Consulate General of Ukraine in Shanghai

Call Directions Website Contact the organization

Consulate General of Ukraine in Shanghai Генеральне консульство України в Шанхаї
Консульський

A medal for taking part in Russia's war against Ukraine and another from an international sporting event – in the hands ...
11/07/2026

A medal for taking part in Russia's war against Ukraine and another from an international sporting event – in the hands of the same person.

Is this really acceptable?

While some international sports organisations are lifting restrictions on Russian athletes, Russia continues to wage its war of aggression – and to reward those who support and take part in its invasion of Ukraine. It is already integrating participants in the war into its Paralympic movement.

This is why the International Olympic Committee's decision to lift its recommendations regarding the participation of Russian athletes is unacceptable and should concern everyone. So does the earlier decision by the International Paralympic Committee and some federations. International sport is built on fair play and respect. It must never become a platform for those linked to Russia's aggression and terror.

The flag of a state that carries out daily attacks on civilians, commits atrocities and occupies foreign territory has no place at international sporting events. Its anthem should never be played at competitions created to celebrate the values of peace and friendship. This is hypocrisy at its worst.

Allowing this undermines the very values international sport stands for. International sport must not be a place for normalising aggression.

🪪 Хочете обміняти українське посвідчення водія на іноземне? Розповідаємо, як отримати офіційне підтвердження
10/07/2026

🪪 Хочете обміняти українське посвідчення водія на іноземне? Розповідаємо, як отримати офіційне підтвердження

🪪 Хочете обміняти українське посвідчення водія на іноземне? Розповідаємо, як отримати офіційне підтвердження

Якщо ви перебуваєте за кордоном і вам потрібно підтвердити дані свого українського посвідчення водія, наприклад, для обміну на місцевий документ, зробити це можна дистанційно.

Що робити?
✅ Спочатку перевірте свій документ онлайн на сайті Головного сервісного центру МВС → Перевірка документів

⚠️Якщо посвідчення не відображається (це може стосуватися документів, виданих до 2014 року) — подайте електронне звернення до Головного або регіонального сервісного центру МВС.

Як подати звернення дистанційно:
➡️ Зайдіть на сайт Головного сервісного центру МВС
➡️ Розділ «Публічна інформація»
➡️ «Електронне звернення громадян»
➡️ Вкажіть ПІБ, місце проживання, суть запиту та контактні дані для відповіді
➡️ Підпис — скан, фото або Дія.Підпис.

У відповідь ви отримаєте офіційний документ на бланку сервісного центру МВС із підтвердженням факту видачі посвідчення. Саме він подається до іноземних установ.

📌 Важливо про апостиль
Якщо країна вашого перебування є учасницею Гаазької конвенції 1961 року, для використання документа за кордоном, як правило, достатньо проставлення апостиля. Уповноважений орган – Департамент інформатизації Міністерства внутрішніх справ України.
У іншому випадку документ підлягає легалізації. Тому рекомендуємо уточнити вимоги країни перебування заздалегідь!

#СервісніЦентриМВС МВС України Департамент консульської служби МЗС України

In June 2026, Ukraine continued its efforts to return children unlawfully deported or forcibly transferred by Russia, as...
10/07/2026

In June 2026, Ukraine continued its efforts to return children unlawfully deported or forcibly transferred by Russia, as well as those trapped in the temporarily occupied territories, while strengthening international coordination, legal accountability, access to Ukrainian education, and global advocacy.
This month, 153 children were returned, bringing the total number of returned children to 2,353.

Попередження про тайфун «Bavi»Тайфун «Bavi» наближається до східного узбережжя Китаю та, за прогнозами, досягне узбережж...
10/07/2026

Попередження про тайфун «Bavi»

Тайфун «Bavi» наближається до східного узбережжя Китаю та, за прогнозами, досягне узбережжя увечері 11 липня між містами Фуцін (провінція Фуцзянь) та Веньлін (провінція Чжецзян).
Очікується вітер 6–8 балів, у прибережних районах; у районі проходження тайфуну — вітер 12–14 балів, пориви до 15–16 балів; сильні дощі у провінціях Фуцзянь і Чжецзян, із ризиком підтоплень.
Рекомендуємо: уникати поїздок у прибережні райони, стежити за офіційними повідомленнями місцевої влади.

