Ormstown

31/10/2026

🎃👻 Halloween en toute sécurité : quelques conseils pour une soirée sans pépins!

Petits monstres, sorcières et superhéros seront bientôt de sortie dans les rues d'Ormstown! Pour que la collecte de bonbons se déroule dans le plaisir et la sécurité, voici quelques rappels pour les petits et les grands.

🚶 Pour les petits fantômes et les parents
- Utilisez une lampe de poche ou des accessoires lumineux pour être bien visibles.
- Marchez sur les trottoirs et traversez aux intersections.
- Circulez en groupe et accompagnez les jeunes enfants.

🍬 Pour les friandises
- Vérifiez que les emballages sont intacts et que les bonbons sont bien emballés.
- Évitez les friandises artisanales ou non identifiées provenant de personnes inconnues. En cas de doute, mieux vaut s'abstenir!

🚗 Pour les automobilistes
- Ralentissez dans les quartiers résidentiels.
- Redoublez de vigilance aux intersections et aux passages piétonniers.
- Évitez toute distraction au volant et cédez le passage aux petits monstres!

La Municipalité d'Ormstown vous souhaite un Halloween rempli de plaisir… et de bonbons! 🎃🍭

30/10/2026

🚧 Travaux de pavage : plusieurs secteurs concernés dès le 2 novembre!

Des travaux de pavage débuteront le 2 novembre à différents endroits sur le territoire d’Ormstown.

Voici les secteurs concernés :
🚧 Devant le magasin RONA : travaux réalisés par l'équipe des travaux publics de la Municipalité.
🚧 À l'intersection des routes 138 et 201 : travaux réalisés par le ministère des Transports et de la Mobilité durable (MTMD).
🚧 Sur la route 201 : travaux également réalisés par le MTMD.

Nous invitons les automobilistes à :
- Respecter la signalisation temporaire et les détours indiqués;
- Réduire leur vitesse à l'approche des chantiers;
- Faire preuve de vigilance et de prudence à proximité des travailleurs et de la machinerie.

Ces travaux entraîneront des ralentissements de circulation. Veuillez prévoir vos déplacements en conséquence. Merci de votre patience et de votre collaboration pendant la réalisation de ces travaux! La sécurité de tous, travailleurs comme usagers de la route, est une priorité. 🚧

20/10/2026

La Municipalité d’Ormstown, en collaboration avec le ministère des Transports et de la Mobilité durable (MTMD), procédera à une étude de circulation et de sécurité routière visant plusieurs intersections problématiques du territoire municipal, notamment dans les secteurs des routes 138 et 201.

𝗖𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗱𝗲́𝗺𝗮𝗿𝗰𝗵𝗲 𝘃𝗶𝘀𝗲 𝗮̀ 𝗱𝗿𝗲𝘀𝘀𝗲𝗿 𝘂𝗻 𝗽𝗼𝗿𝘁𝗿𝗮𝗶𝘁 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝘀𝗶𝘁𝘂𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝗰𝘁𝘂𝗲𝗹𝗹𝗲, 𝗮̀ 𝗱𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗿𝗼𝗯𝗹𝗲́𝗺𝗮𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗰𝗶𝗿𝗰𝘂𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗲𝘁 𝗱𝗲 𝘀𝗲́𝗰𝘂𝗿𝗶𝘁𝗲́ 𝘀𝗼𝘂𝗹𝗲𝘃𝗲́𝗲𝘀 𝗮𝘂 𝗰𝗼𝘂𝗿𝘀 𝗱𝗲𝘀 𝗱𝗲𝗿𝗻𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀 𝗮𝗻𝗻𝗲́𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗮̀ 𝗲́𝘃𝗮𝗹𝘂𝗲𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗯𝗲𝘀𝗼𝗶𝗻𝘀 𝗳𝘂𝘁𝘂𝗿𝘀 𝗲𝗻 𝗺𝗮𝘁𝗶𝗲̀𝗿𝗲 𝗱'𝗮𝗺𝗲́𝗻𝗮𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗿𝗼𝘂𝘁𝗶𝗲𝗿.

Les principaux objectifs de cette étude sont les suivants :
➡️ Sécurité des usagers : évaluer les conditions de sécurité routière, particulièrement pour les piétons et les cyclistes, et identifier les améliorations nécessaires pour assurer des déplacements plus sécuritaires.
➡️ Accessibilité et liens entre les quartiers : examiner les possibilités d'améliorer les déplacements et de créer des liens piétonniers et cyclables sécuritaires entre les différents quartiers résidentiels, les commerces, les écoles et les services municipaux.
➡️ Fluidité de la circulation : analyser les volumes de circulation, les mouvements aux intersections, les périodes de congestion ainsi que la circulation des véhicules lourds.
➡️ Développement futur : évaluer les répercussions des projets de développement résidentiel, commercial et industriel sur le réseau routier afin d'anticiper l'augmentation de la circulation au cours des prochaines années.
➡️ Planification des interventions : identifier les solutions d'aménagement les mieux adaptées aux besoins actuels et futurs, dans une perspective de sécurité, de mobilité et de développement durable.

19/10/2026

SANTÉ | Collecte de sang Héma-Québec 🩸

Le 27 octobre prochain, prenez part à la collecte de sang

La collecte se tiendra au Centre récréatif de 13 h 30 à 19 h 30. Prenez rendez-vous maintenant! 👇

Citoyens_de_Ormstown
https://www.facebook.com/hemaquebec1998/posts/pfbid0Reygb9TK3A1Q5QEm6NtD8DTsGaYUaGwEWQFgx37zXcphdLM8prJMs8e4rP1eWnftl

On a besoin de vous!

09/10/2026

🍂 ET SI ON PROFITAIT DU LONG WEEK-END POUR REDÉCOUVRIR ORMSTOWN?

