Kanton Graubünden

Chiama Indicazioni Sito Web

Kanton Graubünden Offizieller Facebook-Auftritt des Kantons Graubünden. Die rätoromanische Sprache und Kultur sind ein wesentlicher Teil der Bündner Eigenart.

Graubünden - der einzige dreisprachige Kanton der Schweiz - ist wirtschaftlich, kulturell und politisch vielfältig. Graubünden ist aber auch ein Kanton der landschaftlichen Schönheiten und der touristischen Attraktionen. Der Kanton Graubünden hat rund 200 000 Einwohnerinnen und Einwohner (Schweiz 8,6 Mio.) und umfasst einen Sechstel des schweizerischen Territoriums. Rund 39 600 Personen leben in der Hauptstadt Chur, einer der ältesten Siedlungen der Schweiz. Eingeteilt ist der Kanton in 11 Regionen, 39 Kreise und derzeit 101 Gemeinden.
------
Il Grischun – l'unic chantun triling da la Svizra – è in chantun multifar tant en quai che reguarda l'economia, la cultura sco er la politica. La lingua e la cultura rumantscha èn ina part essenziala da la particularitad grischuna. Il Grischun è dentant er in chantun da las bellas cuntradas e da las attracziuns turisticas. Il chantun Grischun ha stgars 200 000 abitantas ed abitants (Svizra ca. 8,6 milliuns) e cumpiglia in sisavel dal territori da la Svizra. Var 39 600 vivan en la chapitala Cuira, in dals abitadis ils pli vegls da la Svizra. Il chantun è dividì en 11 regiuns, en 39 circuls ed actualmain en 101 vischnancas.
------
I Grigioni – l'unico Cantone trilingue della Svizzera – sono diversificati dal profilo economico, culturale e politico. La lingua e la cultura romancia sono una componente essenziale della peculiarità grigionese. I Grigioni sono però anche un Cantone di bellezze paesaggistiche e attrazioni turistiche. Il Cantone dei Grigioni conta quasi 200 000 abitanti (Svizzera ca. 8,6 mio.) e comprende un sesto del territorio nazionale. Circa 39 600 persone vivono nella capitale, Coira, uno degli insediamenti più antichi della Svizzera. Il Cantone è suddiviso in 11 regioni, 39 circoli e attualmente 101 comuni.

🦌 Wildunfälle auf den Strassen Graubündens – Vorsicht in der Dämmerung!In Graubünden ereignen sich jedes Jahr mehrere hu...
25/10/2026

🦌 Wildunfälle auf den Strassen Graubündens – Vorsicht in der Dämmerung!

In Graubünden ereignen sich jedes Jahr mehrere hundert Wildunfälle – allein im letzten Jahr waren es über 800. Besonders betroffen: Rehe, Rothirsche, Füchse und Feldhasen. 📊

Die Unfälle geschehen vor allem in der Dämmerung und nachts sowie im Frühling und Herbst, wenn Wildtiere vermehrt wandern. Waldstrassen, Feldwege und ländliche Gebiete sind Hotspots – eingeschränkte Sicht, hohe Geschwindigkeit und plötzlich überquerende Tiere sind die häufigsten Ursachen.

⏰ Besonders heikel: die Tage nach der Zeitumstellung! Die gewohnte Dämmerungsfahrt findet nun im Dunkeln statt. Das erhöht das Wildunfallrisiko deutlich. Rechnen Sie in dieser Zeit mit extra Vorsicht.

