Embajada de México en China

Call Directions Website Contact the organization

Embajada de México en China Embajada de México en China

🇲🇽 ¡Participa en la 10.ª edición del Reto de Altares 2026! 🕯️💀La Embajada de México en China invita a la comunidad mexic...
2026/10/30

🇲🇽 ¡Participa en la 10.ª edición del Reto de Altares 2026! 🕯️💀

La Embajada de México en China invita a la comunidad mexicana residente en China a participar en la décima edición del Reto de Altares 2026, convocado por el Instituto de Mexicanas y Mexicanos en el Exterior (IMME), bajo el lema “Entre flores, velas y recuerdos, mantenemos viva su memoria”.

Esta iniciativa busca fortalecer la identidad cultural de las comunidades mexicanas en el exterior, promover la creatividad colectiva y preservar las tradiciones que dan vida a la celebración del Día de Mu***os.

🌺 ¿Cómo participar?

Las mexicanas, los mexicanos y las personas de origen mexicano residentes fuera de México podrán participar de manera individual o grupal, instalando un altar en su hogar o en un espacio comunitario.

Para el registro se deberá presentar:

📸 Dos fotografías a color del altar (máximo 10 MB cada una).
📝 Una breve descripción del altar.
🪪 En la participación individual, un documento oficial vigente que acredite la nacionalidad mexicana. En la participación grupal, al menos una persona integrante deberá cumplir con este requisito.

Se acepta un solo registro por participante o grupo.

📅 Fechas importantes

• Cierre de registro: 6 de noviembre de 2026, a las 18:00 h (tiempo de la Ciudad de México).
• Votación pública: del 7 al 11 de noviembre de 2026, a través de la página oficial de Facebook del IMME.
• Publicación de resultados: 13 de noviembre de 2026.

🔗 Regístrate y consulta la convocatoria completa:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfNS-zq_gj5-nBEZLov588q8EwVWfMoM0WyXvBj0IJDBYB69g/viewform?usp=publish-editor

✨ ¡Anímate a participar y comparte con orgullo la riqueza de nuestras tradiciones! Mantengamos vivas nuestras raíces y honremos la memoria de quienes siguen presentes en nuestros corazones.

***osMx

2026/10/27

En China cada vez más gente conoce más de México y de nuestras tradiciones como el Día de Mu***os. El Charro González conversó con la gente y los invitó a visitar México para experimentar nuestra cultura de primera mano. 🇲🇽🤝🇨🇳

2026/10/25

El Día de Mu***os ya se siente cerca en Beijing con el Charro González y la Catrina (Los Ojos de Laura).

En relación con el reciente terremoto en Xizang (Región Autónoma del Tibet), la Embajada recuerda a los miembros de la c...
2026/10/23

En relación con el reciente terremoto en Xizang (Región Autónoma del Tibet), la Embajada recuerda a los miembros de la comunidad mexicana y visitantes mexicanos en la zona la importancia de seguir en todo momento las indicaciones de las autoridades locales y servicios de emergencia.

En caso de requerir asistencia consular urgente, contacte a la Embajada al número de emergencias +86 138 1140 5429 (disponible las 24 horas).

¿Planeas viajar al extranjero? No olvides contratar un seguro de viaje internacional. ́npreventiva
2026/10/20

¿Planeas viajar al extranjero? No olvides contratar un seguro de viaje internacional.

́npreventiva

La Embajada recibió a un grupo de 20 jóvenes estudiantes de chino mandarín del Instituto Confucio de la UANL. 大使馆接待了来自新莱...
2026/10/16

La Embajada recibió a un grupo de 20 jóvenes estudiantes de chino mandarín del Instituto Confucio de la UANL.

大使馆接待了来自新莱昂自治大学孔子学院的 20 名汉语专业青年学生。

El grupo participa en una visita académica de dos semanas en distintas ciudades de China, organizada por la University of International Business and Economics (UIBE), institución educativa en Beijing que copatrocina el Instituto Confucio de Nuevo León, en conjunto con la UANL.

