Отдел изданий на иностранных языках Брестской областной библиотеки

💫Отдел изданий на иностранных языках Брестской областной библиотеки имени М.Горького - это библиотека в библиотеке ✨

💫20 тысяч книг для взрослых и детей на 50-ти языках мира. Поэтому мы принимаем группы разного возраста, интересов, языковой подготовки ✨

💫Сегодня в этом убедились учителя СШ 11 и их замечательные третьеклассники👭
💫Мы подготовили для наших гостей все самое интересное, учитывая их юный возраст и огромный интерес к книгам на разных языках📚

💫Ждем ваших звонков на предварительную запись😉
В сторис смотрите фотоотчет, черпайте вдохновение, положительные эмоции наших юных читателей и приходите к нам💫

💫Сегодня в путешествие по книжной Вселенной на иностранных языках с нами отправились шестиклассники СШ3.

🚀Ребята познакомились с 50-ю языковыми планетами по количеству иностранных языков в нашей Вселенной. Особенно их заинтересовали жители планеты «Английский язык», редкие экземпляры с планеты «Немецкий язык», «Польский язык», «Французский язык», также наши гости проявили интерес к планетам восточной группы « «Корейский язык», «Китайский язык», «Японский язык».

💫Более длительное общение и дружеские контакты завязались на планете «Английский язык», где мы и совершили посадку, чтобы подробно познакомиться с ее жителями и достопримечательностями.

🚀Два часа книжного времени пролетели с неземной скоростью😉

💫Приглашаем в путешествие и принимаем заявки от учителей. Нюансы обсудим.
Переходите в сториз, там фотоотчет с нашего путешествия🚀

✨Международный день родного языка! Сколько же их, родных языков?
✨По данным разных компетентных организаций в мире насчитывается от 7000 до 5500 языков.
✨На 40 наиболее распространённых языках разговаривает примерно 2/3 населения Земли.
✨В отделе изданий на иностранных языках Брестской областной библиотеки имени М. Горького представлено 50 языков, среди которых и такие экзотические для нашего региона, как пушту, урду, хинди. ✨Познакомиться с нашим богатым языковым фондом, с историей Международного дня родного языка, поговорить о своем родном языке, вспомнить чудесные произведения белорусской литературы и почитать их в оригинале и в переводах мы пригласили учащихся средней школы № 27 г. Бреста. Ребята с успехом изучают английский и французский языки, хорошо знают белорусский язык и литературу, эрудированы и общительны. Наша встреча получилась живой и интересной, действительно праздничной.
✨А какой язык считаете родным Вы ? Поделитесь с нами в комментариях 😉

12 февраля - 215 лет со дня рождения Авраама Линкольна, американского государственного и политического деятеля, 16-го президента США и национального американского героя.

🔸Сын бедного фермера. С ранних лет занимался физическим трудом. Из-за тяжелого финансового положения семьи посещал школу не более года. Достигнув совершеннолетия, начал самостаятельную жизнь, занялся самообразованием, сдал экзамены и получил разрешение на адвокатскую практику.

🔸Противник рабства. Один из инициаторов создания Республиканской парти.

🔸Победа Линкольна на выборах 1860 года послужила сигналом к отделению южных штатов и появлению Конфедерации.

🔸Линкольн лично контролировал ход Гражданской войны 1861-1865 годов, что привело к победе над Конфедерацией. Во время его президентства усилилась исполнительная власть и было отменено рабство на территории США.

🔸Один из самых известных и самых любимых президентов Америки по сей день.

🔸Изображён на пятидолларовой купюре.

Друзья!

✨Мы подготовили для вас замечательную выставку бестселлеров оригинальной художественной литературы на английском языке разных авторов и жанров:

Р. Толкин «История Хоббита», Айн Рэнд «Атлант расправил плечи», Уильям Голдинг «Повелитель мух», Маргарет Митчелл «Унесенные ветром», Лорен Вайсбергер «Дьявол носит Прада», «Стивен Кинг «Бессонница», Кадзуо Исигуро «Там, где в дымке холмы», Джоан Роулинг, «Гарри Поттер», Сесилия Ахерн «P.S. Я люблю тебя», «Шантарам» — Грегори Дэвида Робертса и «Виноваты звёзды» Джона Грина, «Цветы для Элджернона» Дэниела Киза и Марио Пьюзо «Крестный отец» и многие другие.

✨А что для деток?

Блестящие рассказы Доктора Сьюза, истории о Винни-Пухе Александра Аллана Милна, классика от Марка Твена и Луизы Мей Олкотт и многие другие красочные шедевры неизвестных вам англоязычных авторов.

✨Уже в субботу 3 февраля 2024 года приглашаем вас в отдел абонемента.
Книги можно брать домой!!! Стоимость - 42 копейки за сутки. Конечно, надо стать читателем библиотеки😉
Подробности - при встрече ✨

26 января исполнилось 220 лет со дня рождения Эжена Сю (1804—1857), французского писателя-романтика, автора многочисленных приключенческих, исторических, социально-авантюрных романов, одного из основателей уголовно-сенсационного жанра массовой литературы.
Самые известные и популярные произведения писателя — «Агасфер» («Вечный жид») и «Парижские тайны» — почти два столетия продолжают вызывать интерес. Читателя привлекают колоритные персонажи, загадочность, непредсказуемость сюжета, сочетание жестокости и милосердия. В своих произведениях автор дает уроки доброты, хочет защитить справедливость, помочь падшим, возвысить униженных. Наивно, мелодраматично, сентиментально. Но поучительно и увлекательно!
Эжен Сю принадлежит к тем писателям, на творчество которых как при жизни, так и после смерти смотрят как на развлекательное, несерьезное чтиво. Но проходят десятилетия и даже века, а их произведения продолжают жить, составляя определенный пласт в истории литературы.