За сприяння Міністерства закордонних справ України, а також Міністерства внутрішніх справ України та Державної служби Ук...
02/07/2026

За сприяння Міністерства закордонних справ України, а також Міністерства внутрішніх справ України та Державної служби України з надзвичайних ситуацій організовано візит понад 70 керівників іноземних дипломатичних місій та міжнародних організацій, акредитованих в Україні, до місця масштабного руйнування цивільної інфраструктури у Києві внаслідок комбінованої масованої атаки РФ.

ПМП - це поширена абревіатура, яка розшифровується як “постійне місце проживання”.  В Україні вона вживається для познач...
11/06/2026

ПМП - це поширена абревіатура, яка розшифровується як “постійне місце проживання”. В Україні вона вживається для позначення процедури оформлення документів для виїзду / залишення на постійне місце проживання за кордоном.
Виїзд / залишення на постійне місце проживання (ПМП) оформлюється виключно в офіційних органах України з метою отримання статусу нерезидента, тобто особи, яка постійно проживає за межами України.

ПМП - це поширена абревіатура, яка розшифровується як “постійне місце проживання”. В Україні вона вживається для позначення процедури оформлення документів для виїзду / залишення на постійне місце проживання за кордоном.
Виїзд / залишення на постійне місце проживання (ПМП) оформлюється виключно в офіційних органах України з метою отримання статусу нерезидента, тобто особи, яка постійно проживає за межами України.

Для чого взагалі оформлювати ПМП? І чи це обов’язково?
☝Звертаємо увагу, що оформлення ПМП – це передусім право, а не обов’язок громадянина України.
Втім, оформлення ПМП дає громадянину певні додаткові можливості:
• знятися з реєстрації місця проживання в Україні
• стати на постійний консульський облік
• подорожувати зі своєю неповнолітньою дитиною (якщо дитина також має статус ПМП) без згоди другого з батьків-громадянина України
• клопотати до закордонної дипломатичної установи України про:
вихід з громадянства України;
розірвання шлюбу між громадянами України за взаємною згодою подружжя (за умови відсутності неповнолітніх дітей та реєстрації шлюбу в Україні);
зміну імені за власним бажанням (крім випадків зміни прізвища внаслідок укладення шлюбу);
внесення змін до актового запису цивільного стану, його поновлення чи скасування.
Тим, хто зацікавлений в оформленні ПМП, слід звертатися:
В Україні - до територіального підрозділу Державної міграційної служби України за місцем проживання.
https://dmsu.gov.ua/poslugi/dokumenti-dlya-vijzdu-za-kordon/oformlennya-dokumentiv-dlya-vijzdu-gromadyan-ukrajni-za-kordon-na-postijne-prozhivannya.html
За кордоном - до посольства чи консульства України: https://mfa.gov.ua/diplomatichni-ustanovi/inozemni-diplomatichni-ustanovi-v-ukrayini
❗ВАЖЛИВО! Оформлення документів для виїзду / залишення на постійне місце проживання за кордоном часто плутають з отриманням посвідки на постійне проживання в певній країні (residence permit).
Отже, роз’яснюємо:
Дозвіл на проживання в іноземній країні отримується громадянином України у міграційних органах цієї країни (в кожній країні такий документ має власну назву - residence permit / permesso di soggiorno / permiso de residensia / permis de résidence / permissão de residência / Aufenthaltstitel тощо).
Оформлення такого документа жодним чином не змінює статус громадянина України з точки зору українських офіційних органів. І навпаки, наявність дозволу на проживання не підтверджує статут громадянина України, який постійно проживає за кордоном.

З 25 по 31 травня 2026 року в Україні проходить Національний тиждень безбар’єрності, покликаний привернути увагу суспіль...
05/06/2026

