4e Compagnie du Renseignement / 4 Intelligence Company

érations nationales et expéditionnaires mandatées par la 2e Division du Canada et la Force opérationnelle interarmées (Est). Au cours des 20 années d’existence de l’unité, ses membres ont participé à la plupart des déploiements internationaux : Ex-Yougoslavie, Haïti, République Centre Africaine, Timor Oriental, Afghanistan, Europe de l’Est. La 4e Compagnie du Renseignement compte aujourd’hui 110 membres localisés dans les régions de Québec et de Montréal.

***
The 4 Intelligence company's (4 Int Coy) mission is to generate and, on order, deploy intelligence specialists and support teams to assist domestic and expeditionary operations as mandated by the 2nd Canadian Division / Joint Task Force (East). Over the unit’s 20-year existence, its members have taken part in most of the international deployments: Former Yugoslavia, Haiti, Central African Republic, East Timor, Afghanistan and Eastern Europe.