Sanajiit Project

06/25/2026

[📣 Last minute registration, Hudson residents! ]
Join us for the carpentry level 2 training, to build a small shack 🏠 with insolation and electrical wires, to improve your construction competencies! 🛠️Hands-on and fun training, with two experimented carpenters. 🪜

Online form: https://forms.office.com/r/H1XErkiZPW
Phone registration: 1888-929-1027
-----------------

[📣 Inscriptions de dernière minute, résidents de l'Hudson! ]
Rejoignez-nous pour la formation en charpentrie, niveau 2. Vous construirez une 🏠 cabane isolée et équipée de câbles électriques, et perfectionnerez vos compétences en construction! 🛠️ Formation pratique et conviviale, animée par deux menuisiers expérimentés.🪜

Formulaire en ligne: https://forms.office.com/r/H1XErkiZPW
Inscription au téléphone: 1888-929-1027

❗️R E M I N D E R to Sign Up Today❗️
🛠️🧰Carpentry Skills Training Level 2 registration in Ivujivik | ᓴᓇᔨᐅᒋᐅᕐᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐅᕐᓴᓂᖅ ᐳᕐᑐᓂᖓ 2-ᒥᒃ ᐊᑎᓕᐅᕐᕕᐅᒍᓐᓇᓂᖓ ᐅᓪ

👷‍♀️👷ᑖᓐᓇ ᐱᒋᐅᕐᓴᓂᖅ ᑐᕌᖓᔪᖅ ᐃᓚᐅᔪᓄᑦ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᑉ ᓯᓈᓂᒥᐅᓄᑦ ᐅᑯᓄᖓ:
• 500 CCQ ᐅᖓᑖᓄᑦ ᐊᓪᓚᑕᐅᒪᔪᓂᒃ ᐃᑲᐅᕐᓂᓕᐅᕐᓯᒪᓗᓂ, ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ
• ᐃᓕᓐᓂᐊᕇᕐᓯᒪᓗᓂ ᓴᓇᔨᐅᒋᐅᕐᓴᓂᕐᒥᒃ ᐳᕐᑐᓂᖓ 1-ᒥᒃ
📝https://forms.office.com/r/H1XErkiZPW
ᐊᑎᕐᒥᓂᒃ ᑐᓂᔨᕕᑦᓴᐅᑉ ᐃᓱᓕᕝᕕᖓ ᔫᓂ 25, 2026 — ᓱᑲᑦᑐᒥᒃ ᑎᑭᑉᐸᓕᐊᔪᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᕕᑦᓴᙯᓐᓈᑐᑎᑦ!
📞1-888-929-1027
📨[email protected] or Sanajiit Page

This training is designed for beneficiaries residing on the Hudson Coast who:
• have more than 500 CCQ-registered work hours, or
• have completed Carpentry Skills Level 1
📝https://forms.office.com/r/H1XErkiZPW
The deadline to register is June 25, 2026 — it’s coming up fast, but there’s still time!

06/17/2026

❗️R E M I N D E R to Sign Up Today❗️
🛠️🧰Carpentry Skills Training Level 2 registration in Ivujivik | ᓴᓇᔨᐅᒋᐅᕐᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐅᕐᓴᓂᖅ ᐳᕐᑐᓂᖓ 2-ᒥᒃ ᐊᑎᓕᐅᕐᕕᐅᒍᓐᓇᓂᖓ ᐅᓪ

👷‍♀️👷ᑖᓐᓇ ᐱᒋᐅᕐᓴᓂᖅ ᑐᕌᖓᔪᖅ ᐃᓚᐅᔪᓄᑦ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᑉ ᓯᓈᓂᒥᐅᓄᑦ ᐅᑯᓄᖓ:
• 500 CCQ ᐅᖓᑖᓄᑦ ᐊᓪᓚᑕᐅᒪᔪᓂᒃ ᐃᑲᐅᕐᓂᓕᐅᕐᓯᒪᓗᓂ, ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ
• ᐃᓕᓐᓂᐊᕇᕐᓯᒪᓗᓂ ᓴᓇᔨᐅᒋᐅᕐᓴᓂᕐᒥᒃ ᐳᕐᑐᓂᖓ 1-ᒥᒃ
📝https://forms.office.com/r/H1XErkiZPW
ᐊᑎᕐᒥᓂᒃ ᑐᓂᔨᕕᑦᓴᐅᑉ ᐃᓱᓕᕝᕕᖓ ᔫᓂ 25, 2026 — ᓱᑲᑦᑐᒥᒃ ᑎᑭᑉᐸᓕᐊᔪᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᕕᑦᓴᙯᓐᓈᑐᑎᑦ!
📞1-888-929-1027
📨[email protected] or Sanajiit Page

This training is designed for beneficiaries residing on the Hudson Coast who:
• have more than 500 CCQ-registered work hours, or
• have completed Carpentry Skills Level 1
📝https://forms.office.com/r/H1XErkiZPW
The deadline to register is June 25, 2026 — it’s coming up fast, but there’s still time!

