PSP Southwestern Ontario / PSP Sud-Ouest de l'Ontario

Nous voulons connaître votre avis!

Prenez quelques instants pour nous faire part de vos commentaires concernant notre dernière Campagne sur les relations saines. Votre opinion est importante et nous aidera à concevoir nos prochaines campagnes!

https://www.surveymonkey.ca/r/WTFJK9Z

We want to hear from you!

Take a few moments to share your feedback on our most recent Healthy Relationships campaign. Your input is important and will help us share future campaigns!

https://www.surveymonkey.ca/r/WTFJK9Z

Au cours des deux dernières semaines, nous avons partagé des anecdotes, des conseils et des ressources pour vous aider à entretenir des relations saines, depuis les premiers instants passionnants jusqu’à l’établissement de bases solides et durables.

Que votre relation ait débuté par un message privé ou en face à face, la clé du succès reste la même : communication, respect et soutien.

Découvrez nos vidéos, nos ressources et nos fiches-conseils sur notre site Web : https://sbmfc.ca/services-de-soutien/sante-et-bien-etre/relations-saines

À des relations saines, aujourd’hui et tous les jours!

Over the past two weeks, we’ve shared stories, tips, and resources to help you navigate your healthy relationships – from those exciting first connections to building strong, lasting foundations.

Whether your relationship starts through a DM or face to face, the key is the same: communication, respect, and support.

Explore our videos, resources, and tip sheets on our website: https://cfmws.ca/support-services/health-wellness/healthyrelationships

Here’s to healthy relationships, today and every day!

Starting a new relationship is exciting – but in military life, it can also feel uncertain.

Frequent relocations, deployments, and the demands of service can make it hard to know what is ahead. For those in new relationships, it can raise big questions: Can we make this work? Is this sustainable?

The truth is that many military couples have been right where you are. And they’ve built strong, healthy relationships in the face of similar challenges.

We are sharing real stories of couples who built healthy relationships despite the challenges.

Read their stories here: https://cfmws.ca/support-services/health-wellness/healthyrelationships/stories-of-military-members-and-their-families

Commencer une nouvelle relation est passionnant, mais dans la vie militaire, cela peut aussi être source d’incertitude.

Il peut être difficile de prévoir l’avenir avec des déménagements fréquents, des déploiements et les exigences du service. Pour les personnes qui commencent une nouvelle relation, cela peut soulever de grandes questions : comment faire pour que cela fonctionne? Est-ce viable?

En réalité, de nombreux couples de militaires ont vécu exactement la même chose que vous. Et ils ont construit des relations solides et saines malgré des défis similaires.

Nous publions ici les histoires réelles de couples qui ont façonné des relations saines malgré les difficultés.

Lisez leur témoignage : https://sbmfc.ca/services-de-soutien/sante-et-bien-etre/relations-saines/fiches-conseils/schema-continuum-des-relations-intimes

Jessica and TJ - Jessica on Posting Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

Les couples de militaires peuvent être confrontés à des défis uniques que ne connaissent pas les civils.

Il peut être difficile pour les deux partenaires de trouver du temps l’un pour l’autre lorsqu’ils sont constamment occupés par leurs obligations militaires.

Si c’est votre cas, découvrez quelques conseils utiles : https://sbmfc.ca/services-de-soutien/sante-et-bien-etre/relations-saines/fiches-conseils/schema-continuum-des-relations-intimes

When both people serve in the military, couples can face unique challenges that those in civilian relationships do not.

It can be difficult for both partners to find time for each other when they are constantly busy with military obligations.

If this is you, find out some helpful tips: https://cfmws.ca/support-services/health-wellness/healthyrelationships/tip-sheets/strengthening-dual-service-couples

Ran et Tze Tzen – sur la résilience et la recherche de soutien Relations saines

Ran and Tze Tzen – on resilience and seeking support Healthy Relationships