该学生团正在中国多个城市开展为期两周的学术访问。本次访问活动由对外经济贸易大学组织承办,这所北京高校与新莱昂自治大学合作共建新莱昂孔子学院。

Durante la visita, los jóvenes compartieron los motivos que los llevaron a interesarse por el aprendizaje del chino, así como las principales impresiones que les ha producido su visita a China.

访问期间,青年学生们畅谈了自己学习汉语的初衷,以及此次中国之行给他们留下的深刻印象。

El Embajador Jesús Seade dialogó sobre el estado actual de la relación bilateral y se destacó el importante papel de la cooperación educativa, la cual incluye el aprendizaje de los idiomas de ambos países, lo que permite un mayor intercambio y acercamiento entre nuestros pueblos.

施雅德大使同学生代表团交流了中墨双边关系现状,并着重强调教育合作发挥的重要作用。两国语言互学是教育合作的组成部分,能够进一步促进双方人民交流,拉近彼此距离。

Este año, el Instituto Confucio de la UANL celebra el 20 aniversario de su establecimiento. ¡Les deseamos muchas felicidades y que continúen siendo puente de amistad con México a través de la lengua y la cultura chinas!

新莱昂自治大学孔子学院今年迎来建院二十周年。谨祝学院华诞快乐,愿其持续以汉语与中华文化为载体,架起连接中国与墨西哥的友谊之桥!

🇲🇽 🇨🇳 ¡México se prepara para recibir a más turistas chinos! 墨西哥正积极准备迎接更多中国游客! El Gobierno de México impulsa la actualiz...
2026/10/15

🇲🇽 🇨🇳 ¡México se prepara para recibir a más turistas chinos!

墨西哥正积极准备迎接更多中国游客!

El Gobierno de México impulsa la actualización del Sello Cerca de China, una iniciativa dirigida a hoteles, restaurantes, agencias de viajes y prestadores de servicios turísticos en México, con el objetivo de fortalecer la atención a los visitantes chinos y ofrecerles experiencias adaptadas a sus preferencias.

墨西哥政府正推动更新“接近中国(Cerca de China)”旅游服务标识认证。该项目面向墨西哥的酒店、餐厅、旅行社及旅游服务提供商,旨在提升对中国游客的接待服务水平,为他们提供更符合其偏好的旅游体验。

El sello incorpora estándares de calidad, hospitalidad, innovación digital, sostenibilidad, gastronomía y experiencias culturales, para que quienes visiten México encuentren servicios preparados para recibirlos.

该认证的标准涵盖了服务质量、热情好客、数字化创新、可持续发展、美食及文化体验等方面的标准,旨在让赴墨中国旅客享受到优质的旅游服务。

✈️ De las ciudades históricas y los sitios arqueológicos a nuestra gastronomía, playas y tradiciones, México tiene mucho por descubrir.

✈️ 历史名城、考古遗址,特色美食、迷人海滩和传统文化,墨西哥还有许多精彩之处等待您去探索。

¡Invitamos a los viajeros chinos a conocer México y vivir una experiencia inolvidable!

诚邀中国游客们来墨西哥开启一段难忘的旅程!

🔗 Consulta los requisitos del Sello Cerca de China: https://www.gob.mx/sectur/acciones-y-programas/segmentos-especializados

Semana de México en el Museo de la Capital de Beijing 墨西哥文化周在首都博物馆圆满落幕Del 4 al 10 de septiembre, la Embajada de México e...
2026/10/08

Semana de México en el Museo de la Capital de Beijing
墨西哥文化周在首都博物馆圆满落幕

Del 4 al 10 de septiembre, la Embajada de México en China llevó a cabo la Semana de México en el Museo de la Capital de Beijing, en el marco de la exposición “Maíz, Oro y Jaguar”.