25 января - 150 лет со дня рождения Уильяма Сомерсета Моэма, английского писателя, литературного критика и драматурга.

Моэм родился в Париже, в семье юриста британского посольства. Он рано лишился родителей и был вынужден переехать в Англию к родственникам. Стресс, перенесенный после смерти родителей, переезд, незнание английского языка, оказали влияние на мальчика. Он стал заикаться, был замкнут и не имел друзей. Его единственным увлечением стало чтение.

Свой первый роман, «Лиза из Ламбета», Моэм написал, будучи студентом медицинской школы.

Перу автора принадлежат 78 книг. Среди его лучших работ произведения «Театр», «Бремя страстей человеческих», «Узорный покров», «Острие бритвы» и т.д.

В отделе иностранной литературы Брестской областной библиотеки вы можете найти произведения Моэма, а также узнать о его жизни на выставке «Литературные юбилеи января».

25 января - 265 лет со дня рождения Роберта Бёрнса, шотландского поэта XVIII века. Истинный патриот Шотландии, в своем творчестве он славил красоту родного края и восхищался стойкостью своего народа.

Семья Роберта жила в бедности. С ранних лет будущий поэт узнал, что такое тяжкий труд. Из-за стеснённых обстоятельств у него не было возможности получить хорошее образование. Стараниями родителей мальчик пристрастился к чтению и шотландскому фольклору.

Творческий путь Бёрнса был недолгим, всего 12 лет. Первые произведения - «Джон Ячменное Зерно», «Молитва святоши Вилли», «Два пастуха» - принесли ему популярность.

В последние годы жизни Бёрнс уделял мало времени творчеству. К этому периоду относятся поэмы «Тэм о’Шентер», «Ода, посвящённая памяти миссис Освальд» и «Честная бедность».

Больше о жизни и творчестве Роберта Бёрнса вы можете в отделе иностранной литературы Брестской областной библиотеки.

22 января 1849 года в Стокгольме в семье владельца конторы по найму судов родился Ю́хан А́вгуст Стри́ндберг ( Johan August Strindberg), будущий писатель, публицист, основоположник современной шведской литературы и театра. Сложные семейные обстоятельства сыграли большую роль в формировании трагического, раздвоенного мироощущения писателя. Жизненные проблемы, прочувствованные Стриндбергом на собственной судьбе, закономерно воплотились в эстетике натурализма с его физиологичностью, превалированием эмоций над идеями, тотальным детерминизмом. Для Стриндберга натурализм — это прежде всего преодоление однозначности и декларативности. Если на родине Стриндберга почитают как мастера прозы ( автобиографический романы «Сын служанки», «Исповедь глупца»), то за ее пределами он приобрел известность одного из ведущих реформаторов современной драмы («Отец», «Фрёкен Жюли», Кредиторы»). На рубеже веков Стриндберг обращается к символизму и экспрессионизму. «Игра снов», любимое детище драматурга, отличается глобальностью и «космичностью» сюжета. Новые пьесы, названные автором «последними сонатами» раскрывают в Стриндберге предшественника театра абсурда. Последняя пьеса — «Большая дорога» — написана в 1909 году. Умер писатель 14 мая 1912 года.

19 января - 215 лет со дня рождения американского писателя Эдгара Аллана По.

Он вошел в историю как автор психологических, мистических и детективных новелл. Особой популярностью у читателей пользовались произведения "Гротески и арабески", "Золотой жук", "Овальный портрет", "Похищенное письмо", "Сфинск". По также писал и для детей. Его "Черный кот", "Лягушонок", "Черт на колокольне" пришлись по душе самым маленьким читателям. Среди поэтический произведений лучшим признано стихотворение "Ворон".

За свою творческую деятельность По написал 2 романа, 2 поэмы, пьессу, около 70 рассказов, 50 стихов 10 эссе.

Хотите узнать больше о жизни и творчестве Эдгара Аллана По? Приходите к нам. В отделе иностранной литературы проходит выставка о творчестве писателя. Ждем вас!

Добрый день, дорогие читатели и подписчики! Встречайте январских юбиляров!

1 января - 105 лет со дня рождения Дж. Сэлинджера, американского писателя, автора знаменитого романа "Над пропастью во ржи".

19 января - 215 лет со дня рождения Э. А. По, американского поэта, эссеиста, литературного критика и редактора, автора известного стихотворения "Ворон".

22 января - 175 лет со дня рождения Ю. А. Стриндберга, шведского писателя и публициста, основоположенника современной шведской литературы и театра. Широкую известность ему принёс роман "Красная комната".

25 января - 265 лет со дня рождения шотландского поэта Р. Бернса, автора произведений "Джон Ячменное Зерно", "Два пастуха", "Честная бедность" и т.д.

25 января - 150 лет со дня рождения У. С. Моэма, английского писателя, литературного критика и драматурга. Среди его лучших работ произведения "Театр", "Бремя страстей человеческих", "Узорный покров", "Острие бритвы" и т.д.

26 января - 220 лет со дня рождения Э. Сю, французского писателя и основоположенника уголовно-сенсационного жанра массовой литературы, автора произведений "Парижские тайны" и "Агасфера".

30 января - 100 лет со дня рождения американского фантаста Л. Александера. Наибольшую популярность приобрела его пенталогия "Хроники Придейна".