BiblioMaison

É com grande honra que o Escritorio do Livro da Embaixada da França está apoiando à vinda do autor Elgas no Brasil, autor do livro "Os bons ressentimentos – ensaio sobre o mal-estar pós-colonial"!

➡️A primeira atividade no rio acontecerá no , sábado, às 10h30, no Lycée Molière, no Rio de Janeiro, em parceria com a BiblioMaison, mediação de Roberto Pedretti, e participação de outros autores como: Alexandre Lacheras e Michel Thiollent.

Esperamos todos vocês com a gente! Não perca esse bate-papo! ✨️

Saiba mais sobre o livro em: sobinfluencia.com

🇫🇷 Les Jeudis et Vendredis Francophones – 2ª sessão de março!

Nossos ateliês de conversação seguem na AF Botafogo, pensados para quem quer praticar francês de forma espontânea, livre e criativa! 🗣️

💬 Tema: Connaissez-vous le langage corporel ?
Como nos expressamos sem palavras? Vamos explorar gestos, expressões e tudo o que o corpo comunica no dia a dia. 👥 👄

📅 Datas: 26 e 27 de março
📍 Local: Biblioteca – AF Rio de Janeiro (Botafogo)
⏰ Horário: 17h30 às 19h

✅ Evento gratuito e sem inscrição prévia

Venha praticar, trocar ideias e ganhar mais fluidez no francês com a gente! Conheça nossos ateliês de conversação em francês 🇫🇷💬

📢 Preparem-se para a primeira edição do ano do Clube de Leitura em Português, Terças Literárias! 😉

No dia 24 de março, as nossas Terças Literárias começam com um debate imperdível sobre a trajetória de um dos escritores franceses mais influentes da atualidade: Édouard Louis!

➡️ Vamos mergulhar em sua obra "Mudar: Método" 📖, um livro que consolidou o autor como uma voz essencial para entender as transformações sociais e pessoais no século XXI.

🗣 Édouard Louis transforma a própria biografia em literatura de alto impacto, e este encontro é a oportunidade perfeita para discutirmos como ele utiliza a escrita para confrontar o passado e reinventar o futuro. Em "Mudar: Método", acompanhamos a metamorfose radical de um jovem que decide deixar para trás uma infância de privações e violência para conquistar o universo intelectual de Paris. É uma narrativa visceral sobre a obsessão em se reinventar — mudando o nome, a voz e os gestos — e um questionamento profundo sobre o preço que se paga para pertencer a novos mundos.💬

📆 24 de MAR ⏰ 17:30 📍 Local: Biblioteca da AF Rio de Botafogo

✨ O nosso clube de leitura é gratuito e aberto ao público! Venha compartilhar suas impressões, debater os temas da obra e celebrar a literatura contemporânea conosco. Seja você um frequentador assíduo ou novo, será um prazer recebê-lo!

💬 Ficou interessado e prefere participar online? envie um e-mail para [email protected].

📢 C’est le moment du grand retour des Mardis Littéraires de la BiblioMaison pour 2026 !

Pour lancer cette nouvelle saison en beauté, nous vous invitons à explorer l’univers de l’un des auteurs français les plus emblématiques de notre époque avec le livre : Kolkhoze, d’Emmanuel Carrère, lauréat du prix Médicis 2025 📖.

📆 31 mars ⏰️ 17h30 📍 Alliance Française

➡ Synopsis : Cette nuit-là, rassemblés tous les trois autour de notre mère, nous avons pour la dernière fois fait kolkhoze. Kolkhoze, c'est le siècle passé, ses déchirures, notre présent, sa douleur, la Russie, l'Ukraine, la Géorgie, la France des clochers, des maisons sages, Paris, le quai de Conti, la mémoire nationale, celle que l'on célèbre et celle que l'on s'obstine à taire, le tout vu par le regard éperdu d'amour (mais aussi de reconnaissance et d'agacement, parfois) d'un petit garçon pour sa mère.

✨ Le club de lecture est gratuit et ouvert au public ! Venez débattre, échanger vos impressions et pratiquer votre français pour cette première rencontre de l'année. Que vous soyez un habitué ou un nouveau curieux, nous avons hâte de vous retrouver !