依托首都博物馆正在展出的“玉米·黄金·美洲豹——玛雅与安第斯古代文明大展”,墨西哥驻华使馆于9月4日至10日举办了墨西哥文化周活动。

La semana inició con la inauguración encabezada por el Embajador de México en China, Jesús Seade, y una presentación de danza folklórica de Veracruz y Jalisco, que dio la bienvenida al público a un programa dedicado a mostrar la riqueza y diversidad cultural de nuestro país.

墨西哥驻华大使施雅德先生出席开幕式并致辞。来自韦拉克鲁斯州和哈利斯科州的两段精彩而充满活力的墨西哥民间舞蹈表演,为文化周拉开序幕,也邀请中国观众开启一段多彩的墨西哥文化之旅。

Desde la Embajada de México en China, se diseñó y coordinó un programa que buscó acercar al público de Beijing a distintas expresiones de México, con actividades para públicos de todas las edades.

通过使馆精心策划的一系列文化体验活动,中国观众从艺术、语言、舞蹈、美食和历史等不同角度走近墨西哥,在亲身参与中感受墨西哥文化的多样魅力,也进一步拉近了两国人民之间的距离。

Durante el fin de semana, niñas, niños y familias fueron protagonistas de “Pequeños artistas mayas”, un taller que los acercó a la civilización maya a través del dibujo y la creación artística. También disfrutaron de “Hola, México”, una clase de español que permitió conocer nuestro idioma, geografía y cultura de una manera dinámica y participativa.

周末的“玛雅小画家”艺术工坊,孩子们和家长通过绘画与艺术创作走近玛雅文明。同时,“你好,墨西哥”西语课堂以生动有趣、互动参与的方式,带领孩子们初识西班牙语,并了解墨西哥的地理与文化。

La danza folklórica mexicana también invitó al público a dejar de ser espectador para convertirse en parte de la experiencia: algunos asistentes aprendieron pasos y se incorporaron a la coreografía, compartiendo de cerca nuestras tradiciones. 💃🕺

动感十足的墨西哥民间舞蹈也让观众从旁观者变成了参与者,套上传统舞裙,学习基础舞步,在专业舞者的带领下随着音乐起舞,近距离感受墨西哥传统文化的活力。

Y, por supuesto, México también se conoció a través de sus sabores.

🌽🌶️ El público pudo descubrir la importancia cultural del maíz, el chile y el frijol y acercarse a algunos de los platillos más representativos de nuestra gastronomía, entre ellos tacos, elote, guacamole, salsas y mole, acompañados de una degustación.

当然,认识墨西哥也离不开味蕾的体验。

🌽🌶️ 活动带领观众了解玉米、辣椒和豆类在墨西哥文化中的重要地位,并通过现场品尝,认识塔可、烤玉米、奶酪饼和奇亚籽饮品等具有代表性的墨西哥美食。

La historia y el pensamiento de las antiguas civilizaciones también tuvieron un espacio especial. La conferencia “La cosmovisión dualista de Mesoamérica a partir de los objetos y las fuentes indígenas”, impartida por el historiador del arte Zhang Lijun, reunió a más de 260 asistentes y generó un amplio diálogo sobre la civilización maya y los puntos de encuentro y contraste entre las cosmovisiones mesoamericana y china. 🏺

周三下午的历史讲座现场座无虚席,吸引了260余名观众,长期从事中部美洲土著语言文化研究的张礼骏老师,从具体文物出发,解读抽象观念,带领观众发现另一种“阴阳”智慧,并在会后与现场观众围绕中墨两种文明之间跨越万里的相似与差异展开深入交流。

🎺Finalmente, la semana llegó a su cierre con el Mariachi Dragón, que reunió a alrededor de 200 personas para disfrutar de algunas de las canciones más representativas de la música mexicana. Entre música, aplausos y cantos, el mariachi puso el broche de oro a una semana dedicada a nuestra cultura.