З 25 по 31 травня 2026 року в Україні проходить Національний тиждень безбар’єрності, покликаний привернути увагу суспільства до необхідності створення доступного середовища, рівних можливостей для всіх громадян, розвитку безбар’єрних просторів, сервісів та інформації, а також утвердження культури поваги, гідності та людиноцентричної комунікації. Національний тиждень безбар’єрності відбувається в межах реалізації стратегії створення безбар’єрного простору в Україні та продовжує ініціативу Першої леді України Олени Зеленської “Без бар’єрів”.
Міністерство закордонних справ України підтверджує відданість нашої держави принципам безбар’єрності як невід’ємній складовій демократичного розвитку, європейської інтеграції, захисту прав людини та стійкого відновлення України. Йдеться не лише про фізичну доступність інфраструктури, а й про доступність державних послуг, інформації, освіти, праці, культури, цифрових сервісів, міжнародної взаємодії та повноцінної участі кожної людини в суспільному житті.
В умовах триваючої збройної агресії Російської Федерації ця тематика набула для України особливого значення. Війна створює додаткові бар’єри для мільйонів людей: ветеранів і ветеранок, людей з інвалідністю, людей старшого віку, батьків із дітьми, внутрішньо переміщених осіб, жителів громад, наближених до лінії фронту, осіб, які постраждали від мінної небезпеки, травм, втрати житла чи вимушеного переміщення. Українська дипломатія і надалі привертатиме увагу міжнародних партнерів до цих викликів та необхідності їх системного подолання.
МЗС України виходить із того, що відбудова України має бути не лише швидкою та ефективною, а передусім інклюзивною, доступною та людиноцентричною. Відновлення інфраструктури, державних сервісів, громад, освітніх, медичних, соціальних і культурних просторів має здійснюватися з урахуванням потреб різних груп людей та на основі принципів універсального дизайну, рівності можливостей і поваги до людської гідності.
Окреме значення має формування культури коректної, недискримінаційної та безбар’єрної мови. Міністерство закордонних справ України вітає затвердження стандарту державної мови “Термінологія безбар’єрності” — першого в Україні стандарту такого типу, який уніфікує недискримінаційну лексику та визначає перелік слів і висловів, що мають бути виведені з офіційного вжитку. Стандарт охоплює понад сотню термінів, що стосуються прав і можливостей людей з інвалідністю, ветеранів і ветеранок, батьків із дітьми та інших груп, які стикаються з упередженнями. Мова держави має бути мовою поваги.
Міністерство закордонних справ України послідовно інтегрує принципи доступності та інклюзивності у свою інституційну політику, консульську діяльність і міжнародну взаємодію. Для дипломатичної служби це означає доступність державних сервісів для громадян України за кордоном, розвиток цифрових і дистанційних форматів взаємодії, підвищення доступності закордонних дипломатичних установ, а також впровадження коректної комунікації у щоденній роботі української дипломатії.
Україна вдячна міжнародним партнерам, іноземним урядам, міжнародним організаціям, донорам, експертам і представникам громадянського суспільства, які підтримують нашу державу у розбудові доступного, інклюзивного та людиноцентричного простору. Така підтримка є особливо важливою в умовах, коли значна частина ресурсів України спрямована на захист держави від російської агресії.
МЗС України закликає міжнародних партнерів і надалі пріоритизувати безбар’єрність у програмах підтримки України, зокрема у сферах відновлення інфраструктури, реабілітації, соціальної згуртованості, цифрової доступності, освіти, охорони здоров’я, культури, транспорту, житла та державних сервісів. Безбар’єрна відбудова є не лише питанням комфорту чи технічних стандартів. Це питання прав людини, демократичної стійкості та справедливого майбутнього України.
У Національний тиждень безбар’єрності Україна підтверджує: сильна європейська держава – це держава, у якій кожна людина може реалізовувати свої права, отримувати послуги та інформацію, працювати, навчатися, подорожувати, брати участь у суспільному житті та бути почутою без перешкод, упереджень і дискримінації.
Безбар’єрність – це коли людина може. Саме таку Україну ми будуємо – доступну, гідну, інклюзивну та європейську.

Ділимося покроковою інструкцією, яка допоможе правильно та без зайвого клопоту самостійно подати заяву на оформлення РНО...
27/05/2026

Ділимося покроковою інструкцією, яка допоможе правильно та без зайвого клопоту самостійно подати заяву на оформлення РНОКПП для дитини через систему "е-Консул" 📑
Гортайте картки нижче — кожен крок детально розписано з урахуванням специфіки вашої ситуації та необхідних документів для подачі заяви.

Address

W402, Sun Plaza, 88, Xian Xia Road Shanghai, China/上海市仙霞路88号太阳广场西塔402室
Shanghai
200336

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:30
Tuesday 09:00 - 18:30
Wednesday 09:00 - 18:30
Thursday 09:00 - 18:30
Friday 09:00 - 18:30

Telephone

+862162953195

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Consulate General of Ukraine in Shanghai posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Consulate General of Ukraine in Shanghai:

Shortcuts

Share