Polský institut v Praze

Právě probíhá mezinárodní konference Impact CEE v Poznani, kam se sjely osobnosti z celého 🌎 světa a diskutují o aktuálních problémech a možné 🤝 spolupráci při jejich řešení. Letos jsou to například bývalý kanadský premiér Justin Trudeau, Timothy Snyder, který přijede přímo do Prahy na Svět knihy Praha, Amal Clooney, Olga Tokarczuk, Agnieszka Holland, Anne Applebaum, ale také vrcholní polští politici jako ministr zahraničí Radosław Sikorski.

💡Polské instituty jsou součástí konference a na stánku můžete najít například vybrané publikace z různých zemí včetně ČR.

Dnes začíná Svět knihy Praha a letošním hlavním hostem je Evropa! 🇪🇺

Součástí diskusního prostoru Evropské náměstí jsou také polská filmová novinářka Karolina Pasternak a překladatelka a bohemistka Anna Wanik, která je v současné době na rezidenci International Visegrad Fund v Praze🔥

🗓️ Obě debaty proběhnou v sobotu 16. května

EUNIC Praha Rakouské kulturní fórum v Praze Národní institut pro kulturu Lisztův institut Praha / Liszt Intézet Prága Slovenský institut Praha / Slovenský inštitút v Prahe

📢 POZOR! V pondělí 18. 5. 2026 bude Polský institut v Praze do 16:00 hodin uzavřen z důvodu plánované odstávky vody. Kurzy polštiny probíhají dle běžného rozvrhu. Děkujeme za pochopení.

🚂Nenechte si ujít českou premiéru unikátního dokumentu 🎥 Vlaky za přítomnosti režiséra Macieje Drygase už za týden v kině Ponrepo! Film získal hlavní cenu na Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů v Amsterdamu a také na festivalu UnArchive Found Footage Fest v Římě.

🎬Snímek je autorskou, reflektivní cestou 20. stoletím a skládá se výhradně z archivních materiálů. Film začíná citátem Franze Kafky: „Je tu spousta naděje. Nekonečné množství naděje. Ale ne pro nás.“ Dílo beze slov, plné krásy i trpkosti, doprovází rafinovaná zvuková stopa s hudbou Pawła Szymańského. 🚅Spleť železničních kolejí a výhybek vyvolává osudovou otázku: Kterou cestu si lidstvo vybere?

🗓️ 20. 5. v 18:00, Kino Ponrepo, Bartolomějská 12, Praha 1

Filmová novinářka 🎞️ Karolina Pasternak díky svému blízkému vztahu k Agnieszce Holland napsala biografii, která citlivě popisuje řadu obtížných momentů v režisérčině životě, mimo jiné studia na FAMU a věznění na Ruzyni, kde strávila šest týdnů za zapojení do protikomunistické činnosti, ale také exilu, kde se jí podařilo uplatnit i umělecky mezi světovou🎥 filmařskou špičkou⭐

📒Autorizovaný životopis Agnieszky Holland představí Karolina Pasternak na Svět knihy Praha v neděli! Diskusi uvádní filmový vědec, polonista a ředitel Czeskie Centrum ve Varšavě Petr Vlček.

🗓️ 17. 5. | 11:00 | sál Milana Kundery | Agnieszka Holland zblízka: beseda s Karolinou Pasternak
Ve 12:00 následuje autogramiáda na Polském stánku (KB501)

Vydal Nakladatelský dům GRADA v překladu Tereza Vlachova.

🤝polský program Polsko na Světě knihy 2026 spoluorganizujeme s Instytut Książki
Fot. Mikołaj Starzyński

𝄞𝄢 V Olomouci se poprvé představí symfonický orchestr Filharmonia Opolska im. Józefa Elsnera, a to v jedinečné umělecké spolupráci opolských filharmoniků se sborem a sólisty Moravské divadlo Olomouc, v rámci koncertu se tak propojí 🇨🇿-🇵🇱 hudební tradice.

