What are the opening hours?

Monday 8:30am - 4:30pm Tuesday 8:30am - 4:30pm Wednesday 8:30am - 4:30pm Thursday 8:30am - 4:30pm Friday 8:30am - 4:30pm

Municipalité de Russell Township

Home
Canada
Embrun, ON
Municipalité de Russell Township

Call Directions Website Contact the organization

The best place to live when planning your future. Le meilleur endroit pour vivre lorsque vous planifiez votre avenir.

Read our Social Media Terms of Use: Russell.ca/SMT. Lisez nos Conditions d'utilisation des médias sociaux : Russell.ca/MSC.

10/27/2026

🏒 Now Hiring: Marionville Outdoor Rink Maintenance Attendant

Looking for a seasonal part-time opportunity this winter? Join the Township of Russell team as a Marionville Outdoor Rink Maintenance Attendant!

Reporting to the Facilities Operations Manager, you will help maintain the outdoor rink and support a safe and enjoyable experience for residents throughout the season.

📅 Applications must be received no later than 4:00 p.m. on November 9, 2026.

👉 Apply today: https://heyor.ca/9hYUws
---
🏒 Nous embauchons : Préposé(e) à l’entretien de la patinoire extérieure de Marionville

Vous cherchez une occasion d’emploi saisonnière à temps partiel cet hiver? Joignez-vous à l’équipe de la Municipalité de Russell à titre de préposé(e) à l’entretien de la patinoire extérieure de Marionville!

Relevant du gérant des opérations des récréatives, vous contribuerez à l’entretien de la patinoire extérieure afin d’offrir une expérience sécuritaire et agréable aux résidents tout au long de la saison.

📅 Les candidatures doivent être reçues au plus t**d le 9 novembre 2026 à 16 h.

👉 Postulez dès aujourd’hui: https://heyor.ca/9kGpsn

10/27/2026

🍂🎨 Fall Colouring Contest for Kids in the Township of Russell!

We're inviting young artists from our community to take part in our new colouring contest!

Download and print one of our four colouring pages, get creative, and submit your artwork to Town Hall. The drawings will be displayed at Town Hall.

📅 Deadline: November 13
📍 Submit your drawing at Town Hall (reception desk or drop box outside)
🏆 One winner in each age categories: 0-5 / 6-9 / 10-17
🎁Each winner will receive a set of assorted markers for creative art projects.

Download the colouring pages here: www.russell.ca/drawing

We can't wait to see the creativity of our young artists! 😊
---
🎨🖍️ Concours de dessins d'automne pour les enfants de la Municipalité de Russell!

Nous invitons les jeunes artistes de notre communauté à participer à notre tout nouveau concours de dessins!

Téléchargez et imprimez l’un de nos quatre dessins, laissez libre cours à votre créativité et remettez votre œuvre à l’hôtel de ville. Les dessins seront exposés à l’hôtel de ville.

📅 Date limite : 13 novembre
📍 Déposez votre dessin à l’hôtel de ville : à la réception ou boîte de dépôt
🏆 Un gagnant sera choisi dans chaque catégories d’âge : 0-5 / 6-9 / 10-17
🎁Chaque gagnant recevra un ensemble de marqueurs assortis pour réaliser des projets artistiques créatifs.

Téléchargez les dessins ici : www.russell.ca/dessin

Nous avons hâte de découvrir les créations de nos jeunes artistes! 😊

10/27/2026

🗳️ Unofficial Results of the 2026 Municipal Elections

Mayor: Mike Tarnowski (acclaimed)

Councillors:
o Charles Armstrong
o Dominique Bertrand
o Lisa Deacon
o Jamie Laurin

Police Village of Russell Trustees (acclaimed):
o Julianne Bankley
o Alison Brown
o Stephanie MacMillan

School Board Trustee
o CDSBEO: Sue Wilson (acclaimed)
o CEPEO: Lindsay Doucet (acclaimed)
o CSDCEO: Jacques Héroux (acclaimed)
o UCDSB: Will be announced by Clarence-Rockland

The present results remain preliminary until they are certified by the Clerk tomorrow.

