30th Field Regiment RCA / 30e Régiment de campagne ARC

A significant promotion for 42nd Field Regiment. During Ex PATROLLING GUNNER, Commanding Officer LCol Brush and Regimental Sergeant-Major CWO Chase promoted MWO Gamble to her new rank. Congratulations, Sergeant-Major Gamble!

Une promotion importante au sein du 42e Régiment d’artillerie de campagne. Lors de l’exercice PATROLLING GUNNER, le commandant, le lieutenant-colonel Brush, et le sergent-major du régiment, l’adjudant-chef Chase, ont promu l’adjudant‑maître Gamble au grade d’adjudant-chef. Félicitations, sergent-major Gamble!

Promotion Leadership ExPatrollingGunner Proud Service ArmyLife ATG

Another well‑earned junior rank promotion for 42nd Field Regiment. During Ex PATROLLING GUNNER, Commanding Officer LCol Brush promoted Bdr St. Pierre to her new rank. Congratulations, Bdr St. Pierre!

Une autre promotion bien méritée au sein des grades subalternes du 42e Régiment d’artillerie de campagne. Lors de l’exercice PATROLLING GUNNER, le commandant, le lieutenant-colonel Brush, a promu la caporale St‑Pierre au grade de bombardier. Félicitations, bombardier St‑Pierre!

Promotion Leadership ExPatrollingGunner Proud Service ArmyLife ATG

A few junior rank promotions for 30th Field. During Ex PATROLLING GUNNER, commanding officer LCol Brush promoted Bdr Williams, Gunner Abu Rayash, Gunner Harquail and Gunner Avis to their current promotions. Congratulations, Bdr Williams, Gnr Abu Rayash, Gnr Harquail and Gnr Avis!

Quelques promotions au sein des grades subalternes de la 30e Unité de campagne. Au cours de l'exercice PATROLLING GUNNER, le commandant, le lieutenant-colonel Brush, a promu le caporal Williams, le canonnier Abu Rayash, le canonnier Harquail et le canonnier Avis à leurs grades actuels. Félicitations au caporal Williams, au canonnier Abu Rayash, au canonnier Harquail et au canonnier Avis!

A couple big officer promotions for 30th Field. During Ex PATROLLING GUNNER, commanding officer LCol Brush promoted 2Lt Kanza Yuichi and 2Lt Cheung to their new ranks. Congratulations, 2Lt Kanza Yuichi and 2Lt Cheung.

Deux promotions importantes au sein du 30e régiment de campagne. Au cours de l'exercice PATROLLING GUNNER, le commandant, le lieutenant-colonel Brush, a promu les sous-lieutenants Kanza Yuichi et Cheung à leurs nouveaux grades. Félicitations aux sous-lieutenants Kanza Yuichi et Cheung.

During this weekend's Gunner Summit, 30th/42nd Field commanding officer LCol Brush promoted Lt Dursun to his new rank. Congratulations, Lt Dursun.

Lors du Gunner Summit qui s'est tenu ce week-end, le lieutenant-colonel Brush, commandant du 30e/42e régiment de campagne, a promu le lieutenant Dursun à son nouveau grade. Félicitations, lieutenant Dursun.

Last month, members from 30th and 42nd Field Regiments successfully completed their Artillery Communications course. The training provided students with the skills and knowledge required to become proficient communicators in support of field operations.

Le mois dernier, des membres des 30e et 42e Régiments d’artillerie de campagne ont complété avec succès leur cours de communications en artillerie. Cette formation a permis aux stagiaires d’acquérir les compétences et les connaissances nécessaires pour devenir des communicateurs compétents en appui aux opérations sur le terrain.

Six members of 30th Field recently completed the challenging Artillery Detachment Member (Common) course at 4CDSB Petawawa. Congratulations to Pte Haveman, Pte Winterhalt, Pte Rassi, Pte Bittles, Pte Cura Mussano and Pte Thompson-Greiff.

Six membres du 30e Régiment de campagne viennent de terminer le stage exigeant de membre de détachement d'artillerie (commun) au 4e Centre de formation de la Défense canadienne (4CDSB) de Petawawa. Félicitations aux soldats Haveman, Winterhalt, Rassi, Bittles, Cura Mussano et Thompson-Greiff.

🔥 On 06 May, members of the 30th Field Artillery Regiment, Royal Canadian Artillery conducted Portable Fire Extinguisher Training (PFET) as part of Soldier Readiness Policy (SRP) requirements during our last parade night.

Members practiced the proper use of a fire extinguisher 🧯 to safely respond to a simulated fire scenario, reinforcing essential emergency response skills and overall unit readiness 🪖

👏 Thank you to Daniel Campeau, Technical Specialist, Fire and Life Safety with Defence Construction Canada, for leading the training.
🔥 Le 06 m
ai, les membres du 30th Field Artillery Regiment, Royal Canadian Artillery ont suivi une formation sur les extincteurs portatifs (PFET) dans le cadre des exigences de la Politique de préparation du soldat (SRP) lors de notre dernière soirée de parade.

Les membres ont pratiqué l’utilisation d’un extincteur 🧯 afin de répondre de façon sécuritaire à un scénario d’incendie simulé, renforçant ainsi les compétences essentielles en intervention d’urgence et la préparation de l’unité 🪖

👏 Merci à Daniel Campeau de Construction de Défense Canada pour avoir dirigé la formation.

FireSafety Readiness PFET 30thField CAF