4 Wing Connection

02/11/2026

🚂✨ ONLY 3 DAYS LEFT TO REGISTER! 🎄❄️

Believe in the magic of Christmas and step right into the story! Join us December 5–6 for our Polar Express Bus Trip to Stettler, Alberta, where you can experience the wonder of riding the train and feel as though you've stepped straight into the beloved Christmas tale. From the festive atmosphere to the unforgettable train journey, this is a one-of-a-kind holiday experience you won't want to miss!

📅 December 5–6, 2026
📍 Stettler, AB
🏨 Overnight stay in Camrose, AB

⏰ Registration closes November 5 — just 3 days left! Don't miss your chance to be part of the magic and make some unforgettable Christmas memories!

🏨 Please note: Participants are responsible for booking their own hotel accommodations in Camrose. Hotel costs are not included in the registration fee.

🎟️ Register here: https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/

✨ The magic is calling… all aboard the Polar Express! 🚂🎅

🚂✨ PLUS QUE 3 JOURS POUR VOUS INSCRIRE! 🎄❄️

Croyez à la magie de Noël et plongez au cœur de l’histoire! Joignez-vous à nous les 5 et 6 décembre pour notre excursion en autobus au Polar Express à Stettler, en Alberta, où vous pourrez vivre la magie d’un véritable voyage en train et avoir l’impression de faire partie de ce merveilleux conte de Noël. De l’ambiance festive à l’inoubliable trajet en train, c’est une expérience unique que vous ne voudrez pas manquer!

📅 Du 5 au 6 décembre 2026
📍 Stettler, Alberta
🏨 Nuitée à Camrose, Alberta

⏰ Les inscriptions se terminent le 5 novembre — plus que 3 jours! Ne manquez pas cette occasion de vivre la magie et de créer de merveilleux souvenirs de Noël!

🏨 À noter : Les participants doivent réserver eux-mêmes leur hébergement à Camrose. Les frais d’hôtel ne sont pas inclus dans les frais d’inscription.

🎟️ Inscrivez-vous ici : https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/

✨ La magie vous attend… tous à bord du Polar Express! 🚂🎅

02/11/2026

UPDATE
Parent & Tot Swim at noon today is cancelled. We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding.

For the most up-to-date aquatic information, please call our Aquatic Information Line at (780)840-8000 lcl 7806 option 1.

MISE À JOUR
La séance de natation « Parents et tout-petits » prévue aujourd’hui à midi est annulée. Nous vous prions de nous excuser pour ce désagrément et vous remercions de votre compréhension.

Pour obtenir les renseignements les plus récents sur les activités aquatiques, veuillez composer notre ligne d’information au (780) 840-8000, poste 7806, option 1.

02/11/2026

NOTICE
Stick N Puck has been CANCELLED today, 2 November 2026, to complete unforeseen ice maintenance. We apologize for any inconvenience this may cause. Public Skate will still run at it's scheduled timing, at 1315hrs, this afternoon.

AVIS
La séance « Stick N Puck » a été ANNULÉE aujourd’hui, le 2 novembre 2026, en raison de travaux imprévus d’entretien de la patinoire. Nous vous prions de nous excuser pour tout inconvénient causé. Notre programmation habituelle reprendra aujourd’hui à 13H00.

02/11/2026

🌊🌊🌊
Please note that Parent & Tot Swim today at 8:30 a.m. has been cancelled. We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding.

For the most up-to-date information, please call our Aquatic Information Line at (780)840-8000 x 7806 option 1.

***************
🌊🌊🌊
Veuillez noter que la séance de natation « Parent & Tot » prévue aujourd’hui à 8 h 30 a été annulée. Nous nous excusons pour ce désagrément et vous remercions de votre compréhension.

Pour obtenir les renseignements les plus récents, veuillez composer notre ligne d’information sur les activités aquatiques au (780) 840-8000, poste 7806, option 1.

02/11/2026

Public Skating and Stick & Puck [02-06 Nov 2026]

Public Skating is free to all participants, while Stick & Puck is free for all members of the Defence Team or those with a membership to the Col J.J. Parr Sports Centre, and $5 for all other participants.
Times are subject to change. Please check our Facebook site for the most up-to-date information or call the Welcome Desk at 780-840-8000 ext 690-7823.

~ ~ ~ ~ ~

Horaires de patinage libre et de bâton et rondelle [02-06 novembre 2026]

Le patinage public est gratuit pour tous les participants, tandis que le bâton et rondelle est gratuit pour tous les membres de l’Équipe de la Défense ou ceux qui détiennent un abonnement au Centre sportif Col J.J. Parr, et coûte 5 $ pour tous les autres participants.
Les horaires peuvent changer. Veuillez consulter notre page Facebook pour obtenir les informations les plus à jour ou appeler le comptoir d’accueil au 780-840-8000, poste 690-7823.

