Yugolism

02/10/2026

🎥 YUGO film "Dvoje" (1961) in bianco e nero, Avala film

"Dvoje" (noto a livello internazionale come And Love Has Vanished o When Love Has Gone, e in Italia come Due) è un film drammatico e sentimentale del 1961 diretto dal regista serbo Aleksandar Petrović.
La pellicola è storicamente di fondamentale importanza poiché viene considerata dalla critica come l'opera precorritrice della "Black Wave" jugoslava (Crni talas), un movimento cinematografico che ha introdotto una nuova sensibilità europea e un approccio moderno e realistico alla narrazione degli anni '60.

Regia e Sceneggiatura: Aleksandar Petrović
Protagonisti: Beba Lončar (Desanka Lončar nel ruolo di Jovana Zrnić) e Miha Baloh (nel ruolo di Mirko Pavlovic).
Riconoscimenti: È stato presentato in concorso ufficiale al Festival di Cannes del 1962.
📝 Trama
Il film segue l'intera traiettoria della storia d'amore tra Mirko e Jovana. Mirko nota per caso Jovana per strada e, affascinato, inizia a cercarla. Una volta incontrati, tra i due nasce una profonda relazione romantica. La storia d'amore prosegue per un anno intero fino a quando, gradualmente, il legame inizia a dissolversi nell'amarezza. Jovana si troverà infine costretta a fare i conti con la dolorosa realtà: l'amore è svanito e i sentimenti di Mirko nei suoi confronti sono ormai finiti.

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

30/09/2026

IVO ANDRIĆ – Racconti di Sarajevo
A cura di Dunja Badnjević Orazi
© Fondazione Ivo Andrić, Beograd
Prima edizione: settembre 1993
Racconti:
Lettera del 1920
Il tappeto
Le fascine
La festa
I sellai
Una giornata di luglio
Parole verso sera
---
IVO ANDRIĆ – Il cortile maledetto
© 1954 Jugoslovenska autorska agencija, Beograd
Traduzione dal serbo-croato di
JOLANDA MARCHIORI

La descrizione della strana e vasta prigione di Costantinopoli, e di chi vi è rinchiuso con il proprio passato e le proprie ossessioni, è continuamente tesa sul filo dell'insolito, ma la limpidezza e la precisione di Andrić...si serve nei suoi romanzi dei “secoli oscuri” della Bosnia per cogliere la situazione dello straniero, dell'uomo al bando privato della sicurezza e di ogni sentimento confortevole, per il quale anche il cielo diventa una volta di prigione. Al di là dell'opprimente e reale cortile, comincia tuttavia una profonda suggestione poetica, quella particolare forza evocativa di Andrić che dà a ogni fatto semplice la dimensione che lo trascende e che implica un'idea più grande e inattesa.

29/09/2026

Attraversamenti sette incontri tra Slovenia Croazia, Bosnia ed Erzegovina e Serbia ⬇️

Tutto grazie a YU LetteraMondo

21/09/2026

Post Yu izložbe
Putovanje u vreme u kojem Jugoslavija još uvek nije izgubljena
Fotografije Rikarda Zopija
Firenza 24. septembar - 8. oktobar 2026.

13/09/2026

NAMA KAKVU PAMTI ŠABAC: PUNI RAFOVI, PREPOZNATLjIVI MANTILI I LjUDI
Kad je 11. avgusta 1971. godine prvi put obukla mantil i stala za pult Stare robne kuće, Gordana Batanović bila je mlada trgovkinja sa završenom Ekonomskom školom. Ušla je u preduzeće koje je već bilo duboko upisano u svakodnevicu Šapčana. Iz Robne kuće prešla je u Jelin blok, a potom u kancelariju Poreske službe, gde je ostala do kraja karijere. Tokom 32 godine menjala je radna mesta, ali je Nama ostala ista adresa.
Ceo tekst na https://distrikt.rs/nama-kakvu-pamti-sabac-puni-rafovi-prepoznatljivi-mantili-i-ljudi/
---
LA NAMA CHE ŠABAC RICORDA: SCAFFALI PIENI, CAMICI E PERSONE INCONFONDIBILI

Quando, l’11 agosto 1971, indossò per la prima volta il camice e si mise dietro il bancone dei vecchi grandi magazzini, Gordana Batanović era una giovane commessa diplomata alla Scuola di Economia. Entrò a far parte di un’azienda che era già profondamente radicata nella vita quotidiana degli abitanti di Šabac. Dai grandi magazzini passò al Jelin blok e successivamente all’ufficio del Servizio fiscale, dove rimase fino alla fine della sua carriera. Nel corso di 32 anni cambiò diverse mansioni, ma la Nama rimase sempre il suo stesso punto di riferimento.
Intero articolo che racconta la storia della NAMA tramite le storie personali nella nostra lingua ⬇️
https://distrikt.rs/nama-kakvu-pamti-sabac-puni-rafovi-prepoznatljivi-mantili-i-ljudi/

#š𝐚𝐛𝐚𝐜

11/09/2026

Le foto pubblicate nella rivista della fabbrica Kraš
Che bel ricordo!

08/09/2026

Conceria "Boris Kidrič" Bitol, Macedonia

Fabrika kože "Boris Kidrič" Bitolj, Makedonija
Foto: AFD i B. Drnkov

28/08/2026

Spomenik revolucije naroda Moslavine kod mesta Podgarić u Moslavini, rad vajara Dušana Džamonje. Visok je 10, a širok 20 metara.

Moslavačka gora je tokom Narodnooslobodilačkog rata bila ustanička i partizanska baza Moslavine i šireg područja sve do Zagreba. U blizini sela Podgarić je 1942. godine bila osnovana partizanska bolnica „Stara konspiracija”. S vremenom je Podgarić postao centar ustanka, te je u njemu boravilo Povjerenstvo Centralnog komiteta Komunističke partije Hrvatske za severnu Hrvatsku. Uz selo su bile podignute bolnice i radionice, a u samom mestu organizovani su razni kursevi i održavale se pozorišne predstave.
---
Il Monumento alla rivoluzione del popolo della Moslavina, situato nei pressi della località di Podgarić, in Moslavina, è opera dello scultore Dušan Džamonja. È alto 10 metri e largo 20 metri.

Durante la Guerra di liberazione nazionale, la Moslavačka gora fu una base dell’insurrezione e dei partigiani della Moslavina e di un territorio più vasto, che si estendeva fino a Zagabria. Nei pressi del villaggio di Podgarić, nel 1942, fu fondato l’ospedale partigiano «Stara konspiracija» («Vecchia cospirazione»). Con il tempo Podgarić divenne un centro dell’insurrezione e vi ebbe sede la Commissione del Comitato Centrale del Partito Comunista di Croazia per la Croazia settentrionale. Nei pressi del villaggio furono costruiti ospedali e officine, mentre nella località stessa venivano organizzati vari corsi e si tenevano spettacoli teatrali.

25/08/2026

Koncert Dizzy Gilespie
Beograd Dom omladine19 mart 1970.
---
Concerto di Dizzy Gilespie
Belgrado Dom omladine19 marzo 1970

22/08/2026

Slavenka Lubura i Josip Bujas iz Šibenika, partizanka i partizan Druge dalmatinske brigade na Sutjesci.

Slavenka Lubura i Josip Bujas di Sebenico, partigiana e partigiano della Seconda brigada dalmata a Sutjeska.