Ville de Lac-Brome

10/23/2026

Le Club Sportif Lac-Brome est à la recherche de nouveaux membres motivés qui souhaitent s'impliquer afin de contribuer à leur mission. Tous les détails dans la publication plus bas! 👇🏻

Club Sportif Lac-Brome is looking for motivated new members who want to get involved and help support its mission. Find all the details in the post below! 👇🏻

10/22/2026

Au cours des prochaines semaines, votre bac bleu pourrait faire l’objet de vérifications.

Si des ajustements sont nécessaires, vous pourriez retrouver sur votre bac un billet de courtoisie de Bac Impact. Celui-ci vous aidera à mieux trier vos matières recyclables et à adopter les bons gestes.

🎯 L’objectif? Réduire la présence de matières indésirables dans les bacs afin de limiter les contaminants acheminés au centre de tri.

*** English below ***

Over the coming weeks, your recycling bins may be inspected.

If improvements are needed, you may find a courtesy notice from Bin Impact on your bin. The notice will help you sort your recyclable materials correctly and adopt good recycling habits.

🎯 The goal? To reduce the amount of unwanted materials in recycling bins and limit contamination at the sorting facility.

𝗖𝗼𝗻𝘁𝗿𝗼̂𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗾𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝗲́ 𝗱𝘂 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗲𝗻𝘂 𝗱𝗲𝘀 𝗯𝗮𝗰𝘀 𝗯𝗹𝗲𝘂𝘀 𝗲𝗻 𝗰𝗼𝘂𝗿𝘀

Dans les prochaines semaines, en vue de répondre à ses obligations auprès d’𝗘́𝗰𝗼 𝗘𝗻𝘁𝗿𝗲𝗽𝗿𝗶𝘀𝗲𝘀 𝗤𝘂𝗲́𝗯𝗲𝗰 (𝗘́𝗘𝗤), une employée de la MRC de Brome-Missisquoi se promènera sur le territoire pour faire des vérifications du contenu des bacs bleus.

Après vérification, vous pourriez retrouver sur votre bac un billet de courtoisie Bac Impact. Il permettra de vous accompagner dans un meilleur tri de vos matières recyclables. L’objectif étant de réduire les contaminants acheminés au centre de tri.

Il est à noter que la MRC obtient une aide financière annuelle de la part d'ÉEQ afin de réaliser cette activité.

Pour plus d’informations : https://www.mrcbm.qc.ca/modernisation-de-la-collecte-selective
Pour toutes questions : [email protected]

10/21/2026

💧 Rinçage du réseau d’aqueduc – secteur Bondville

L’opération de rinçage du réseau d’aqueduc, amorcée le 5 octobre dernier, se poursuit ces jours-ci dans le secteur Bondville.

Cette opération peut occasionner temporairement une coloration de l’eau.

Si votre eau est brunâtre, laissez couler l’eau froide quelques minutes, jusqu’à ce qu’elle redevienne claire.

Merci de votre compréhension!

*** English Below ***

💧 Water Main Flushing – Bondville Area

The water main flushing operation, which began on October 5, is continuing in the Bondville area over the next few days.

This operation may temporarily cause water discolouration.

If your water appears brownish, let the cold water run for a few minutes until it runs clear.

Thank you for your understanding!

10/21/2026

🦝 Les cas de rage du raton laveur continuent de progresser au Québec.

L’interdiction du ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs de déplacer les ratons laveurs, les mouffettes, les renards et les coyotes est toujours en vigueur.

Un animal qui semble en bonne santé peut être porteur du virus de la rage. En le déplaçant, vous risquez de contribuer à la propagation du virus.

Si vous observez un raton laveur, une mouffette ou un renard au comportement inhabituel ou mort, 𝐬𝐢𝐠𝐧𝐚𝐥𝐞𝐳-𝐥𝐞 𝐚𝐮 𝟏 𝟖𝟕𝟕 𝟑𝟒𝟔-𝟔𝟕𝟔𝟑.
Vous pouvez également transmettre un signalement en remplissant le formulaire en ligne.

Consultez les commentaires pour en savoir plus👇

*** English below ***

🦝 Raccoon rabies cases continue to rise in Quebec.

The ban imposed by the Ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs on relocating raccoons, skunks, foxes and coyotes remains in effect.

An animal that appears healthy may still carry the rabies virus. Moving it could contribute to the spread of the virus.

If you see a raccoon, skunk or fox displaying unusual behaviour or found dead, 𝐫𝐞𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐢𝐭 𝐛𝐲 𝐜𝐚𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝟏-𝟖𝟕𝟕-𝟑𝟒𝟔-𝟔𝟕𝟔𝟑.
You can also submit a report by completing the online form.

See the comments for more information👇

10/20/2026

La Ville de Lac-Brome vous invite à une activité participative ouverte à toutes et à tous dans le cadre de la mise à jour de ses outils urbanistiques.

Venez partager vos idées, vos préoccupations et vos aspirations pour l’avenir de notre communauté.

Cette rencontre sera l’occasion de découvrir les grands thèmes qui guideront la réflexion, d’échanger avec l’équipe municipale et de contribuer à façonner l’avenir de Lac-Brome et de ses milieux de vie.