So können Sie Wildunfälle vermeiden:
🐌 Geschwindigkeit reduzieren, besonders bei Wildwarnschildern
👀 In der Dämmerung und nachts besonders aufmerksam fahren
🚗 Bremsbereit bleiben und den Strassenrand beobachten
💡 Fernlicht gezielt einsetzen, bei Gegenverkehr abblenden
⚠️ Nicht ausweichen – das führt oft zu schwereren Unfällen
🦌 Von Nachzüglern ausgehen: Oft wechseln mehrere Tiere über die Strasse

Und falls es doch einmal passiert:
✔️ Unfallstelle sichern (Warnblinker, Warnweste, Warndreieck)
✔️ Verletzte Personen versorgen, bei Bedarf Rettungsdienst rufen
✔️ Polizei informieren
❌ Verletztes oder totes Tier nicht anfassen
❌ Unfallstelle nicht verlassen – warten, bis Polizei oder Wildhüter eintreffen

Fahren Sie achtsam – für Ihre Sicherheit und die unserer Wildtiere. 🙏

🍄✨ Wer hat diesen Herbst schon Pilze gesammelt?🎁 Durch eine Schenkung gelangte ein Teilnachlass des Schweizer Pilzforsch...
24/10/2026

🍄✨ Wer hat diesen Herbst schon Pilze gesammelt?

🎁 Durch eine Schenkung gelangte ein Teilnachlass des Schweizer Pilzforschers und Kunstmalers Hans Walty in die Kantonsbibliothek; wir bewahren 64 Pilztafelwerke in unserer Sammlung auf. Aufgrund deren Genauigkeit verwendete der Verband Schweizerischer Vereine für Pilzkunde Waltys Zeichnungen in den 80er-Jahren für die Bestimmungsbücher «Schweizer Pilztafeln für den praktischen Pilzsammler».

🎯 Falls jemand also noch Hilfe beim Pilzsammeln braucht: Waltys Pilztafeln schulen die Augen!

ℹ️ Kantonsbibliothek Graubünden

***
🍄✨ Tgi ha gia rimnà bulieus quest atun?

🎁 Grazia ad ina donaziun è arrivà in relasch parzial dal perscrutader da bulieus e pictur artist svizzer Hans Walty en la Biblioteca chantunala; nus conservain 64 ovras da tavlas da bulieus en nossa collecziun. Pervia da lur precisiun ha l’Associaziun da las uniuns svizras per scienza da bulieus Walty duvrà ils onns 80 per ils cudeschs da determinaziun «Tavlas da bulieus svizras».

🎯 Sch'insatgi dovra pia anc agid per rimnar bulieus: Tavlas da bulieus da Walty scoleschan ils egls!

ℹ️ Biblioteca chantunala dal Grischun

***
🍄✨ Chi è già andato a funghi quest’autunno?

🎁 Grazie a una donazione, una parte del lascito del micologo e pittore svizzero Hans Walty è arrivata alla Biblioteca cantonale: nella nostra collezione conserviamo 64 tavole micologiche illustrate. Grazie alla loro precisione, negli anni ’80 l’Unione svizzera delle società micologiche ha utilizzato i disegni di Walty per le guide all’identificazione «Tavole svizzere di funghi».

🎯 Se qualcuno ha ancora bisogno di aiuto nella raccolta dei funghi: le tavole di Walty allenano l’occhio!

ℹ️ Biblioteca cantonale dei Grigioni

🐐 Wie der Steinbock zurück nach Graubünden kam und blieb: einfach erklärt mit «Minisguard». Zu sehen auf Porta Cultura (...
21/10/2026

🐐 Wie der Steinbock zurück nach Graubünden kam und blieb: einfach erklärt mit «Minisguard». Zu sehen auf Porta Cultura (Jöö-Effekt-Garantie) 🔎: https://fcld.ly/steinbock

🐐 Co ch'il capricorn è returnà en il Grischun e restà: declerà simpel cun il «Minisguard». Da vesair sin Porta Cultura (garanzia d'effect da la jöö) 🔎: https://fcld.ly/capricorn

🐐 Come lo stambecco è tornato nei Grigioni e vi è rimasto: spiegato in modo semplice con «Minisguard». Da vedere su Porta Cultura (impossibile non intenerirsi) 🔎: https://fcld.ly/stambecco


Video Screen: Copyright RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha; Foto Steinbock: CC BY NC ND Bündner Naturmuseum (Foto: Nicola Pitaro, 2023)

19/10/2026

Erfreuliche Nachrichten aus dem Oberengadin: Am frühen Morgen des 17. Oktober konnte der zuständige kantonale Wildhüter erneut Fischotter-Nachwuchs nachweisen. 📸 Eine Wildtierkamera am Inn bestätigte die beiden Jungtiere, die bereits mehrere Monate alt sind.