💬 Envie de participer (en ligne ou en présentiel) et de recevoir le livre gratuitement ? Envoyez un e-mail à [email protected]. 💬

No dia 10 de março, o Centre National du Livre celebra o "Quart d’heure de lecture" — um convite global para pausar e ler. Aqui, estenderemos essa celebração para o dia 12 de março em um encontro imperdível! 👀 📖

Prepare-se para​ uma imersão especial nas leituras cruzadas entre as duas línguas! 🇫🇷 🇧🇷

​O ponto de partida é a apresentação do potente texto da peça "Ressonâncias - Revoltas Silenciosas", escrito pelos autores Ana Laura Nascimento, Estelle Coppolani e Yure Romão, e encenada em 2025 na Temporada França-Brasil. 🎭

Convidamos a todos para uma conversa sobre os caminhos e os desafios do processo de tradução dos textos da peça inspirados nos escritos de Françoise Ega e traduzidos coletivamente pelas tradutoras: Ana Luz, Bruna Lima, Hanna Pedroza, Karina Vilara, Larissa de Miranda e Rebeca Meseque. ✍️

​🤝 Participe também! Aproveite esse momento, traga seu texto traduzido favorito e junte-se a nós para uma troca e homenagem literária! 👥 💬

​📍 Onde: Biblioteca da Aliança Francesa
🗓 Quando: 12 de março
⏰ Horário: 17h30 às 19h

✅️ Evento aberto, sem inscrição prévia

português evento

Les Jeudis et Vendredis Francophones, nossos ateliês de conversação, estão de volta em nova casa, na AF Botafogo! 🗣️ 🇫🇷✨

💬 Tema: "Parlons des langues créoles!"

Para esta primeira edição da francofonia, teremos a participação especial da graduada em letras português e francês pela UFF e pesquisadora sobre créole, Nicole Makiadi .profdelinguas . 🔍

Nicole trará contribuições de sua pesquisa sobre "Crioulização, contato linguístico e as contribuições de Lucchesi e Mufwene" para aprofundarmos nossa reflexão sobre a diversidade das línguas naturais e o combate ao preconceito linguístico!

🗓 Datas: 05 e 06 de março
📍 Local: Biblioteca - AF Botafogo
⏰ Hora: 17h30 às 19h

✅️ Evento gratuito, sem inscrição prévia

Não perca! Venha praticar seu francês com a gente! 💬🇫🇷

🗣 ÚLTIMO ENCONTRO DO CICLO DE HUMANIDADES 2025- 🕊️ A Paz como Projeto e Potência! 🌎

Acadêmicos, pesquisadores e todos os curiosos por um mundo mais justo! 🚨 O que é a Paz? Quais são os tipos e modos de sua realização? Podemos construir ativamente uma convivência justa e livre? 🤔

💬 Esses são alguns questionamentos do nosso quarto e último encontro do Ciclo de Humanidades 2025! Encerramos o ano nos concentrando na “pesquisa construtiva da paz”, que consiste na diminuição dos conflitos internacionais por meio de mecanismos cooperativos que fortaleçam um mundo comum – capazes, eventualmente, de gerar uma “paz perpétua” (Kant).

Em diálogo com pensadores como Kant, Paul Valéry, Norberto Bobbio, Hannah Arendt e Raymond Aron, pensaremos a paz não como uma realidade imposta pela impotência, mas sim como um projeto de potencialização, capaz de propiciar uma convivência satisfatória entre os povos da Terra.

Teremos a valiosa participação do diplomata e doutor em Ciências Sociais, Paulo Roberto de Almeida, e do sociólogo e curador do Ciclo, André Magnelli, compondo nossa mesa redonda! 🙌

Não perca o encontro que encerra a edição deste ano! Venha refletir e construir caminhos conosco!

📢 Quando e Onde:

🗓 18 de dezembro de 2025

⏰️ 17h30 – Evento online – transmissão ao vivo no canal do Youtube da BiblioMaison

Venha participar!

🎄 Coral de Natal do Lycée Molière na Bibliomaison! 🎶
Que manhã linda e emocionante tivemos hoje com a apresentação especial do Coral de Crianças do Lycée Molière! 🌟 👥

➡️ As vozes dos pequenos talentos, acompanhados de suas professoras e pais, encheram a Bibliomaison com a magia das canções de Natal, aquecendo nossos corações e nos preparando para as festas de fim de ano! 🤩

Foi uma apresentação muito bonita e emocionante para todos que estavam em nosso espaço! Um agradecimento especial a todas as crianças, pais e ao Lycée Molière por este momento inesquecível. 🎁 🙏

🇫🇷 Último Jeudi et Vendredi Francophone de 2025! 📚
É a sua última chance de participar de um de nossos aclamados Ateliês de Conversação em Francês no BiblioMaison este ano! 🗣️✨

Junte-se a nós para uma discussão final e especial antes do nosso recesso e fechamento de 2025:

Tema: "Comment l'estime de soi des gens est façonnée aujourd'hui?" (Como a autoestima das pessoas é moldada hoje em dia?)

🗓 Datas: 11 e 12 de dezembro

📍Local: BiblioMaison

⏰️Hora: 17h30

Venha praticar seu francês, desfrutar de um momento de confraternização e ter uma conversa enriquecedora e especial, tudo isso antes da correria das festas! 🎄🥂

📢 E, para quem ama nossos encontros: fiquem ligados! 🔔 2026 trará novidades na nossa rentrée dos ateliês de conversação! Preparem-se para um novo ciclo de prática e descobertas em francês!