედლიშვილმა შეხვედრა გამართა ბრაზილიის ტურიზმის მინისტრის მოვალეობის შემსრულებელთან, ტურიზმის საჯარო პოლიტიკის ეროვნულ მდივანთან, ავგუსტო როშასთან და სამინისტროს საერთაშორისო ურთიერთობების სპეციალური სამსახურის წარმომადგენლებთან.
🔹 შეხვედრის ფარგლებში, მხარეებმა საქართველოსა და ბრაზილიას შორის ტურიზმის სფეროში არსებული თანამშრომლობა და მისი შემდგომი გაღრმავების შესაძლებლობები განიხილეს. განსაკუთრებული ყურადღება დაეთმო ორ ქვეყანას შორის ტურისტული კავშირების გაძლიერებას, ბრაზილიის ბაზარზე საქართველოს ტურისტული შესაძლებლობების პოპულარიზაციასა და შესაბამის სახელმწიფო უწყებებსა და ტურიზმის სექტორის წარმომადგენლებს შორის თანამშრომლობის განვითარებას.
🔹 საუბრისას მხარეებმა ასევე განიხილეს საერთაშორისო ტურისტულ გამოფენებში საქართველოს მონაწილეობის საკითხი.ასევე მხარეებმა ხაზი გაუსვეს საქართველოსა და ბრაზილიას შორის ტურიზმის სფეროში თანამშრომლობის შემდგომი განვითარების მნიშვნელობას და ამ მიმართულებით კონკრეტული ერთობლივი ინიციატივების განხორციელების შესაძლებლობებზე მუშაობის გაგრძელებაზე შეთანხმდნენ.
POR
🇬🇪 🇧🇷 No dia 6 de outubro do corrente ano, o Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da Geórgia na República Federativa do Brasil, Zurab Mchedlishvili, reuniu-se com o Ministro do Turismo em exercício do Brasil e Secretário Nacional de Políticas Públicas para o Turismo, Augusto Rocha, bem como com representantes da Assessoria Especial de Relações Internacionais do Ministério.
🔹 Durante a reunião, as partes discutiram a cooperação existente entre a Geórgia e o Brasil no setor do turismo, bem como as possibilidades de seu aprofundamento. Especial atenção foi dedicada ao fortalecimento dos fluxos turísticos entre os dois países, à promoção do potencial turístico da Geórgia no mercado brasileiro e ao desenvolvimento da cooperação entre os órgãos públicos competentes e os representantes do setor turístico.
🔹 Durante as conversações, as partes também abordaram a participação da Geórgia em feiras internacionais de turismo. Além disso, destacaram a importância de continuar desenvolvendo a cooperação entre a Geórgia e o Brasil no setor do turismo e concordaram em dar prosseguimento ao trabalho voltado à identificação de possibilidades para a implementação de iniciativas conjuntas concretas nessa área.