📅 le samedi 7 novembre, de 13 h à 16 h
📍Vitalité Sureau, 851, chemin Knowlton

𝐋’𝐢𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐬𝐭 𝐨𝐛𝐥𝐢𝐠𝐚𝐭𝐨𝐢𝐫𝐞. Inscrivez-vous dès maintenant en cliquant sur le lien dans les commentaires!

*** English below ***

The Town of Brome Lake invites everyone to take part in a public participation activity as part of the update to its urban planning tools.

Come share your ideas, concerns and aspirations for the future of our community and the places where we live.

This meeting will be an opportunity to learn about the key themes that will guide the discussions, exchange ideas with the municipal team and help shape the future of Brome Lake and its living environments.

📅 Saturday, November 7, from 1 p.m. to 4 p.m.
📍Vitality Elderberry, 851 Knowlton Road

𝐑𝐞𝐠𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐬 𝐫𝐞𝐪𝐮𝐢𝐫𝐞𝐝. Register now by clicking the link in the comments!

10/15/2026

𝐈𝐧𝐟𝐨-𝐭𝐫𝐚𝐯𝐚𝐮𝐱 | 𝐑𝐨𝐚𝐝 𝐖𝐨𝐫𝐤 𝐈𝐧𝐟𝐨

Dès le 19 octobre, un tronçon de la rue de Bondville sera fermé à la circulation entre les rues Harvey et Montagne, et ce, pour une période d’environ 3 semaines.

La Ville doit procéder au remplacement d’une conduite d’égout sanitaire.

↪️ Les usagers de la route seront invités à emprunter un chemin de détour via la route 215, le chemin Tibbits Hill et le chemin Centre.

Notez que la circulation locale demeurera permise de part et d’autre du chantier afin de maintenir l’accès aux propriétés.

La Ville vous remercie de votre compréhension et vous invite à faire preuve de prudence aux abords du chantier et à respecter la signalisation temporaire🙏

*** English below ***

Starting October 19, a section of Bondville Street between Harvey Street and Montagne Street will be closed to traffic for approximately three weeks.

The Town will be replacing a sanitary sewer pipe.

↪️ Road users are asked to follow the detour via Route 215, Tibbits Hill Road and Centre Road.

Local traffic will remain permitted on both sides of the construction site to maintain access to properties.

The Town thanks you for your understanding and asks that you exercise caution near the construction site and obey all temporary traffic signs🙏

10/14/2026

La Ville de Lac-Brome est à la recherche d’une personne pour siéger au Comité consultatif d’urbanisme (CCU) pour un mandat de deux ans.

Siège no. 4 – district Knowlton-Victoria

Ce poste non rémunéré est offert en priorité aux résidents du district Knowlton-Victoria, mais tout citoyen ayant un intérêt pour la planification et l’aménagement du territoire peut soumettre sa candidature.

Pour consulter l’avis public et soumettre votre candidature, consultez le lien dans les commentaires👇

*** English below ***

The Town of Brome Lake is seeking an individual to serve on the Urban Planning Advisory Committee (CCU) for a two-year term.

Seat No. 4 – Knowlton-Victoria District

This is an unpaid position, and priority will be given to residents of the Knowlton-Victoria District. However, anyone with an interest in land-use planning and development may submit an application.

To view the public notice and submit your application, see the link in the comments👇

10/13/2026

🏘️ Secteur de Knowlton : le RCI est maintenu

La Ville de Lac-Brome maintient son règlement de contrôle intérimaire (RCI) dans le noyau villageois du secteur de Knowlton jusqu’à l’adoption des nouveaux règlements d’urbanisme, prévue à la fin de 2027 ou au début de 2028.

Le RCI maintient certaines restrictions visant notamment :

▪️les bâtiments de trois logements et plus
▪️les bâtiments résidentiels de plus de deux étages
▪️les projets intégrés
▪️certaines opérations de lotissement

Une modification permet toutefois la réalisation de certains projets commerciaux, sous réserve du respect des exigences prévues au règlement.

La réflexion sur l’avenir du secteur et sur les enjeux liés à l’habitation se poursuit dans le cadre de la révision du Plan d’urbanisme.

👉 Le lien dans les commentaires permet de consulter le communiqué complet.

--English below--

🏘️ Knowlton Sector: Interim Control By-law Maintained

The Town of Brome Lake is maintaining its interim control by-law (ICB) in the village core of the Knowlton sector until the new urban planning by-laws are adopted, which is expected by the end of 2027 or early 2028.

The ICB maintains certain restrictions on, among other things:

▪️ Buildings with three or more dwelling units
▪️ Residential buildings of more than two storeys
▪️ Integrated projects
▪️ Certain subdivision operations

An amendment nevertheless allows certain commercial projects to proceed, provided they comply with the requirements set out in the by-law.

The Town’s reflection on the future of the sector and housing-related issues is continuing as part of the review of the Urban Planning Program.

👉 The link in the comments provides access to the full statement.

10/11/2026

L’avis d’ébullition préventif diffusé le 8 octobre 2026 est maintenant levé dans les secteurs concernés.

L’eau peut désormais être consommée normalement.

Merci de votre compréhension🙏

-English below-

The precautionary boil water advisory issued on October 8, 2026, has now been lifted in the affected areas.

Water is now safe to drink and can be consumed as usual.

Thank you for your understanding🙏