Le long week-end de l’Action de grâce est une belle occasion de ralentir un peu… et de profiter de notre milieu de vie. 🧡

Une promenade, une randonnée, une visite à la bibliothèque, un moment au parc, une découverte dans nos commerces locaux ou simplement une balade dans les rues du village…

Parfois, il n’est pas nécessaire d’aller bien loin pour décrocher.

🍁 Qu’est-ce que vous aimez faire à Ormstown pendant l’automne?

Partagez votre activité préférée en commentaire et donnez des idées aux autres citoyens!

La Municipalité d’Ormstown vous souhaite un excellent long week-end de l’Action de grâce. 🧡 Et nous vous rappelons que tous les services municipaux seront fermés le 12 octobre.

08/10/2026

📚 LA BIBLIOTHÈQUE, C’EST AUSSI…

Un endroit où l’on vient chercher un livre, bien sûr.

Mais c’est aussi un lieu où l’on peut :

✨ découvrir de nouvelles histoires;
👨‍👩‍👧‍👦 partager un moment en famille;
🎨 participer à une activité;
💡 apprendre quelque chose de nouveau;
🤝 rencontrer d’autres membres de la communauté;
🌿 prendre une pause et simplement profiter d’un espace accueillant.

À Ormstown, la bibliothèque fait partie de la vie culturelle de notre municipalité.

Et parfois, il suffit simplement de pousser la porte pour découvrir tout ce qu’elle peut offrir. ❤️ En plus, elle reçu de nouveaux livres tout récemment!

📍 Bibliothèque municipale d'Ormstown
55, rue Isabelle, local 100

Consultez notre programmation et suivez la page de la bibliothèque pour connaître les prochaines activités!

06/10/2026

🍂 DÉMYSTIFIONS… LES FEUILLES MORTES!

Avec l’automne qui s’installe, les feuilles commencent tranquillement à recouvrir nos terrains. Mais faut-il absolument toutes les ramasser?

Pas nécessairement! 👀

🌱 Le feuillicyclage, ça vous dit quelque chose?

Il suffit de passer la tondeuse sur les feuilles pour les déchiqueter et de les laisser sur le gazon. En se décomposant, elles retournent naturellement leurs nutriments au sol.

Et si vous en avez trop?

👉 Vous pouvez aussi utiliser les feuilles déchiquetées comme paillis dans vos plates-bandes. Elles contribueront à protéger le sol pendant l’hiver.

🟤 Vous préférez utiliser la collecte municipale?
En 2026, les collectes de feuilles d’automne sont prévues les 19 octobre et 16 novembre.

À retenir :
• sacs de papier seulement;
• feuilles mortes seulement;
• pas de gazon, de terre ou de branches.

Un petit geste qui peut faire une différence pour votre terrain… et pour l’environnement! 🌿

05/10/2026

📸 DERNIERS JOURS POUR VOTER!

Vous avez jusqu’au 7 octobre à 23 h 59 pour participer au vote du concours photo « Mon Ormstown »!

De magnifiques photos ont été soumises pour mettre en valeur Ormstown à travers le regard de celles et ceux qui l’habitent, la fréquentent et l’aiment. ❤️

👉 Pour voter, rendez-vous sur la publication d'origine sur notre page Facebook et laissez un « J’aime » sur vos coups de cœur.
https://www.facebook.com/20531316728/posts/10154009990506729/

Merci à toutes les personnes qui ont participé au concours et qui nous ont fait découvrir leur vision d’Ormstown. Vos photos témoignent de la beauté et du caractère unique de notre communauté! 🍂📷

À vous de voter!

Community Values

We believe people can do more together than alone and that each of us plays an important role in helping to create a safe and respectful community. So, we’ve laid out a set of principles for us to follow on this Page:

Let’s celebrate the things that bring us together.

Let’s choose to treat each other like neighbors rather than strangers.

Let’s respect individuality and welcome diverse backgrounds and perspectives.

Let’s assume people mean well.

Our moderators are here for the community to uphold these values every day.

02/10/2026

🏛️ ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL

En raison des élections provinciales de lundi, le conseil municipal tiendra sa prochaine séance ordinaire ce mardi 6 octobre 2026. Les citoyens sont invités à y assister en personne ou à la suivre en direct depuis le confort de leur foyer.

📅 Date : le 6 octobre 2026
🕡 Heure : 18 h 30
📍 Lieu : Hôtel de ville, 5, rue Gale, Ormstown (Québec) J0S 1K0

📄 Consultez l’ordre du jour : https://www.ormstown.ca/fr/seances-du-conseil-municipal

🎥 Visionnez la séance en direct ou en rediffusion sur notre chaîne YouTube : https://www.youtube.com/-munic4635

Votre participation contribue à la vie démocratique de notre municipalité. Bienvenue à tous! 😊

01/10/2026

🚒 JOIGNEZ-VOUS À L’ÉQUIPE D’ORMSTOWN!

La Municipalité d’Ormstown est à la recherche d’une personne engagée et mobilisatrice pour occuper le poste de directeur ou directrice du Service de sécurité incendie.

Vous souhaitez mettre votre expertise et votre leadership au service d’une communauté dynamique? Vous aurez l’occasion de jouer un rôle clé dans la gestion et le développement du Service de sécurité incendie d’Ormstown.

🔥 Un poste cadre permanent
🤝 Un rôle de leadership au cœur de la sécurité de la communauté
🏘️ Un milieu de travail où la proximité avec les citoyens et la collaboration occupent une place importante

👉 Pour connaître les exigences du poste et les modalités pour soumettre votre candidature, consultez l’offre d’emploi complète.
https://www.ormstown.ca/carrieres

Vous connaissez la personne idéale? Partagez cette publication! 🚒