Entre Alpes et Léman, le Château d'Aigle trône depuis la fin du 12e siècle au cœur d'un vignoble réputé. L'ancienne résidence des chevaliers d’Aigle, des nobles de Compey-Thorens et des Gouverneurs bernois ouvre ses portes et invite tout un chacun à découvrir dans son cadre prestigieux le Musée de la Vigne et du Vin. In the heart of the renowned vineyards betwixt the Alps and Lake Léman, Aigle Castle has reigned supreme since the end of the 12th century. The former residence of the Knights of Aigle, the nobility of Compey-Thorens and then the Bernese Governors, it has now opened its doors to one and all with an invitation to discover the Vine and Wine Museum within its prestigious walls. Zwischen Alpen und Genfersee thront das Schloss Aigle seit dem 12. Die ehemalige Residenz der Ritter von Aigle, der Edlen von Compey-Thorens sowie der Berner Gouverneure öffnet ihre Tore und lädt Jedermann ein das Museum der Rebberge und des Weines in seinem renommierten Rahmen zu entdecken.