Damit steigt die Zahl der belegten Fischotter-Reproduktionen im Kanton Graubünden auf zehn. Die ersten jungen Fischotter wurden 2018 ebenfalls im Oberengadin festgestellt.

Ein schöner Erfolg für die Rückkehr des Fischotters in Graubünden! 💚🌿

17/10/2026

🍄🎞️ Andare a funghi nel Grigionitaliano!

Un collage video con estratti da due filmati storici ci porta alla scoperta della tradizione della raccolta dei funghi in Valposchiavo.

🍄 Nel primo estratto, risalente al 1982, ammiriamo il ricco bottino di funghi di un'anziana signora di 85 anni. Il secondo, databile intorno al 1930, mostra invece alcuni uomini alla ricerca di funghi nei dintorni di Poschiavo e Cavaglia.

🎥 Due testimonianze audiovisive che ci regalano uno sguardo sulla vita quotidiana di un tempo e su una tradizione ancora oggi viva nel Grigionitaliano e nel resto del Cantone.

📍 Numero di inventario: AVGR12612 e AVGR15072

ℹ️ Biblioteca cantonale dei Grigioni

***
🍄🎞️ Andare a funghi nel Grigionitaliano!
Ina videocollascha da video cun extracts da dus films istorics ans dat ina invista da la tradiziun dal rimnar bulieus en il Puschlav.

🍄 En l'emprim extract da l'onn 1982 ans admirain nus la ritga preda da bulieus d'ina dunna dad 85 onns. Il segund extract ch'è vegnì producì enturn l'onn 1930 m***a in pèr umens a chaschun da la tschertga da bulieus en ils conturns da Puschlav e da Cavaglia.

🎥 Duas perditgas audiovisualas dal temp che ans avischinan il mintgadi da temps passads e che m***an ina tradiziun che viva fin oz en l'entir Grischun.

📍 Numers da l'inventari: AVGR12612 ed AVGR15072

ℹ️ Biblioteca chantunala dal Grischun

***
🍄🎞️ Andare a funghi nel Grigionitaliano!

Eine Videocollage mit Ausschnitten aus zwei historischen Filmen gibt uns Einblick in die Tradition des Pilzesammelns im Puschlav.

🍄 Im ersten Ausschnitt aus dem Jahr 1982 bestaunen wir die reiche Pilzausbeute einer 85-jährigen Frau. Der zweite Ausschnitt, der um 1930 entstanden ist, zeigt einige Männer bei der Pilzsuche in der Umgebung von Poschiavo und Cavaglia.

🎥 Zwei audiovisuelle Zeitzeugnisse, die uns den Alltag vergangener Zeiten näherbringen und eine Tradition zeigen, die bis heute in ganz Graubünden lebendig ist.

📍 Inventarnummern: AVGR12612 und AVGR15072

ℹ️ Kantonsbibliothek Graubünden

🧗‍♀️ 24 Kinder und Jugendliche erlebten im Jugendsportcamp Sportklettern eine unvergessliche Woche. Ein herzliches Danke...
16/10/2026

🧗‍♀️ 24 Kinder und Jugendliche erlebten im Jugendsportcamp Sportklettern eine unvergessliche Woche. Ein herzliches Dankeschön an unsere vier Bergführer und das Küchenteam für ihren grossartigen Einsatz. 😊🏔️ Wir wünschen allen eine gute und sichere Heimreise!

