Амбасада Аўстрыі Мінск

Der 27. April ist ein historisches Datum. Wir feiern den Jahrestag der Gründung der Zweiten Republik. Vor 77 Jahren wurde der Grundstein für die Wiedererrichtung unseres Staates, für unsere gemeinsame österreichische Erfolgsgeschichte gelegt.

Heute können wir Lehren aus der Vergangenheit ziehen: Dass Demokratie bedeutet, miteinander zu reden. Dass Meinungsverschiedenheiten selbstverständlich sind. Dass Minderheiten zu respektieren sind und Rechte haben. Dass Kompromissbereitschaft eine Tugend, keine Schwäche ist. Dass wir verantwortlich sind für das, was wir sagen und tun. Dass wir einander helfen und uns unterstützen. Dass Österreich es wert ist, gemeinsam Lösungen zu finden. Und schließlich, dass Frieden das höchste Gut ist, das wir bewahren können. (vdb)

Paying my farewell visit to the Doyen of the diplomatic corps in Minsk, H.E. Ambassador of Turkmenistan Nazarkuly SHAKULIYEV. Many thanks to all my diplomatic colleagues for the thoughtful and symbolic present chosen on the occasion of my departure.

Совершая прощальный визит дуайену дипломатического корпуса в Минске, Е.П. Послу Туркменистана Назаркулы ШАКУЛИЕВУ. Большое спасибо всем моим коллегам из дипломатического корпуса за продуманный и символичный подарок, выбранный по случаю моего отъезда.

Возложение венка посольством Австрии совместно с Союзом белорусских еврейских общественных объединений и общин в честь 3-летней годовщины открытия мемориального комплекса «Массив имён».
На фото: Атташе посольства Николь Хашка и заместитель Председателя СБЕООО Григорий Левин.

В Австрии волна омикрона подходит к концу, поэтому правила въезда в Австрию с 22 февраля 2022 г. упрощаются: обязательство 3G распространяется на въезд из всех стран: вакцинированные, выздоровевшие ИЛИ протестированные (протестированные = ПЦР-тест макс. 72 часа ИЛИ тест на антиген не старше 24 часов). Подробности можно найти здесь. В Австрии до некоторой степени все еще применяется правило 2G/вакцина EMA, особенно в Вене. Подробности о правиле 2G можно найти здесь.

У Аўстрыі хваля амікрону падыходзіць да заканчэння, таму правілы ўезду ў Аўстрыю з 22 лютага 2022 г. спрашчаюцца: абавязацельства 3G распаўсюджваецца на ўезд з усіх краін: вакцынаваныя, ачунялыя АБО пратэставаныя (пратэставаныя = ПЦР-тэст макс. 72 гадзіны АБО тэст на антыген не старэйшы за 24 гадзіны). Падрабязнасці можна знайсці тут. У Аўстрыі да некаторай ступені ўсё яшчэ прымяняецца правіла 2G/вакцына EMA, асабліва ў Вене. Падрабязнасці аб правіле 2G можна знайсці тут.

Startseite Österreich kommt ans Ende der Omikron-Welle, die Einreise nach Österreich wird daher ab 22. Februar 2022 erleichtert: für die Einreise aus allen Staaten gilt die 3-G Pflicht: geimpft, genesen ODER getestet (getestet= PCR-Test max. 72 h alt ODER Antigen-Test max. 24 h alt). Details finden Sie hie...

У Пасольстве Аўстрыі ў Мінску пройдзе Консульскі дзень 17 лютага 2022 года. Генеральны консул г-н Фларыян Брандль зможа асабіста адказаць на ўсе пытанні, якія датычацца шэнгенскіх і нацыянальных віз для Аўстрыі, а таксама пытанняў адносна навучання і працоўнай дзейнасці ў Аўстрыі. Аднак падача дакументаў у гэты дзень не прадугледжана. Для запісу на прыём карыстайцеся электроннай поштай ([email protected]) або тэлефонам (+375173190541). Вы таксама можаце пакінуць Ваша пытанне прама тут, на Facebook.

В Посольстве Австрии в Минске пройдет Консульский день 17 февраля 2022 года. Генеральный консул г-н Флориан Брандль сможет лично ответить на все вопросы, касающиеся шенгенских и национальных виз для Австрии, а также вопросов относительно обучения и трудовой деятельности в Австрии. Однако подача документов в этот день не предусмотрена. Для записи на прием воспользуйтесь электронной почтой ([email protected]) или телефоном (+375173190541). Вы также можете оставить Ваш вопрос прямо здесь, на Facebook.

Амбасада Аўстрыі Мінск Offizielle Seite der Österreichischen Botschaft Minsk. Афіцыйная старонка Амбасады Аўстрыі ў Мінску.

Посольство Австрии в Минске сегодня приняло участие в официальной белорусской церемонии поминовения жертв Холокоста на Яме в Минске.

В Минске почтили память жертв холокоста Представители зарубежного дипкорпуса, международных и общественных организаций, религиозных общин возложили цветы к мемориалу. Именно здесь 2 марта 1942 года нацис....