Senate of Canada - Sénat du Canada

How much do you know about the position of governor general?

In preparation for the installation ceremony of the next governor general in the Senate Chamber, test your knowledge 👇

📍 Locations: Installation ceremonies weren’t always held in the Senate Chamber in Ottawa; they’ve also taken place in Québec City, Halifax and Montréal.

👤 First woman (1984): Jeanne Sauvé made history as Canada’s first female governor general.

🏛️ From senator to governor general: Romeo LeBlanc served as a senator before becoming Canada’s 25th governor general.

🍁 First Canadian (1952): Until Vincent Massey’s appointment in 1952, every Governor General of Canada was British.

🌺 First official engagement: It’s tradition for the governor general to walk from the Senate to the National War Memorial to inspect the Guard of Honour and lay flowers in tribute to Canadians who died in combat.

💡 Did you know? A full-circle moment: Governor General Mary Simon’s installation ceremony took place in the Senate of Canada Building, the same building where she once participated in constitutional equality rights negotiations.

The governor general’s installation ceremony typically takes place in the Senate Chamber in Ottawa. This location is symbolically significant, as the Senate Chamber is where key parliamentary ceremonies involving the Crown are held, including the Speech from the Throne.

The Crown in Canada

Connaissez-vous bien la fonction de gouverneur général?

En prévision de la cérémonie d’installation de la prochaine gouverneure générale dans la Chambre du Sénat, testez vos connaissances 👇

📍 Lieux : Les cérémonies d’installation n’ont pas toujours eu lieu dans la Chambre du Sénat à Ottawa; elles ont aussi été tenues à Québec, Halifax et Montréal.

👤 Première femme (1984) : Jeanne Sauvé est entrée dans l’histoire en devenant la première femme gouverneure générale du Canada.

🏛️ Du Sénat à gouverneur général : Roméo LeBlanc a été sénateur avant de devenir le 25e gouverneur général du Canada.

🍁 Premier canadien (1952) : Jusqu’à la nomination de Vincent Massey en 1952, tous les gouverneurs généraux du Canada étaient britanniques.

🌺 Première activité officielle : Il est de tradition que la gouverneure générale se rende de la Chambre du Sénat au Monument commémoratif de guerre du Canada afin de passer en r***e la garde d’honneur et de déposer des fleurs en hommage aux Canadiennes et aux Canadiens tombés au combat.

💡 Le saviez-vous? Un moment symbolique : La cérémonie d’installation de la gouverneure générale Mary Simon s’est tenue dans l’édifice du Sénat du Canada — le même lieu où elle avait participé à des négociations constitutionnelles sur les droits à l’égalité.

La cérémonie d’installation de la gouverneure générale a généralement lieu dans la Chambre du Sénat à Ottawa. Ce lieu occupe une place symboliquement importante, car c’est là que se déroulent les principales cérémonies parlementaires impliquant la Couronne, notamment le discours du Trône.

La Couronne au Canada

Behind the scenes in the Senate Chamber ahead of the governor general’s installation ceremony on Monday 👇

Preparations are underway to ensure the space is ready for one of Canada’s most significant constitutional ceremonies. From staging and seating to ceremonial setup, every detail is carefully coordinated to support the official proceedings.

Dans les coulisses de la Chambre du Sénat en amont de la cérémonie d’installation de la gouverneure générale, qui aura lieu lundi 👇

Les préparatifs sont en cours afin de s’assurer que le lieu soit prêt pour l’une des cérémonies constitutionnelles les plus importantes du Canada. De la mise en place à l’aménagement des sièges, en passant par la préparation cérémonielle, chaque détail est soigneusement coordonné pour appuyer le déroulement des activités officielles.

🏗️ La Colline du Parlement se transforme — venez le constater de vos propres yeux!

📅 Aujourd’hui et demain, de 10 h à 16 h, venez nous voir dans le cadre de pour en apprendre davantage sur la réhabilitation de l’édifice du Centre — demeure permanente du Sénat. Découvrez comment cet édifice emblématique est restauré et modernisé pour les générations futures.

👉 Vous ne pouvez pas venir sur place? Visitez l’édifice du Centre grâce à la visite virtuelle du Sénat et voyez-le tel qu’il était avant le début des travaux : https://ow.ly/nftp50Z8r7i

Doors Open Ottawa - Portes ouvertes Ottawa

🏗️ Parliament Hill is being transformed — and you can see it up close!

📅 Today and tomorrow from 10 a.m. to 4 p.m., come see us during to learn more about the rehabilitation of Centre Block — the Senate’s permanent home. Discover how this iconic building is being carefully restored and modernized for future generations.

👉 Can’t make it in person? Explore the Senate’s virtual tour and see Centre Block as it appeared before the rehabilitation work began: https://ow.ly/Iswg50Z8nEZ

Doors Open Ottawa - Portes ouvertes Ottawa

Comment fonctionne le Parlement du Canada?

Le Parlement est composé de trois éléments : le monarque (représenté par la gouverneure générale), le Sénat et la Chambre des communes.

C’est là que les lois sont présentées, débattues et adoptées. Pour qu’un projet de loi devienne une loi, les deux Chambres doivent s’entendre sur la même version.

Ces trois composantes se réunissent également lors de cérémonies officielles importantes, souvent tenues dans la Chambre du Sénat, comme l’installation d’une gouverneure générale.

Le Sénat joue un rôle clé en examinant les projets de loi, en proposant des améliorations et en donnant une voix aux groupes sous‑représentés.

La Couronne au Canada

How does Canada’s Parliament work?

Parliament is made up of three components: the monarch (represented by the governor general), the Senate, and the House of Commons.

It’s where laws are introduced, debated, and approved. For a bill to become law, both Chambers must agree on the same version.

These three constituent parts also come together for important state ceremonies, often held in the Senate Chamber, such as the installation of a governor general.

The Senate plays a key role by reviewing legislation, proposing improvements, and being a voice for underrepresented groups.

The Crown in Canada