09/30/2026
🧡 𝐎𝐫𝐢𝐡𝐰í:𝐢𝐨 𝐭á𝐧𝐨𝐧 𝐀𝐨𝐧𝐬𝐚𝐢𝐨𝐢á:𝐧𝐞𝐫𝐞𝐧'𝐧𝐞 𝐀𝐰𝐞𝐧𝐡𝐧í:𝐬𝐞𝐫𝐚
Seskehkó:wa 30, 2026
Ne wenhniserontáhkwen aiethirihwakwé:nienste ne ratiksaokón:'a iah nonwén:ton tha'tethoné:non, tethoné:non ne iontientáhkhwa ionterihwaienstáhkhwa, tánon raotihwà:tsire tánon raotinakeráhsera.
🧡 𝐍𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐃𝐚𝐲 𝐟𝐨𝐫 𝐓𝐫𝐮𝐭𝐡 𝐚𝐧𝐝 𝐑𝐞𝐜𝐨𝐧𝐜𝐢𝐥𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧
September 30, 2026
A day to honor the children who were never able to return home, residential school survivors, and their families and communities.
🧡 𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧é𝐞 𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐯é𝐫𝐢𝐭é 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐫é𝐜𝐨𝐧𝐜𝐢𝐥𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧
30 septembre 2026
Une journée pour honorer les enfants qui ne sont jamais rentrés à la maison, les survivants des pensionnats, ainsi que leurs familles et leurs communautés.
Hánio ki’ í:tewatst ne otiarèn:ta aiethirihwakwé:nienste ne tewen’niaweé:khon nihá:ti ne shó:ti tsi iehón:ne’skwe ne iontientáhkhwa ionterihwaienstáhkhwa.
Today we wear orange, we listen, and we remember.
Aujourd'hui, nous portons l'orange, nous écoutons et nous nous souvenons.