最后,闭幕仪式上玛利亚奇乐队的精彩演出吸引了约200余名观众。大家共同欣赏了多首经典曲目,在音乐、掌声与歌声中,这一周的墨西哥文化之旅也画上了精彩句号。

A lo largo de estos días, el patrimonio, las artes, la gastronomía, la lengua, la historia y la música de México encontraron un espacio de encuentro con el público de Beijing.

在这一周的活动中,墨西哥的文化遗产、艺术、美食、语言、历史与音乐以不同形式与观众相遇,为大家提供了多角度了解墨西哥的机会。

La Embajada de México agradece al Museo de la Capital de Beijing, así como a los artistas, especialistas, familias y público que hicieron posible esta iniciativa.

墨西哥驻华大使馆在此特别感谢北京首都博物馆,以及所有参与此次活动的艺术家、专家、家庭和观众。感谢大家的支持与参与,让这项文化交流活动得以顺利开展。

A través de la cultura seguimos construyendo puentes de conocimiento, diálogo y amistad entre México y China.

以文化为桥梁,我们将继续促进中墨两国之间的了解、对话与友谊。

#首都博物馆
#墨西哥文化外交

La Embajada de México en China extiende sus más cordiales felicitaciones al Gobierno y al pueblo chino con motivo de la ...
2026/10/01

La Embajada de México en China extiende sus más cordiales felicitaciones al Gobierno y al pueblo chino con motivo de la celebración del 77º aniversario de la fundación de la República Popular China.

值此中华人民共和国成立77周年之际,墨西哥驻华使馆谨向中国政府和人民致以最诚挚、最热烈的祝贺!

En esta fecha significativa, la Embajada expresa sus mejores deseos de bienestar, prosperidad y continuo desarrollo de China.

值此重要时刻,墨西哥驻华使馆衷心祝愿中华人民共和国繁荣昌盛、人民幸福安康、发展蒸蒸日上。

Aviso Importante: Cierre con motivo del Día Nacional de China - 重要通知:因中国国庆节,本馆将闭馆La Embajada de México en China informa ...
2026/09/30

Aviso Importante: Cierre con motivo del Día Nacional de China - 重要通知:因中国国庆节,本馆将闭馆

La Embajada de México en China informa que sus oficinas permanecerán cerradas del 01 al 07 de octubre con motivo de la conmemoración del Día Nacional de China. La Embajada reanudará sus labores de manera habitual a partir del jueves 08 de octubre.

墨西哥驻华大使馆通知:因中国国庆节,我馆将于10月1日至7日闭馆,10月8日(星期四)起恢复正常办公。

La información sobre trámites consulares, incluyendo requisitos y cómo programar una cita, se encuentra están disponible en nuestra página web: https://embamex.sre.gob.mx/china/index.php/

Durante este periodo la Sección Consular permanecerá cerrada y no procesará trámites, pero las personas solicitantes podrán programar una cita para una fecha disponible por medio del sistema en línea.

领事业务办理信息(包括所需材料和预约方式)可在我馆网站查询:https://embamex.sre.gob.mx/china/index.php/。 在此期间,领事处将暂停对外办公,不办理相关业务,但申请人仍可通过在线系统预约可办理日期。

Para consultas relacionadas con trámites de documentación, favor de escribir un correo electrónico a [email protected]. Las consultas recibidas durante este periodo serán respondidas a partir del 08 de octubre.

如对证件办理有疑问,请发送邮件至 [email protected]。在此期间收到的咨询,我们将自10月8日起陆续回复。

En caso de requerir atención consular de emergencia, las y los ciudadanos mexicanos pueden contactar el número de emergencias de la Embajada, disponible las 24 horas: 138 1140 5429.

如需紧急领事协助,墨西哥公民可拨打我馆24小时紧急联系电话:138 1140 5429。

Gracias por su atención.

感谢关注。

Address

Beijing
Sanlitun D**gWu Jie #5

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

+861065322070

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Embajada de México en China posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Embajada de México en China:

Shortcuts

Share