19/10/2026
🇧🇪 Werk je of werkte je als Belg buiten de Europese Economische Ruimte (EER), Zwitserland of het Verenigd Koninkrijk?
Hoe is jouw sociale bescherming in het buitenland geregeld? Wat loopt goed en tegen welke uitdagingen loop je aan?
In opdracht van de federale overheid onderzoekt de RSZ of de Overzeese Sociale Zekerheid tegemoetkomt aan de behoeften van Belgen die in het buitenland wonen of werken. Ook als je dit systeem niet kent of er geen gebruik van maakt, is jouw ervaring waardevol.
📝 Deel jouw ervaring vóór 19 december 2026 en help mee de dienstverlening voor Belgen in het buitenland te verbeteren - OSZSSOM NL : https://oszssomtest.limesurvey.net/335198
--
🇧🇪 Vous travaillez ou avez travaillé en dehors de l’Espace économique européen (EEE), de la Suisse ou du Royaume-Uni ?
Comment votre protection sociale est-elle organisée à l’étranger ? Qu’est-ce qui fonctionne bien et quels défis rencontrez-vous ?
À la demande du gouvernement fédéral, l’ONSS évalue si la Sécurité sociale d’outre-mer répond aux besoins des Belges vivant ou travaillant à l’étranger. Votre avis est précieux, même si vous ne connaissez pas ou n’utilisez pas ce système.
📝 Partagez votre expérience avant le 19 décembre 2026 et contribuez à améliorer les services destinés aux Belges à l’étranger - OSZSSOM FR : https://oszssomtest.limesurvey.net/335198?lang=fr&newtest=Y
--
🇧🇪 Arbeiten Sie als Belgierin oder Belgier außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), der Schweiz oder des Vereinigten Königreichs oder haben Sie dort gearbeitet?
Wie ist Ihr Sozialschutz im Ausland geregelt? Was funktioniert gut, und welche Herausforderungen haben Sie erlebt?
Im Auftrag der föderalen Regierung prüft das Landesamt für Soziale Sicherheit (LSS), ob die Überseeische Soziale Sicherheit den Bedürfnissen von Belgierinnen und Belgiern entspricht, die im Ausland leben oder arbeiten. Ihre Erfahrungen sind auch dann wertvoll, wenn Sie dieses System nicht kennen oder nicht nutzen.
📝 Teilen Sie Ihre Erfahrungen bis zum 19. Dezember 2026 und helfen Sie mit, die Dienstleistungen für Belgierinnen und Belgier im Ausland zu verbessern - OSZSSOM DE :
https://oszssomtest.limesurvey.net/335198
--
🇧🇪 Are you a Belgian citizen who works or has ever worked outside the European Economic Area (EEA), Switzerland, or the United Kingdom?
How is your social protection organised abroad? What works well, and what difficulties did you encounter?
On behalf of the federal government, the National Social Security Office (NSSO) is assessing whether the Overseas Social Security scheme meets the needs of Belgians living or working abroad. Your experience is valuable, even if you are not familiar with or do not use this system.
📝 Share your experience before 19 December 2026 and help improve services for Belgians abroad - OSZSSOM EN : https://oszssomtest.limesurvey.net/335198
Overzeese Sociale Zekerheid/Sécurité Sociale d'Outre-Mer
https://www.canva.com/design/DAHXIQkjNPM/L0C6uQPFmCvz2vD8UQJY7g/view?utm_content=DAHXIQkjNPM&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=viewer
Check out this Instagram Post designed by Social Media Belgian Foreign Affairs.