For full results: www.russell.ca/elections
---
🗳️ Résultats non-officiels des élections municipales de 2026

Maire : Mike Tarnowski (élu sans concurrent)

Conseillers et conseillères :
o Charles Armstrong
o Dominique Bertrand
o Lisa Deacon
o Jamie Laurin

Syndics du village partiellement autonome de Russell (élus sans concurrent) :
o Julianne Bankley
o Alison Brown
o Stephanie MacMillan

Conseiller/conseillère scolaire :
o CDSBEO: Sue Wilson (élue sans concurrent)
o CEPEO : Lindsay Doucet (élue sans concurrent)
o CSDCEO: Jacques Héroux (élu sans concurrent)
o UCDSB : Sera annoncer par Clarence-Rockland

Les présents résultats demeurent préliminaires jusqu'à leur certification par la greffière demain.

10/27/2026

Unofficial Results - 2026 Municipal Elections
Résultats non-officiels - Élections municipales 2026

10/27/2026

Voting polls for the 2026 Municipal Elections are now closed.

Follow the live results on our page.

Unofficial results will be published tonight on our Elections webpage at www.russell.ca/elections.
---
Les bureaux de vote pour les élections municipales de 2026 sont maintenant fermés.

Suivez les résultats en direct sur notre page Facebook.

Les résultats non officiels seront publiés ce soir sur notre page Web des élections à www.russell.ca/electionsfr.

10/26/2026

𝗜𝘁'𝘀 𝗘𝗹𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗗𝗮𝘆! 🗳️

𝗔𝘀 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗺𝗼𝗿𝗻𝗶𝗻𝗴, 𝟮𝟬.𝟬𝟵% 𝗼𝗳 𝘃𝗼𝘁𝗲𝗿𝘀 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗰𝗮𝘀𝘁 𝘁𝗵𝗲𝗶𝗿 𝗯𝗮𝗹𝗹𝗼𝘁!

Have you voted yet? There's still time to make your voice heard and help shape the future of your community.

⏰ Voting remains open until 8 p.m. today.

Have your Voter Information Letter ready and cast your ballot.

No Voter Information Letter?

𝗧𝗵𝗲 𝗩𝗼𝘁𝗲𝗿 𝗛𝗲𝗹𝗽 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗶𝘀 𝗼𝗽𝗲𝗻: Today, from 9 a.m. to 8 p.m. at Town Hall and the Russell Fire Station

✅ Find more election information and the list of candidates at www.russell.ca/elections.
---
𝗖'𝗲𝘀𝘁 𝗷𝗼𝘂𝗿 𝗱'𝗲́𝗹𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻! 🗳️

𝗔̀ 𝗰𝗲 𝗺𝗮𝘁𝗶𝗻, 𝟮𝟬,𝟬𝟵 % 𝗱𝗲𝘀 𝗲́𝗹𝗲𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗼𝗻𝘁 𝘃𝗼𝘁𝗲́!

Avez-vous déjà voté? Il est encore temps de faire entendre votre voix et de contribuer à façonner l'avenir de votre communauté.

⏰ Le vote est ouvert jusqu'à 20 h aujourd'hui.

Ayez votre lettre d'information de l'électeur à portée de main pour voter.

Vous n'avez pas votre lettre?

𝗟𝗲 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗿𝗲𝘀𝘀𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲𝘀 𝗮𝘂𝘅 𝗲́𝗹𝗲𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗲𝘀𝘁 𝗼𝘂𝘃𝗲𝗿𝘁 : Aujourd'hui, de 9 h à 20 h, à l'hôtel de ville et à la caserne de pompiers de Russell

✅ Trouvez plus d'information sur les élections et la liste des candidats au www.russell.ca/electionsFR.