🧗‍♀️ 24 uffants e giuvenils han gì in'emna nunemblidaivla en il Camp sportiv da giuventetgna. In cordial engraziament a noss quatter guids da muntogna ed al team da cuschina per lur grondius engaschament. 😊🏔️ Nus giavischain a tuttas e tuts in bun e segir return a chasa!

🧗‍♀️ Nel campo sportivo giovanile di arrampicata sportiva 24 bambini e adolescenti hanno vissuto una settimana indimenticabile. Un cordiale ringraziamento va alle nostre quattro guide alpine e al team di cucina per il loro straordinario impegno. 😊🏔️ Auguriamo a tutti un buon rientro a casa!

💌 Ansichtskarten brauchte man einst für das, was man heute mit «Handyfotos» 📱 macht: Anderen Menschen zeigen, wo man ist...
15/10/2026

💌 Ansichtskarten brauchte man einst für das, was man heute mit «Handyfotos» 📱 macht: Anderen Menschen zeigen, wo man ist oder wo man war. Manchmal brauchte es aber Erklärungen: Etwa dann, wenn jemand um 1910 eine Ansichtskarte von der Alp Weissenstein ⛰️ verschickte. Glücklicherweise stand auf der entsprechenden Karte schon vorgedruckt, wo sich die Alp findet: am Albulapass. Auf Porta Cultura gibt es mehr zur Alp Weissenstein und dem Albulapass 🔎: https://fcld.ly/alpweissenstein

***
💌Cartulinas han ins duvrà pli baud per far quai ch'ins fa oz cun fotografias fatgas cun il telefonin 📱: m***ar ad autra glieud nua ch'ins è u nua ch'ins è stà. Mintgatant eran dentant necessarias decleraziuns: p.ex. cura ch'insatgi trametteva enturn il 1910 ina cartulina da l'Alp Crap Alv (Alp Weissenstein) ⛰️. Per fortuna era stampà gia ordavant sin la carta, nua che l'alp sa chatta: sin il Pass da l'Alvra. Sin la Porta Cultura datti anc dapli davart l'Alp Crap Alv e davart il pass da l'Alvra 🔎: https://fcld.ly/crapalv

***
💌 Un tempo le cartoline illustrate servivano a condividere con gli altri i luoghi in cui ci si trovava o che si erano visitati, un po’ come facciamo oggi con le foto del cellulare 📱. A volte, però, serviva anche qualche spiegazione. Per esempio, attorno al 1910, chi riceveva una cartolina dell’Alpe Weissenstein ⛰️ forse non sapeva dove si trovasse la località. Per fortuna però, sulla cartolina era indicato chiaramente dove si trovava l’alpeggio: sul Passo dell’Albula. Su Porta Cultura sono disponibili maggiori informazioni sull'Alpe Weissenstein e sul Passo dell'Albula 🔎: https://fcld.ly/alpeweissenstein

Gemeinsam mit dem war das Amt für Jagd und Fischerei an der Wasserfassung Tavanasa – dort, wo jeden Herbst die aufsteig...
08/10/2026

Gemeinsam mit dem war das Amt für Jagd und Fischerei an der Wasserfassung Tavanasa – dort, wo jeden Herbst die aufsteigenden Bodenseeforellen an der Reuse gezählt und untersucht werden. 🎣
Die Teilnehmenden bekamen die stattlichen Aufsteiger aus nächster Nähe zu Gesicht und erfuhren Spannendes über den Vorderrhein: Den Untersuchungen zufolge sind die Forellenbestände wegen Hochwasser, Wasserbaumassnahmen und Klimawandel stark rückläufig – auch die bedrohte Seeforelle ist betroffen.

