02/10/2026
La Catedral de la Dormición es la iglesia principal de la Lavra de Kyiv-Pechersk y uno de los templos más antiguos de Ucrania, con una historia que se remonta a la época de la Rus.
Su historia refleja en gran medida la de Ucrania. Invasiones, guerras, incendios y ocupaciones dañaron partes de la catedral en reiteradas ocasiones. También se intentó alterar o borrar su aspecto histórico. Sin embargo, cada vez que la catedral fue reconstruida, la Lavra de Kyiv-Pechersk se mantuvo como un centro espiritual y cultural fundamental.
🔸 La construcción de la Catedral de la Dormición comenzó en 1073. El gobernante de Kyiv, Sviatoslav, donó tierras y oro, e incluso colaboró personalmente en la excavación de los cimientos. En 1089, la catedral fue consagrada.
🔸 A lo largo de los siglos siguientes, la catedral sufrió daños en numerosas ocasiones. Por ejemplo, en 1169, cuando una coalición de príncipes liderada por Andréi Bogoliubski, gobernante de Vladímir-Súzdal (en la actual Rusia), tomó y saqueó Kyiv.
🔸 Entre los siglos XV y XVII, la catedral fue restaurada y reconstruida en repetidas ocasiones con el respaldo de destacadas figuras ucranianas, entre ellas el príncipe de Kyiv Semén Olelkovych, el príncipe volinio (noroeste de Ucrania) Kostiantyn Ostrozkyi, el metropolita ucraniano Petró Mohyla y el hetman ucraniano Iván Mazepa.
🔸 Luego, en 1718, un gran incendio dañó la catedral. Pocos años después fue restaurada nuevamente, esta vez ricamente decorada en estilo barroco ucraniano.
🔸 En el siglo XIX, las autoridades imperiales rusas reemplazaron los murales barrocos por nuevas pinturas de estilo academicista. El aspecto histórico de la catedral fue alterado, así como parte del contexto cultural ucraniano preservado en su interior.
🔸 La Catedral de la Dormición fue dinamitada durante la ocupación n**i de Kyiv tras haber sido minada por las fuerzas soviéticas en retirada. La explosión destruyó casi por completo el templo principal de la Lavra. Mosaicos, frescos, tallas y ladrillos quedaron esparcidos por los terrenos del monasterio.
🔸 Tras recuperar su independencia, Ucrania decidió reconstruir la catedral. Fue reedificada entre 1998 y 2000, recreando su apariencia barroca ucraniana del siglo XVIII.
🔸 El 15 de junio de 2026, un dron de ataque ruso impactó contra la Catedral de la Dormición. Cerca del 80% del techo quedó destruido, y sectores de la fachada, muros interiores y bóvedas sufrieron daños por filtración de agua.
La historia se repite. Tras sobrevivir a siglos de destrucción, la catedral fue dañada por Rusia una vez más. Y Ucrania tiene la firme determinación de restaurarla, una vez más.
