10/16/2026
๐จ ๐๐ง ๐๐ฌ๐ญ ๐ญ๐จ๐ฎ๐ฌ ๐ซ๐๐ฌ๐ฉ๐จ๐ง๐ฌ๐๐๐ฅ๐ ๐๐ ๐ง๐จ๐ญ๐ซ๐ ๐๐จ๐ง๐๐ฎ๐ข๐ญ๐. 89km/h dans une zone scolaire? 113 km/h dans une zone de 50? Vraiment????
ร l'aube de l'opรฉration nationale concertรฉe du partage de la route, nos policiers ont interceptรฉ hier deux conducteurs en grand excรจs de vitesse en lโespace de quelques heures.
๐ ๐๐๐ซ๐ฌ ๐ฆ๐ข๐๐ข, ๐๐๐ฏ๐๐ง๐ญ ๐ฅโ๐ฬ๐๐จ๐ฅ๐ ๐๐จ๐ญ๐ซ๐-๐๐๐ฆ๐, ๐ฬ ๐๐จ๐ข๐ง๐ญ๐-๐๐ฎ-๐๐๐, ๐ฎ๐ง๐ ๐๐จ๐ง๐๐ฎ๐๐ญ๐ซ๐ข๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐ง๐ฌ ๐๐ข๐ซ๐๐ฎ๐ฅ๐๐ข๐ญ ๐ฬ ๐๐ ๐ค๐ฆ/๐ก ๐๐๐ง๐ฌ ๐ฎ๐ง๐ ๐ณ๐จ๐ง๐ ๐ฌ๐๐จ๐ฅ๐๐ข๐ซ๐ ๐๐ ๐๐ ๐ค๐ฆ/๐ก.
โก๏ธ Un constat de 1 105$ et 10 points dโinaptitude.
๐ ๐๐๐ซ๐ฌ ๐๐๐ก๐๐, ๐ฌ๐ฎ๐ซ ๐ฅ๐ ๐๐จ๐ฎ๐ฅ๐๐ฏ๐๐ซ๐ ๐๐๐ซ๐๐ง๐ญ, ๐ฉ๐ซ๐ฬ๐ฌ ๐๐ ๐ฅ๐ ๐ฉ๐ซ๐ข๐ฌ๐จ๐ง, ๐ฎ๐ง ๐๐จ๐ง๐๐ฎ๐๐ญ๐๐ฎ๐ซ ๐๐ ๐๐ ๐๐ง๐ฌ ๐๐ข๐ซ๐๐ฎ๐ฅ๐๐ข๐ญ ๐ฬ ๐๐๐ ๐ค๐ฆ/๐ก ๐๐๐ง๐ฌ ๐ฎ๐ง๐ ๐ณ๐จ๐ง๐ ๐๐ ๐๐ ๐ค๐ฆ/๐ก.
โก๏ธ Un constat de 1 318$ et 14 points dโinaptitude.
Au-delร des sanctions, ces vitesses laissent bien peu de place pour rรฉagir ร un imprรฉvu. Un enfant qui traverse pour aller diner chez lui. Un vรฉhicule qui sโengage tranquillement. Un cycliste quโon aperรงoit trop t**d.
En cette pรฉriode dโOpรฉration nationale concertรฉe Partage de la route, ๐ซ๐๐ฉ๐ฉ๐๐ฅ๐จ๐ง๐ฌ ๐ช๐ฎ๐ ๐ฉ๐๐ซ๐ญ๐๐ ๐๐ซ ๐ฅ๐ ๐ซ๐จ๐ฎ๐ญ๐, ๐โ๐๐ฌ๐ญ ๐๐ฎ๐ฌ๐ฌ๐ข ๐ซ๐๐ฌ๐ฉ๐๐๐ญ๐๐ซ ๐ฅ๐๐ฌ ๐ฅ๐ข๐ฆ๐ข๐ญ๐๐ฌ ๐๐ ๐ฏ๐ข๐ญ๐๐ฌ๐ฌ๐ ๐ฉ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ญ๐ฬ๐ ๐๐ซ ๐๐๐ฎ๐ฑ ๐ช๐ฎ๐ข ๐ง๐จ๐ฎ๐ฌ ๐๐ง๐ญ๐จ๐ฎ๐ซ๐๐ง๐ญ.
๐ PSST! Nous sommes ร lโรฉcoute de vos prรฉoccupations concernant la circulation: vitesse, signalisation non respectรฉe ou autres enjeux. Pour nous les signaler, faites une requรชte au 311 en prรฉcisant le lieu, les moments ร cibler et la rรฉcurrence observรฉe. Selon la problรฉmatique, votre requรชte sera acheminรฉe aux services concernรฉs, dont la police. Ces informations nous aident ร orienter nos interventions! ๐