06/15/2026

🛠️👷Carpentry Skills Level 2 (CS2) Training Registration | ᓴᓇᔨᐅᒋᐅᕐᓴᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐅᕐᓴᓂᖅ ᐳᕐᑐᓂᖓ 2-ᒥᒃ ᐊᑎᓕᐅᕐᕕᐅᒍᓐᓇᓂᖓ ᐅᓪᓗᒥ ᐱᒋᐊᕐᐳᖅ!👷‍♀️🛠️

📍Ivujivik, QC
📆Deadline to register is June 25, 2026 | ᐊᑎᕐᒥᓂᒃ ᑐᓂᔨᕕᑦᓴᐅᑉ ᐃᓱᓕᕝᕕᖓ ᔫᓂ 25, 2026

📝ᑖᓐᓇ ᐱᒋᐅᕐᓴᓂᖅ ᑐᕌᖓᔪᖅ ᐃᓚᐅᔪᓄᑦ ᑕᓯᐅᔭᕐᔪᐊᑉ ᓯᓈᓂᒥᐅᓄᑦ ᐅᑯᓄᖓ:
• 500 CCQ ᐅᖓᑖᓄᑦ ᐊᓪᓚᑕᐅᒪᔪᓂᒃ ᐃᑲᐅᕐᓂᓕᐅᕐᓯᒪᓗᓂ, ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ
• ᐃᓕᓐᓂᐊᕇᕐᓯᒪᓗᓂ ᓴᓇᔨᐅᒋᐅᕐᓴᓂᕐᒥᒃ ᐳᕐᑐᓂᖓ 1-ᒥᒃ

🧰ᓴᓇᔨᐅᒋᐅᕐᓴᓂᖅ ᐳᕐᑐᓂᖓ 2 ᐃᓗᓕᖃᕐᐳᖅ ᖁᕝᕙᓯᓐᓂᓴᒥᒃ ᐱᒋᐅᕐᓴᑎᑕᐅᓂᕐᒥᒃ ᓴᓇᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᐃᓪᓗᐊᐱᒻᒥᒃ. ᐃᓚᐅᔪᑦ ᓲᖑᓯᐊᒥᑎᑦᓯᒍᓐᓇᑐᑦ ᖃᐅᔨᒪᒌᕐᑕᒥᓂᒃ ᓴᓇᓂᕐᒥ ᐱᒋᐅᕐᓴᓗᑎᓪᓗ.

📝This training is designed for beneficiaries residing on the Hudson Coast who:
• have more than 500 CCQ-registered work hours, or
• have completed Carpentry Skills Level 1

🧰Carpentry Skills Level 2 offers more advanced training through the construction of a small cabin. Participants strengthen their knowledge of the trade while building practical experience.

🤝Ready to join us? | ᐃᓚᐅᒍᒪᕖ?
☎️Call us | ᐅᖄᓚᒋᑦ ᐅᕙᑦᑎᓄᑦ 1-888-929-1027
📧Message us directly on Sanajiit Page

05/26/2026

🚜Amazing opportunity 🚛
KI training to work as a heavy equipment operator. Build roads on a construction site, in mining facilities and more!

Starting in Fall 2026, in Kangiqsujuaq.
See the main post to get all the information and way to register.

You will gain experience on various machines, learn to apply health and safety rules on construction sites, and participate in many hands-on projects.

05/19/2026

[Survey for you: Trained Construction Workers ONLY!]

Ai, hello, bonjour construction workers!

Over 30 contractors are preparing at the moment to restart the construction season, mostly in July, even if very few are active right now.

So to support your hiring and work for 2026, Sanajiit would like to get in touch with you.

Many ways to connect and inform us about your availability, and job research:
- Fill out this worker’s survey/form https://forms.office.com/r/reATyKvdsa
- Message us directly here on Facebook Sanajiit Page
- Email us at [email protected]
- Call us at 1-888-929-1027 or 1-819-255-8488

So many ways to reach out to hear about your work intentions and also, take a few minutes to give your opinion about the Sanajiit Project!

Let’s build the Nunavik together!

----------------------------
Bonjour à tou.te.s les travailleuses.eurs actives.ifs de la construction!

Plus de 30 contracteurs se préparent actuellement à relancer la saison de construction, principalement en juillet, même si peu sont actifs pour le moment. Afin de faciliter votre embauche et vos projets pour 2026, Sanajiit souhaite communiquer avec vous.

Voici plusieurs façons de nous contacter et de nous informer de vos disponibilités et de vos recherches d'emploi :
- Remplissez ce questionnaire/formulaire pour les travailleurs https://forms.office.com/r/reATyKvdsa
- Envoyez-nous un message directement sur la page Facebook de Sanajiit
- Écrivez-nous à [email protected]
- Appelez-nous au 1-888-929-1027 ou au 1-819-255-8488

N'hésitez pas à nous faire part de vos intentions de travail et à prendre quelques minutes pour nous donner votre avis sur le projet Sanajiit !