👤Porträt eines Politikers: Rudolf de Planta-SamedanHeute werden wir täglich von der medialen Präsenz der Politikerinnen ...
07/10/2026

👤Porträt eines Politikers: Rudolf de Planta-Samedan
Heute werden wir täglich von der medialen Präsenz der Politikerinnen und Politiker begleitet: sei es durch Wahlplakate auf der Strasse, durch Reden im Fernsehen und Radio oder durch Beiträge in den sozialen Medien. Im 19. Jahrhundert war der Auftritt der Politiker – zumindest der kommunalen – weit weniger pompös. Dies bedeutet jedoch nicht, dass sich die Volksvertreter weniger engagierten. 🤝 Nehmen wir Andrea Rudolf de Planta-Samedan, dessen Porträt in der Chesa Planta in Samedan hängt: Er setzte sich für den Tourismus, die Eisenbahn und die Landwirtschaft ein und prägte das Engadin. 🔎 Mehr dazu auf Porta Cultura: https://fcld.ly/politikerplanta

***
👤Il purtret d'in politicher: Rudolf de Planta-Samedan
Oz vegnin nus accumpagnads di per di da la preschientscha mediala da las politicras e dals politichers: saja quai tras placats electorals sin via, tras pleds emess en la televisiun ed al radio u tras contribuziuns en las medias socialas. En il 19avel tschientaner eran las preschentaziuns dals politichers – almain quellas dals communals – en mintga cas main pompusas. Quai na signifitga dentant betg che quests represchentants dal pievel s'engaschavan pli pauc. 🤝 Pensain per exempel ad Andrea Rudolf de Planta-Samedan. Ses purtret penda oz dal reminent en la Chesa Planta a Samedan: il politicher d'antruras è s'engaschà per il turissem, la viafier e l'agricultura ed ha marcà l'Engiadina. 🔎 Dapli dad el sin Porta Cultura: https://fcld.ly/politicherplanta

***
👤Ritratto di un politico: Rudolf de Planta-Samedan
Oggi la presenza mediatica dei politici ci accompagna quotidianamente: che si tratti di manifesti elettorali per le strade, di discorsi in televisione e alla radio o di post sui social media. Nel XIX secolo, l’atteggiamento dei politici, almeno a livello comunale, era molto meno pomposo. Ciò non significa tuttavia che i rappresentanti del popolo si impegnassero di meno. 🤝 Prendiamo il caso di Andrea Rudolf de Planta-Samedan, il cui ritratto è appeso nella Chesa Planta a Samedan: si impegnò a favore del turismo, della ferrovia e dell’agricoltura e plasmò la storia dell’Engadina. 🔎 Maggiori informazioni su Porta Cultura: https://fcld.ly/politicoplanta


Copyright Digitalisat: Chesa Planta Samedan, Fundaziun de Planta

Erstmals in der Südostschweiz: Letzte Woche feierten 16 Rangerinnen und Ranger am Bildungszentrum Wald in Maienfeld ihre...
06/10/2026

Erstmals in der Südostschweiz: Letzte Woche feierten 16 Rangerinnen und Ranger am Bildungszentrum Wald in Maienfeld ihren Abschluss. Nach rund einem Jahr berufsbegleitender Ausbildung durften sie ihr Diplom „Ranger mit Diplom BZW Lyss“ entgegennehmen und ab 2027 kann damit ein eidgenössischer Fachausweis angestrebt werden. Herzliche Gratulation! 🎓🌿

Rangerinnen und Ranger übernehmen vielfältige Aufgaben in der nachhaltigen Entwicklung und im Landschafts-, Natur- und Umweltschutz. Sie vermitteln Wissen, fördern einen respektvollen Aufenthalt in der Natur und helfen mit, unseren Bündner Naturschatz zu erhalten. Der Lehrgang ist Teil der Massnahme 23 der kantonalen Biodiversitätsstrategie.

Wir wünschen viel Freude bei den kommenden Begegnungen in und mit der Natur! Weitere Informationen zum Thema gibt es hier: https://fcld.ly/rangerdienste

Indirizzo

Reichsgasse 35
Chur
7001

Telefono

+41812572218

Sito Web

,

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Kanton Graubünden pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi

Categoria