Delegación del País Vasco en Chile

Santiago corrió por el euskera

El pasado sábado 28 de marzo vivimos una jornada llena de energía, identidad y comunidad en la KORRIKA de Santiago de Chile.

Más de un centenar de personas se sumaron con entusiasmo a esta gran carrera por el euskera, la lengua vasca, llenando las calles de alegría y compromiso por su difusión y preservación. Agradecemos el trabajo en la enseñanza de euskera en Chile de los profesores Raimundo Zubelzu, Christian Etxeberria y Nerea Garin.

Queremos agradecer especialmente el apoyo de , de la y su grupo de danzas, a .olazaran.txile y el , así como a todas las personas que participaron e hicieron posible este hermoso encuentro. Desde Euskadi, gracias a y al por el apoyo para el éxito de esta actividad tan emblemática, que une a miles de personas en todo el mundo en apoyo a la lengua vasca.

Gracias por llevar la cultura vasca a las calles de Santiago y por seguir construyendo comunidad.

Argazkiak: Aritz Mancisidor


*****************
Santiago euskararen alde korrika

Pasa den larunbatean, martxoak 28, energiaz, nortasunez eta komunitatez beteriko eguna bizi izan genuen Santiagoko KORRIKAn.

Ehun lagun baino gehiagok bat egin zuten euskararen aldeko lasterketa handi honekin, eta kaleak pozez eta konpromisoz bete zituzten. Raimundo Zubelzu, Christian Etxeberria eta Nerea Garin irakasleek Txilen euskara irakasten egindako lana eskertzen dugu.

Eskerrak eman nahi dizkiegu , eta bere dantza taldeari, .olazaran.txile eta elkarteei, bai eta parte hartu zuten guztiei ere. Euskaditik, eskerrak eman nahi dizkiegu eta , mundu osoan euskararen alde lan egiten duten milaka pertsona batzen dituen ekimen enblematiko honen alde egiteagatik.

Eskerrik asko euskal kultura Santiagoko kaleetara eramateagatik eta komunitatea eraikitzen jarraitzeagatik.

Euskara bizirik!

✨ Ayer vivimos una hermosa jornada en la Korrika de Viña del Mar.
Entre alegría, encuentro y participación, seguimos fortaleciendo nuestros lazos y celebrando nuestra identidad 💚❤️

Corrimos por el euskera, para visibilizar y mantener viva la lengua vasca también en Chile. Agradecemos especialmente a Euzko Etxea de Viña del Mar, a la Fundación Educacional Padre Kepa Bilbao Laca, a la Banda Fundacional Padre Kepa Bilbao Laca, a la Agrupación de música vasca Hilario Olazarán y a todas las personas participantes. Eskerrik asko a todas y todos quienes fueron parte 🙌 Nos vemos el sábado 28 de marzo en Santiago *****************************. Atzo egun ederra bizi izan genuen Viña del Mar-eko Korrikan.
Poztasunaren, topaketaren eta parte-hartzearen artean, gure loturak indartzen eta gure nortasuna ospatzen jarraitzen dugu
Euskararen alde egiten dugu korrika, Txilen ere euskara ikusarazteko eta bizirik mantentzeko. Eskerrak eman nahi dizkiegu bereziki Viña del Mar-eko Euzko Etxeari, Aita Kepa Bilbao Laca Hezkuntza Fundazioari, Aita Kepa Bilbao Laca Fundazio-bandari, Hilario Olazaran Euskal Musika Elkarteari eta parte hartu duten guztiei. Eskerrik asko parte hartu zuten guztiei

🏃‍♀️✨ ¡Se viene la KORRIKA en Viña del Mar!

Este domingo 22 de marzo nos encontramos para correr por el euskera, celebrar nuestra cultura y compartir en comunidad 💚❤️🤍

La KORRIKA es más que una carrera: es identidad, encuentro y alegría.
¡Súmate, corre, acompaña y sé parte de esta fiesta!

📍 Viña del Mar
🗓 Domingo 22 de marzo *******************************************************Badator KORRIKA Viña del Marren!

Igande honetan, martxoaren 22an, euskararen alde korrika egiteko, gure kultura ospatzeko eta komunitatean partekatzeko elkartuko gara

KORRIKA lasterketa bat baino gehiago da: identitatea, topaketa eta alaitasuna.

🏃‍♀️🏃‍♂️ ¡La Korrika llega a Viña del Mar!

