Nambei Connect Ltd.

在宅ワーク2021年1月開始予定！
日西語能力のある方大募集中です！！

スペイン語が話せる日本人の方優先としております。

年齢は特に関係ございません。

勤務時間は平日9時から17時半
・ただし、勤務時間外業務もあります。

業務内容は、社長のアシスタントとして出張手配、スケジュール管理、
ビザやその他、現地での就業に必要な書類の手配などが主です。

給与とは別に年に2回の賞与（Gratificacion）あり。
また、健康保険が福利厚生となります。

能力とやる気のある方によっては、日系顧客の営業業務の可能性もございます。

ご興味のある方は kubota＠nambeiconnect.comまでご連絡お願い致します。

窪田ダニエラ

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー






#日本人求人
#求人
#サンティアゴ在住

HASTA AGOTAR STOCK!!
Venta del té verde mas exquisito y original de Japón.

Te comento un poco de sus beneficios:

+ REDUCE EL RIESGO DE TENER CÁNCER
+AYUDA A COMBATIR EL ENVEJECIMIENTO
+ESTIMULA EL METABOLISMO Y AYUDA A ADELGAZAR
+AYUDA A FORTALECER LOS HUESOS
+AYUDA A BAJAR EL COLESTEROL
+FORTALECE LA MEMORIA
+ES HEPATOPROTECTOR

Como muchos mas...

Stock limitado / Despacho por Chileexpress o StarKen.
Próximos envíos Miércoles y Viernes para todo el mundo!!

PREGUNTA POR INTERNO por mas detalles.!!

南米チリ在住・旅行中の皆さま！

チリでは毎年恒例の１８（ディエシオーチョ）の時期に入りました！
愛国心の強いチリ人にとって、独立記念日であるディエシオーチョはもはやお祭りであり、飲んで騒ぎたい1週間になってます。（学校も休日ではないのに、1週間すべて休みにしちゃう程）
至る所で開催されるFondaはかならず訪れて楽しみたいところですが、まだまだチリの事よくわからい方のために、以下のサンティアゴ市内開催のFonda情報をご紹介します！
一緒にFonda行きたい方がいれば、直接ご連絡下さい！是非みんなでワイワイと楽しみましょう！

尚、安全面を考慮して日本人でも気軽に行けるところをチョイスしておりますが、
南米ですので、スリなどには良く注意をはらいながらご参加くださいね！

また、入場料以外に中ではスタンドで商品を購入される場合は別途料金がそれぞれかかります。

① Fondas Parque O’Higgins
まずは！ O’Higgins公園です！
サンティアゴ市内では１日４万人もの人が訪れるもっとも規模の大きいFondaです。
夜になると治安が悪くなるという事があり、チリ人でも気を付けていかないといけない場所ではあったのですが、今年から営業時間を早めに繰り上げて短くし、営業日を全部で６日間するなど、セキュリティーが強化されてますので、是非紹介の一覧に入れたいFondaです。
３００店以上ものスタンドが公園中に立ち並び、チリの田舎料理やTerremotoを飲みワイワイ出来るのは間違いない！
チケットはWebサイト事前に購入また当日販売も可能です。
入場料：大人5,000ペソ・8歳までのお子様は入場無料！
営業時間：9月17日～22日（午後12時～深夜2時まで。最終日は２１時半終了）
Webサイト：https://www.fondasantiago.cl/2019

② 　Fonda Festival de la Patria
サン・クリストバル丘で開かれるイベントで、チリのマンガでもあり、イメージキャラクターにCondoritoがいて、家族連れでもかなり楽しめるFondaです。
入場料：一般5,000ペソ
営業時間：9月17日～22日（午前１０時～）
チケット購入：https://www.passline.com/eventos/fonda-festival-de-la-patria
Webサイト：　https://www.festivaldelapatria.cl/index.php?gclid=EAIaIQobChMI_4n6-sfJ5AIVBwyRCh3C-APZEAAYASAAEgLOfPD_BwE

③ 　Vegan Fonda
もうひとつベジャ・ビスタ地区で開催されるベジタリアンFondaです！
美味しいエンパナーダ、アンティクーチョ（でっかい焼き鳥）、チャリジャーナ（フライドポテトにお肉載せた料理）などチリっぽいけれども、ベジタリアンなので、すべてノーミート、ノーグルテンです！
今年から更にベジタリアン向けの料理にも力をいれており、みんなで楽しめるFondaとなってます。
入場料：大人4,000ペソ・8歳までのお子様は入場無料！
営業時間：9月17日～19日（午後13時～21時半まで）
Webサイト・チケット購入：　https://www.passline.com/eventos/1718-19–el-cerro-vegan-fonda–comida-msica–juegos
住所：Bombero Nuñez 231