Construisons le Nunavik ensemble!

05/04/2026

[ASP Training for Hudson residents]

Sanajiit will be hosting, in Umiujaq, the 5 day training-exam Health and Safety on Construction Site Course, so Nunavimmiut can access the mandatory ASP card to work on construction sites.
All Hudson Bay communities are welcome to join. Travelling to go on May 24 and return on May 30.

To register or ask questions, you can:
- Fill out this form https://forms.office.com/r/H1XErkiZPW
- Message us directly here on Facebook
- Email us at [email protected]
- Call us at 1-888-929-1027 or 1-819-255-8488
So many ways to reach out!

The deadline to register is March 19, 2026.

Let’s build the Nunavik together!

05/01/2026

[ASP Training for Ungava residents]

Sanajiit will be hosting, in Kangirsuk, the 5day training-exam Health and Safety on Construction Site Course, so Nunavummiut can access the mandatory ASP card to work on construction sites.

All Ungava communities are welcome to join. Travelling May 12 and 23.

To register or ask questions, you can:
- Fill out this form https://forms.office.com/r/DPqmfwZrBd
- Message us directly here on Facebook
- Email us at [email protected]
- Call us at 1-888-929-1027 or 1-819-255-8488

So many ways to reach out!
The deadline to register is March 14, 2026.

02/26/2026

ᐃᕐᖃᑐᐃᔨᓄᑦ ᑐᓵᔨᖕᖑᓚᐅᕆᑦ
ᐊᒥᒐᖕᖏᑐᒦᒃ ᐃᑉᐱᒍᓱᑦᓯᐊᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓪᓗᐃᓈᓃᖕᖏᓂᕐᒥᒃ ᑕᑯᑎᑦᓯᓲᖑᕕᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᒪᔪᑦᓴᐅᓂᕐᒥᒃ ᑌᒫᓪᓗᑐᖅ ᐃᑉᐱᒍᓱᐊᕕᑦ?
ᐱᒍᑦᔨᒍᑎᒥᒃ ᐱᑦᓯᔨᐅᕕᑦ ᑐᓵᔨᐅᑦᓱᑎᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᓂᕐᕿᑦ ᓄᑖᓂᒃ ᑌᒫᒃ ᐱᓇᓱᑦᑎᐅᓂᒃᑯᑦ ᐆᑦᑐᕋᑦᓴᓂᐅᕕᑦ?
ᑌᒪ ᑖᓐᓇ ᐱᒍᑎᑦᓴᖅ ᐃᓕᓐᓅᓕᖓᕗᖅ! ᑎᑭᑦᑕᑐᑦ ᐃᕐᖃᑐᐃᔩᑦ ᑯᐯᒃᑯᒃ ᐃᕐᖃᑐᐃᓂᕐᒧᑦ ᑐᕐᖃᑕᕐᕕᖓᓂ ᕿᓂᕐᑐᑦ ᐃᕐᖃᑐᐃᕕᒻᒥ ᑐᓵᔨᓂᒃ ᐱᓇᓱᑦᑐᓴᓂᒃ ᐅᑯᓄᖓ ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ:
✅ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
✅ ᐃᓐᓅ
✅ ᓇᔅᑳᐱ
✅ ᑯᔩ
ᐱᔪᒪᐅᑎᓕᐅᕈᒪᒍᕕᑦ, ᐱᓇᓱᒍᒪᐅᑎᑎᑦ ᐅᕗᖓ ᑎᑭᑦᑎᓗᒋᑦ: [email protected]
ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᒪᒍᕕᑦ 👉 https://www.quebec.ca/.../players.../interpreter-translator
_________________________________
Devenez interprète judiciaire
Faites-vous preuve à la fois d’une grande discrétion et d’un profond sens de l’impartialité, et avez-vous un fort sens des responsabilités?
Êtes-vous un fournisseur de services d’interprétation en quête d’un nouveau défi professionnel?
Si c’est le cas, cette chance est pour vous! La Cour itinérante du ministère de la Justice du Québec est à la recherche d’interprètes judiciaires pour les langues suivantes :
✅ Inuktitut
✅ Innu
✅ Naskapi
✅ Cri
Pour postuler, veuillez envoyer votre CV à l’adresse suivante : [email protected]
Pour plus de renseignements : 👉https://www.quebec.ca/.../intervenants-du.../interprete
__________________________________
Become a Court Interpreter
Do you demonstrate a high level of discretion and impartiality, and possess a strong sense of responsibility?
Are you a service provider working as an interpreter and seeking a new professional challenge?
Then this opportunity is for you! The Itinerant Court of the Quebec Ministry of Justice is seeking court interpreters for the following languages:
✅ Inuktitut
✅ Innu
✅ Naskapi
✅ Cree
To apply, please submit your résumé to: [email protected]
For further information 👉 https://www.quebec.ca/.../players.../interpreter-translator