10/26/2026

🗳️ 𝗜𝘁’𝘀 𝗩𝗼𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗗𝗮𝘆!

You have until 8:00 p.m. tonight to vote in the 2026 Municipal Elections.

Voting has never been easier. Cast your ballot online or by telephone from anywhere.

✅ Make your voice heard before polls close!

Learn more 👉 www.russell.ca/elections
---
🗳️ 𝗖’𝗲𝘀𝘁 𝗹𝗲 𝗷𝗼𝘂𝗿 𝗱𝘂 𝘀𝗰𝗿𝘂𝘁𝗶𝗻!

Vous avez jusqu’à 20 h ce soir pour voter aux élections municipales de 2026.

Le vote n’a jamais été aussi simple et accessible. Exercez votre droit de vote en ligne ou par téléphone, peu importe où vous vous trouvez

✅ Faites entendre votre voix avant la fermeture des bureaux de vote!

Pour en savoir plus 👉 www.russell.ca/electionsFR

10/25/2026

𝗔𝗳𝘁𝗲𝗿 𝗳𝗼𝘂𝗿 𝗱𝗮𝘆𝘀 𝗼𝗳 𝘃𝗼𝘁𝗶𝗻𝗴, 𝗼𝗻𝗹𝘆 𝟭𝟱.𝟲𝟳% 𝗼𝗳 𝘃𝗼𝘁𝗲𝗿𝘀 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗰𝗮𝘀𝘁 𝘁𝗵𝗲𝗶𝗿 𝗯𝗮𝗹𝗹𝗼𝘁!

Have you voted yet? There's still time to make your voice heard and help shape the future of your community.

Have your Voter Information Letter ready and vote during the voting period.

No Voter Information Letter?
𝗧𝗵𝗲 𝗩𝗼𝘁𝗲𝗿 𝗛𝗲𝗹𝗽 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗶𝘀 𝗼𝗽𝗲𝗻:
🗳️ Sunday, from 9 a.m. to 1 p.m. (at Town Hall)
🗳️Monday, from 9 a.m. to 8 p.m. (at Town Hall AND Russell Fire Station)

✅ Find more election information, and the list of candidates at www.russell.ca/elections.
---
𝗔𝗽𝗿𝗲̀𝘀 𝗾𝘂𝗮𝘁𝗿𝗲 𝗷𝗼𝘂𝗿𝘀 𝗱𝗲 𝘀𝗰𝗿𝘂𝘁𝗶𝗻, 𝘀𝗲𝘂𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝟭𝟱,𝟲𝟳 % 𝗱𝗲𝘀 𝗲́𝗹𝗲𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗼𝗻𝘁 𝘃𝗼𝘁𝗲́!

Avez-vous déjà voté? Il est encore temps de faire entendre votre voix et de contribuer à façonner l'avenir de votre communauté.

Ayez votre lettre d'information de l'électeur à portée de main et votez pendant la période de vote.

Vous n'avez pas votre lettre?
𝗟𝗲 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗿𝗲𝘀𝘀𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲𝘀 𝗮𝘂𝘅 𝗲́𝗹𝗲𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗲𝘀𝘁 𝗼𝘂𝘃𝗲𝗿𝘁 :
🗳️ Dimanche, de 9 h à 13 h (à l'hôtel de ville)
🗳️ Lundi, de 9 h à 20 h (à l'hôtel de ville ET la caserne de pompiers de Russell)

✅ Trouvez plus d'information sur les élections et la liste de candidats au www.russell.ca/electionsFR.

10/24/2026

𝗔𝗳𝘁𝗲𝗿 𝘁𝗵𝗿𝗲𝗲 𝗱𝗮𝘆𝘀 𝗼𝗳 𝘃𝗼𝘁𝗶𝗻𝗴, 𝟭𝟯.𝟮𝟵% 𝗼𝗳 𝘃𝗼𝘁𝗲𝗿𝘀 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗰𝗮𝘀𝘁 𝘁𝗵𝗲𝗶𝗿 𝗯𝗮𝗹𝗹𝗼𝘁 𝘀𝗼 𝗳𝗮𝗿! 🎉

There's still time to make your voice heard. Have your Voter Information Letter ready and vote during the voting period.