31/10/2026

🚌🛍️ PSP Bus Trip to West Edmonton Mall! 🛍️🚌

Ready for a day of shopping, fun, and adventure? Join PSP for a trip to West Edmonton Mall on November 28, 2026! 🎉

Whether you're getting a head start on your holiday shopping, exploring the shops and attractions, or simply enjoying a day out with friends and family, this is the perfect opportunity for a fun getaway without the hassle of driving!

✨ Trip Details:

📅 Date: November 28, 2026, Bus departs Cold Lake at 0730 hrs and leaves WEM at 1700 hrs.

📍 Destination: West Edmonton Mall

💲 Cost:

Military Members & Defence Team: $20 deposit

Non-Defence Team: $50 per person

Gather your friends, save the date, and get ready for a fantastic day out! 🛍️🎁

🎟️ Spaces are limited, so don't wait to register!

Click the link to register: https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/

🚌🛍️ Excursion en autobus du PSP au West Edmonton Mall! 🛍️🚌

Envie d’une journée de magasinage, de plaisir et d’aventure? Joignez-vous au PSP pour une excursion au West Edmonton Mall le 28 novembre 2026! 🎉

Que vous souhaitiez commencer votre magasinage des Fêtes à l’avance, explorer les boutiques et les attractions ou simplement profiter d’une journée entre amis ou en famille, c’est l’occasion idéale de vous évader sans avoir à vous soucier de la conduite!

✨ Détails de l’excursion :

📅 Date : 28 novembre 2026. Départ de Cold Lake à 7 h 30 et départ du West Edmonton Mall à 17 h.

📍 Destination : West Edmonton Mall

💲 Coût :

Militaires et membres de l’Équipe de la Défense : dépôt de 20 $

Non-membres de l’Équipe de la Défense : 50 $ par personne

Rassemblez vos amis, réservez la date et préparez-vous à passer une journée fantastique! 🛍️🎁

🎟️ Les places sont limitées, alors n’attendez pas pour vous inscrire!

Cliquez sur le lien pour vous inscrire : https://bkk.cfmws.com/coldlakepub/

30/10/2026

Don't forget to stop by and join in the fun tomorrow!

===

N'oubliez pas de passer nous voir demain pour vous amuser avec nous !

Stock Photo Little spooky guests are about to invade the Mackenzie Arts & Community Centre (MACC) for a morning of Halloween fun! On Saturday, October 31, from 9 a.m. to […]

30/10/2026

🧙‍♀️🎃 Calling all little goblins!

Come celebrate Halloween TOMORROW at Goblins & Giggles, a FREE community Open Play event packed with festive fun. Create spooky crafts, play Halloween-themed games, get a sparkling glitter tattoo, and enjoy all the fun of Open Play!

From 9am-12pm.

No tricks, just treats and lots of giggles! 🍭

🧙‍♀️🎃 Avis à tous les petits monstres!

Venez célébrer l’Halloween DEMAIN lors de Goblins et Rires, un événement communautaire GRATUIT de jeu libre rempli de plaisir et de surprises! Créez des bricolages effrayants, participez à des jeux sur le thème de l’Halloween, obtenez un tatouage scintillant et profitez de toutes les activités du jeu libre!

De 9 h à 12 h.

Pas de mauvais tours, que des friandises et beaucoup de rires! 🍭

30/10/2026

Public Skating and Stick & Puck [31 Oct & 01 Nov 2026]

Public Skating is free to all participants, while Stick & Puck is free for all members of the Defence Team or those with a membership to the Col J.J. Parr Sports Centre, and $5 for all other participants.
Times are subject to change. Please check our Facebook site for the most up-to-date information or call the Welcome Desk at 780-840-8000 ext 690-7823.

~ ~ ~ ~ ~

Horaires de patinage libre et de bâton et rondelle [31 octobre & 1er novembre 2026]

Le patinage public est gratuit pour tous les participants, tandis que le bâton et rondelle est gratuit pour tous les membres de l’Équipe de la Défense ou ceux qui détiennent un abonnement au Centre sportif Col J.J. Parr, et coûte 5 $ pour tous les autres participants.
Les horaires peuvent changer. Veuillez consulter notre page Facebook pour obtenir les informations les plus à jour ou appeler le comptoir d’accueil au 780-840-8000, poste 690-7823.

29/10/2026

"Let's go girls!"

Here's the November StrongHer fitness class schedule. A safe, all-levels fitness class for women, where the little ones can tag along. Questions? Contact [email protected]

« Allez, les filles! »

Voici l’horaire des cours de conditionnement physique StrongHer pour novembre. Un cours sécuritaire, adapté à tous les niveaux et réservé aux femmes, où les tout-petits peuvent vous accompagner. Des questions? Veuillez communiquer avec [email protected]