Este domingo 22 de marzo, Viña del Mar se llena de energía, comunidad y euskera con la Korrika.

La Korrika es mucho más que correr: es una fiesta de la comunidad, la cultura y la lengua, donde cada paso simboliza el compromiso por mantener vivo el euskera.

Ven con tu familia, tus amigos y toda la energía para correr, compartir y celebrar juntos esta tradición que une a la comunidad vasca dentro y fuera de Euskadi.

¡Corramos por el euskera en Viña del Mar!
*************************
Korrika Viña del Mar-era iritsiko da!

Igande honetan, martxoaren 22an, Viña del Mar energiaz, komunitatez eta euskaraz beteko da Korrikarekin.

Korrika korrika baino askoz gehiago da: komunitatearen, kulturaren eta hizkuntzaren jaia da, eta urrats bakoitzak euskara bizirik mantentzeko konpromisoa adierazten du.

Zatoz familiarekin, lagunekin eta kemen guztiarekin korrika egiteko, partekatzeko eta elkarrekin ospatzeko euskal komunitatea Euskadin eta Euskaditik kanpo lotzen duen tradizioa.

Ibil gaitezen euskararen alde Viña del Marren!

💚 Euskararen alde, korrika!

🏃‍♀️🏃‍♂️ ¡La Korrika llega a Viña del Mar!

Este domingo 22 de marzo, Viña del Mar se llena de energía, comunidad y euskera con la Korrika.

La Korrika es mucho más que correr: es una fiesta de la comunidad, la cultura y la lengua, donde cada paso simboliza el compromiso por mantener vivo el euskera.

Ven con tu familia, tus amigos y toda la energía para correr, compartir y celebrar juntos esta tradición que une a la comunidad vasca dentro y fuera de Euskadi.

¡Corramos por el euskera en Viña del Mar!

INSCRÍBETE AQUÍ https://forms.office.com/e/aBHhhq7T95
*************************
Korrika Viña del Mar-era iritsiko da!

Igande honetan, martxoaren 22an, Viña del Mar energiaz, komunitatez eta euskaraz beteko da Korrikarekin.

Korrika korrika baino askoz gehiago da: komunitatearen, kulturaren eta hizkuntzaren jaia da, eta urrats bakoitzak euskara bizirik mantentzeko konpromisoa adierazten du.

Zatoz familiarekin, lagunekin eta kemen guztiarekin korrika egiteko, partekatzeko eta elkarrekin ospatzeko euskal komunitatea Euskadin eta Euskaditik kanpo lotzen duen tradizioa.

Ibil gaitezen euskararen alde Viña del Marren!

💚 Euskararen alde, korrika!

Hoy abrimos este espacio desde la Delegación de Euskadi en Chile.
Un lugar para compartir cultura, historias, encuentros y proyectos que acercan a ambos territorios. Un puente entre personas, instituciones, empresas y la comunidad vasca que vive en Chile.
En este primer mensaje queremos también enviar un especial saludo en el Día Internacional de la Mujer, reconociendo el valioso aporte de las mujeres en la diáspora vasca en Chile: mujeres que han transmitido cultura, memoria, lengua y comunidad entre generaciones, fortaleciendo los lazos entre Euskadi y Chile.
Acompáñanos en este camino.

Ongi etorri — bienvenidas y bienvenidos.
************************************************
Gaur zabalduko dugu gune hau Euskadiren Txileko Ordezkaritzatik.
Bi lurraldeetara hurbiltzen duten kultura, istorioak, topaketak eta proiektuak partekatzeko lekua. Txilen bizi diren pertsona, erakunde, enpresa eta euskal komunitatearen arteko zubia.
Lehen mezu honetan, Emakumearen Nazioarteko Egunean agur berezia bidali nahi dugu, Txileko euskal diasporan emakumeek egin duten ekarpen baliotsua aitortuz: belaunaldien artean kultura, memoria, hizkuntza eta komunitatea transmititu duten emakumeak, Euskadiren eta Txileren arteko loturak indartuz.

Lagun gaitzazu bide honetan.

https://www.youtube.com/watch?v=BT1kvTy2Ls4

'Martxoaren 8a, etorkizuneko ahotsak ehuntzen' Pieza koral horrek hainbat Euskal Etxeren testigantzak jasotzen ditu. Haien esperientzien bidez, emakumeek erantzukizun-espazioetan eta komunitate-bizitzan b...