No voter letter? No problem.

𝗧𝗵𝗲 𝗩𝗼𝘁𝗲𝗿 𝗛𝗲𝗹𝗽 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗮𝘁 𝗧𝗼𝘄𝗻 𝗛𝗮𝗹𝗹 𝗶𝘀 𝗼𝗽𝗲𝗻 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝘄𝗲𝗲𝗸𝗲𝗻𝗱:
🗳️ Saturday and Sunday, from 9 a.m. to 1 p.m.

✅ Find more election information, and the list of candidates at www.russell.ca/elections.
---
𝗔𝗽𝗿𝗲̀𝘀 𝘁𝗿𝗼𝗶𝘀 𝗷𝗼𝘂𝗿𝘀 𝗱𝗲 𝘀𝗰𝗿𝘂𝘁𝗶𝗻, 𝟭𝟯,𝟮𝟵 % 𝗱𝗲𝘀 𝗲́𝗹𝗲𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗼𝗻𝘁 𝗱𝗲́𝗷𝗮̀ 𝘃𝗼𝘁𝗲́! 🎉

Il est encore temps de faire entendre votre voix. Consultez votre lettre d'information aux électeurs et votez dès maintenant!

Vous n'avez pas votre lettre? Pas de problème.

𝗟𝗲 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗿𝗲𝘀𝘀𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲𝘀 𝗮𝘂𝘅 𝗲́𝗹𝗲𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗮̀ 𝗹'𝗵𝗼̂𝘁𝗲𝗹 𝗱𝗲 𝘃𝗶𝗹𝗹𝗲 𝗲𝘀𝘁 𝗼𝘂𝘃𝗲𝗿𝘁 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗳𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝘀𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻𝗲 :
🗳️ Samedi et dimanche, de 9 h à 13 h

✅ Trouvez plus d'information sur les élections et la liste de candidats au www.russell.ca/electionsFR.

10/23/2026

⏰ 𝗛𝗮𝘃𝗲 𝘆𝗼𝘂 𝘃𝗼𝘁𝗲𝗱 𝘆𝗲𝘁?
Casting your ballot is quick and easy. Vote at a time that works best for you during the voting period.

✅ Vote online or by telephone
🗓️ Don’t wait! Voting ends October 26, 2026, at 8:00 p.m.

For more information including list of candidates:
👉 www.russell.ca/elections
---
⏰ 𝗔𝘃𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗱𝗲́𝗷𝗮̀ 𝘃𝗼𝘁𝗲́?
Voter est simple et rapide. Exercez votre droit de vote au moment qui vous convient pendant la période de vote.

✅ Votez par internet ou par téléphone
🗓️ Ne t**dez pas! Le vote se termine le 26 octobre 2026, à 20 h

Pour plus d’information incluant la liste de candidats :
👉 www.russell.ca/electionsFR

Address

717 Rue Notre-Dame Street
Embrun, ON
K0A1W1

Opening Hours

Monday	8:30am - 4:30pm
Tuesday	8:30am - 4:30pm
Wednesday	8:30am - 4:30pm
Thursday	8:30am - 4:30pm
Friday	8:30am - 4:30pm

Telephone

+16134433066

Website

http://www.russell.ca/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Municipalité de Russell Township posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Municipalité de Russell Township:

Want your organization to be the top-listed government service in Embrun?

Municipalité de Russell Township

10/27/2026

10/27/2026

10/27/2026

10/27/2026

10/27/2026

10/26/2026

10/26/2026

10/25/2026

10/24/2026

10/23/2026

Address

Opening Hours

Telephone

Website

Alerts

Contact The Organization

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request