Wateridge Village / Village des Riverains

As the community continues to grow, so does the supporting infrastructure:

➡️ Road, sewer, and servicing work continues in several areas to support future phases of development.
➡️ The City continues to refine parking and street design considerations based on community feedback, with a focus on safety and functionality.
➡️ Transit service adjustments are ongoing, with continued monitoring of routes and long-term discussions around expanded service options.

These behind-the-scenes improvements help support a growing and connected neighbourhood.

//

À mesure que la communauté s’agrandit, les infrastructures qui la soutiennent se développent elles aussi :

➡️ Les travaux de voirie, d’égouts et d’infrastructure se poursuivent à plusieurs endroits afin de préparer les prochaines phases de développement.
➡️ La Ville continue de réfléchir à l’aménagement des stationnements et des rues en tenant compte des commentaires de la population, dans une optique de sécurité et de fonctionnalité.
➡️ Des adaptations sont continuellement apportées au service de transport en commun parallèlement au suivi permanent des lignes et à des discussions à long terme sur les possibilités d’élargissement des services.

Ces améliorations en coulisses contribuent à soutenir un quartier en pleine expansion et connecté.

Spring is starting to show up around the neighbourhood!

Longer days, more time outside, and a bit more life returning to the parks and pathways. It’s a good time to get out, explore, and enjoy the little everyday moments around the community.

What’s your favourite spring spot in the neighbourhood?

//

Le printemps commence à pointer le bout de son nez dans le quartier!

Les journées allongent, on passe plus de temps dehors, et les parcs et les sentiers reprennent peu à peu vie. C’est le moment idéal pour sortir, explorer les environs et profiter de doux moments dans la collectivité.

Quel est votre lieu de prédilection printanier dans le quartier?

Save the date! 🌸🎉

The Wateridge Village Spring Fling is returning on Saturday, May 30 from 1–3 PM at Alliance Park!

Happening right after the community-wide garage sale hosted by the WVCA, the fun continues with an afternoon of celebration for the whole family.

❤️ We’re proud to once again support the Ottawa Food Bank. Bring along a non-perishable item to donate and help make a difference in our community.

Mark your calendars and get ready for another great afternoon at the park!

//

Retenez la date! 🌸🎉

La Fête du printemps du Village des Riverains revient le samedi 30 mai, de 13 h à 15 h, au parc de l’Alliance!

Tout de suite après la vente de garage communautaire organisée par l’Association communautaire du Village des Riverains, la fête se poursuivra avec un après-midi de célébration pour toute la famille.

❤️ Nous sommes fiers de soutenir une fois de plus la Banque d’alimentation d’Ottawa. Apportez des denrées non périssables à donner et faites un geste positif pour notre communauté.

Notez la date à votre calendrier et préparez-vous à passer un autre superbe après-midi au parc!

🌸 Happy Mother’s Day

From early morning routines to quiet everyday moments, mothers play such an important role in our community!

Wishing everyone a lovely Mother’s Day filled with appreciation, time with loved ones, and a chance to slow down and enjoy the day.

//

🌸 Bonne fête des Mères!

Qu’il s’agisse de la routine du matin ou de simples moments du quotidien, les mamans jouent un rôle tellement important au sein de notre communauté!

À toutes, une merveilleuse fête des Mères! Nous vous souhaitons de la reconnaissance, des moments avec vos proches et un peu de répit pour profiter pleinement de cette journée.

Several new community-focused projects are moving ahead this spring:

➡️ A new seniors’ community is being planned at Codd’s & Tawadina, bringing a range of housing and care options including independent living and assisted care.
➡️ The Eugène Martineau Park field house is progressing toward construction, with a new indoor space planned to support skating, gatherings, and community programming year-round.
➡️ Commercial spaces continue to expand, with more local businesses opening and adding new services in the neighbourhood.

These additions continue to bring more convenience and connection closer to home.

🌎 Happy Earth Day!

Today is a great reminder to appreciate the parks, green spaces, and natural beauty that surround the community. Whether it’s a walk along the trails, spending time in a neighbourhood park, or simply enjoying the outdoors, every small moment helps us stay connected to the environment around us.

Show us how you’re celebrating Earth Day. Post a picture and tag the community!

//

🌎 Joyeux Jour de la Terre!

Cette journée nous rappelle d’être reconnaissants pour les parcs, les espaces verts et la beauté naturelle qui entourent la collectivité. Qu’il s’agisse de se promener dans les sentiers, de passer du temps dans un parc de quartier ou simplement de profiter du plein air, chaque petit moment nous aide à rester en contact avec l’environnement qui nous entoure.

Montrez-nous comment vous célébrez le Jour de la Terre. Publiez une photo et identifiez la collectivité!

Community Clean-Up Day is coming up!

Join the Wateridge Village Community Association for their annual spring clean-up and help keep local parks, streets, and green spaces looking their best.

🗓️ Saturday, May 2
⏰ 9:30 AM – 12:00 PM
📍 Eugène Martineau Park (near the rink)

All supplies will be provided. Join in, bring a friend, and help make a difference in the community this spring! ♻️

//

Ce sera bientôt la journée de nettoyage communautaire!

Joignez-vous à l’Association communautaire du Village des Riverains pour le grand nettoyage de printemps de cette année et aidez-nous à garder nos parcs, nos rues et nos espaces verts propres.

🗓️ Samedi 2 mai
⏰ 9 h 30 à 12 h
📍 Parc Eugène-Martineau (près de la patinoire)

Tout le matériel sera fourni. Venez seul ou avec un(e) ami(e) et contribuez à embellir la communauté ce printemps! ♻️