American Shelf Lubumbashi

Joignez-vous à nous le vendredi 28 octobre, de 15h30 à 16h30 (heure de Matadi) pour en savoir plus sur nos programmes à l’Espace culturel Américain de Matadi.

Bienvenue!

Should this Humphrey interest you, Lubumbashi, best of luck to potential applicants !!

avec ces conseils pratiques.

Suivez ces conseils de l'Organisation mondiale de la santé pour assurer votre sécurité et aider à contenir la propagation du virus.

1. Lavez-vous les mains à l'eau et au savon pendant 20 secondes.
2. Évitez de toucher votre visage, vos yeux, votre bouche et votre nez.
3. Évitez tout contact avec des personnes vulnérables. Et si vous ne pouvez pas, portez un masque.
4. Couvrez votre toux avec le coude de votre coude.
5. Désinfectez les surfaces que vous utilisez régulièrement.
6. Si vous ne vous sentez pas bien, restez à la maison et appelez votre professionnel de la santé.
7. Partagez uniquement les informations provenant de sources fiables.

Source: engage.canva.com

_____

with these handy tips.

Follow these tips from the World Health Organization to keep yourself safe and help contain the spread of the virus.

1. Wash your hands with soap and water for 20 seconds.
2. Avoid touching your face, eyes, mouth, and nose.
3. Avoid contact with people who are vulnerable. And if you can’t, wear a mask.
4. Cover your cough with the bend of your elbow.
5. Disinfect surfaces you regularly use.
6. If you feel unwell, stay at home and call your healthcare provider.
7. Only share information from trusted sources.

Source: engage.canva.com

Lubumbashi (Southeastern DRC): DAS Merrit discusses Security, Justice and Corruption in DRC at AS Lubumbashi

The American Shelf Lubumbashi received a delegation from the U.S. Bureau of International Narcotics and Law enforcement Affairs, May 15, 2019. The focus was to discuss Security, Justice and Corruption in DRC. DAS Heather C. Merrit shared with participants who asked bold questions to know exactly the impact of the new partnership between the USA and DRC; and how they would handle with all those social felonies. She also granted an interview with the local press. About thirty people attended the program.-

__________

Lubumbashi (sud-est de la RDC): L’Assistante Secrétaire Adjointe Merrit discute de la sécurité, la justice et de la corruption en RDC à l'AS Lubumbashi

L’American Shelf Lubumbashi a reçu une délégation américaine du Bureau pour les stupéfiants et l'application de la loi américaine, le 15 mai 2019 dernier. L'objectif était de discuter de la sécurité, de la justice et de la corruption en République démocratique du Congo. L’Assistante Secrétaire Adjointe, Madame Heather C. Merrit a partagé avec les participants qui ont posé des questions audacieuses pour connaître exactement l'impact du nouveau partenariat entre les États-Unis et la RDC; et comment ils géreraient avec tous ces crimes sociaux. Elle a également accordé une interview à la presse locale. Une trentaine de personnes ont assisté au programme.-

Lubumbashi [DRC]: Amb. Mike Hammer inaugurates a new American Shelf in Lubumbashi

U.S. Ambassador to the DRC, Mike Hammer, inaugurated a new American Shelf Lubumbashi, within the Teachers’ College of Lubumbashi (ISP – Lubumbashi), April 17, 2019. He also donated among others, books, projection screen and video projector to the said American Shelf. It is a place for U.S. State Department Exchange Programs alumni, students, and the public to conduct research and participate in special events.
More on : cd.usembassy.gov/en/education-c ..
__________

Lubumbashi [RDC]: L’Ambassadeur Mike Hammer inaugure un nouveau coin américain à Lubumbashi

L’ambassadeur des États-Unis auprès de la RDC, Mike Hammer, a inauguré un nouvel espace américain appelé « American Shelf » à Lubumbashi, le 17 avril 2019, dans l’enceinte de l’Institut supérieur pédagogique de Lubumbashi. Il y a également offert, entre autres, un don de livres et kit-projection. C’est un lieu où les anciens participants aux Programmes d’échanges du Département d’Etat américain, les étudiants ainsi que le public peuvent mener des recherches et participer à des programmes spécifiques.
Plus sur : cd.usembassy.gov/fr/education-c …