④ 　第16回目 Fonda Estadio Nacional
9月16日から開催、計6日間スタジアム内のFondaです。
去年私も行きましたが、スタジアムをグルーっと歩きながらスタンドの美味しい料理を楽しむイメージです。
人込みがすごいところでもあるので、お荷物には良く注意をし楽しみたいところですが、わざわざご紹介するほどいい感じのチリらしいFondaであるので、是非行ってみてくださいね！
入場料：大人4,000ペソ・子供2,000ペソ
営業時間：9月17日～20日（午後12時より開催）
Webサイト・チケット購入：　https://www.passline.com/eventos/1718-19–el-cerro-vegan-fonda–comida-msica–juegos

チリのFondaでもっとも安全で安心できるのが、Lo Barnecheaで開催の
⑤ 　Semana de la Chilenidad 2019です！

Padre Hurtado公園で開かれるこちらのFondaはまさにチリらしいところでもありますが、何よりも安全を考えてくれているFondaです。美味しく楽しくてももちろん良く注意してくださいね！

入場料：大人7,000ペソ・子供4,000ペソ
駐車場：6,000ペソ
営業時間：9月16日～22日（曜日によって終了時間が異なりますが基本23:30まで）
Webサイト・日程情報：　http://www.semanadelachilenidad.cl/scw/site/edic/base/port/programa.html
チケット購入：　https://ticketplus.cl/events/semana-de-la-chilenidad-2019

もっと詳しい情報やご質問のある方は、窪田ダニエラまで居合わせ下さい！
こちらまで→　[email protected]

Fondas Santiago 2019 – Santiago Celebra Bajo la Misma Estrella

Hoy alrededor de las 11:30am nuestro gerente general, Akira Uchimura estará hablando en vivo por mega sobre cómo disfrutar de un jardín japonés

皆様
明けましておめでとう御座います。
昨年は大変お世話になりました。
本年も、皆様にとってよき1年になりますように
お祈りしています。
今年も様々なプロジェクトのお供できることを願っています。

Les compartimos un artículo interesante sobre los 7 mandamientos de los dueños de los restaurantes de Ramen.

Los 7 mandamientos de los dueños de los resturantes de Ramen - Hana.bi | Japan + YOU Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp LineEncuentro increíble el boom de Ramen que se ha producido en Chile. A simple conteo de los lugres que conozco, ya hay más de 20 locales que sirven Ramen en Santiago y otros 10 más en Viña del Mar, Valparaíso y regiones. Me recuerda a 10 años atrás de cuan...

Estimados, estamos muy contentos de presentarles este nuevo programa de visita a Japón para conocer y descubrir las nuevas tendencias de la gastronomía japonesa.

Programa Gastronomía Japonesa 2019 - Nambei Connect Ltd. Ven y disfruta con nosotros esta oportunidad imperdible para descubrir las maravillas de la gastronomía japonesa. ¡No te lo puedes perder!

Fue una semana dura e interesante como interpretes para un comercial de Sony Bravia!
ソニーブラビアのCM撮影の通訳を行いました！
CMが公開されるのが楽しみです。

#通訳 #スペイン語　

Estamos acompañando al equipo de prensa japonesa en la primera visita del Primer Ministro del Japón a Uruguay.
史上初となる安倍総理のウルグアイ訪問で報道人のアテンドを行っています。
#安倍総理　 #コーディネート #通訳　 #献花　 #南米 #スペイン語通訳 @ Plaza Independencia

Hoy estamos de intérpretes para el seminario internacional del gobierno, "Ciudades Amigables con las Personas Mayores"
本日は「高齢者にやさしい都市づくり」というテーマの国際会議の同時通訳を行っています。
2050年に高齢者が大半のなり得る未来への準備ができているだろうか、重要なテーマの会議に参加できて光栄です。
#老いる #国際会議 #同通 #スペイン語　 #通訳

チリ漁協組合とともに熊本の海藻工場を訪れています。チリの美味しい海藻が皆様の食卓に届いているのがとても嬉しいです。
En una misión a Japón visitando una fábrica de procesamiento de algas. Las mejores algas chilenas son disfrutadas por millones de japoneses.

#日本チリ #海藻　 #通訳 #コーディネート #南米ビジネス

Después de ver las noticias sobre el pasaporte más poderoso del mundo y el más poderoso de latinoamérica, hemos hecho una comparación visual de ellos.