10/21/2026
Avis de déménagement pour nos collègues de PROMOTION DE LA SANTÉ
L'équipe de la Promotion de la santé vous accueille maintenant dans ses nouveaux locaux au Centre communautaire, au rez-de-chaussée, local 110.
📍 Notre nouvelle adresse :
Édifice 93 – Centre Communautaire
Intersection Boul. Jacques-Cartier et Rue Jeanne-D’Arc (Intersection du Tim Horton)
https://maps.app.goo.gl/qvaVuGWYLZWzqEQd7
👋 Passez nous voir, découvrir nos nouveaux locaux et nous parler de vos besoins!
Nouvel espace, même équipe, même engagement envers votre santé! 💚
***
Notice of Relocation for our HEALTH PROMOTION Colleagues
The Health Promotion team now welcomes you to its new offices at the Community Centre, on the ground floor, Room 110.
📍 Our new address:
Building 93 – Community Centre
Intersection of Jacques-Cartier Blvd. and Jeanne-D’Arc St (Tim Hortons intersection)
https://maps.app.goo.gl/qvaVuGWYLZWzqEQd7
👋 Stop by to see us, check out our new space, and let us know what you need!
New space, same team, same commitment to your health! 💚