➤➤➤ Na úvod zazní dramatická předehra k opeře Jagiełło v Tenczynu od Józefa Elsnera, skladatele, po kterém je Opolská filharmonie pojmenována a jenž byl učitelem samotnému Chopinovi. Další kompozice, Dvořákova Suita A dur, pomyslně evokuje skladatelovo americké období těsně po úspěchu jeho Symfonie č. 9. Zlatým hřebem programu bude monumentální Beethovenova Devátá.

📢Pozor, zbývají poslední vstupenky! Odkaz v komentáři👇

🗓️22. 5. v 18:00 / Moravská filharmonie Olomouc, Reduta, Horní náměstí 424/23, Olomouc

🌊Chcete poznat trochu jiné Chorvatsko než to, které lze zahlédnout z pláže? Doporučujeme setkání s polskou reportérkou Aleksandra Wojtaszek a její knihou📚 Fjaka na Svět knihy Praha už tuhle sobotu!

📌Ve 12.00 si s Aleksandrou Wojtaszek bude povídat polonista a znalec Balkánu Pavel Trojan, poté si můžete nechat podepsat knihu na Polském stánku (KB501), a v 15.00 autorku vyzpovídá její překladatel Martin Veselka! A co je ta tajemná fjaka v názvu? Dozvíte se na veletrhu😉

📗Knihu "Fjaka. Chorvatská sezona" vydalo Nakladatelství Dokořán a Jaroslava Jiskrová-Máj.
🌐https://1url.cz/

🤝polský program na veletrhu spoluorganizujeme s Instytut Książki, setkání jsou tlumočená do češtiny.

🔥Co v Polsku navštívit, co ochutnat a co nevynechat? 🗺️Zeptejte se Pavla Trojana, který bude hostem našeho cyklu setkání 🕓Hodina s…

👉Pavel Trojan je pražský polonista a nadšený cestovatel. Autor průvodců a publikací o Polsku od roku 2022 působí jako ředitel pražské kanceláře Polské turistické organizace pro Česko a Slovensko Poland Travel. Mezi jeho oblíbená témata patří gastronomie, proměny polských měst nebo poznávání různorodosti polských regionů, které představuje také na profilu Pavel Trojan / wódka & rakija.

🗓️20. 5. v 18:00, Hodina s… Pavlem Trojanem
Polský institut v Praze, Národní 25, Praha 1 (Palác Metro, schodiště B, 2. patro)

📢Podrobnosti a rezervace míst: [email protected]

📢Už máte novou 🇵🇱-🇨🇿 antologii fantastiky a krimi 💥Poslední výstřel? A chcete podpis autorů, kteří zároveň vybrali skvělé autorky a autory z obou stran hranice? V pátek na Svět knihy Praha se můžete potkat s Jakubem Ćwiekem a Leošem Kyšou!

🗓️17:00 | sál Karla Čapka | Poslední výstřel: Leoš Kyša a Jakub Ćwiek | vyd. Naše nakladatelství KNIHY DOBROVSKÝ
🗓️18:00 | autogramiáda na Polském stánku (KB501) | antologie k zakoupení!

🤝polský program na veletrhu spoluorganizujeme s Instytut Książki

Doporučujeme rozhovor s klavíristou 🎹 Ericem Lu, vítězem loňské 19. Mezinárodní klavírní soutěže Fryderyka Chopina ve Varšavě. V Praze vystoupí letos 22. května, zahraje recitál v Rudolfinu v rámci Festival Pražské jaro / Prague Spring Festival. Aktuálně je koncert vyprodaný, ale budou ještě uvolněny vstupenky do prodeje!

Rozhovor na Classic Praha 👉 https://www.classicpraha.cz/radio/porady/hudba-v-mileniu/vitez-chopinovy-souteze-klavirista-eric-lu-hostem-radia-classic-praha/?fbclid=IwY2xjawRTbv9leHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEecwCao_kubNNDe19RA44n8dbfMYv0u_oV-vLM3sJsFnFfLxnukVRqibf2jP4_aem_ElUTSjwXpDVIjpDO_6HZbQ

Koncert🎵 https://festival.cz/program/vitez-chopinovy-souteze/?utm_source=FBevent&utm_medium=listing&utm_campaign=vitez-chopinovy-souteze&utm_content=CZ

The Fryderyk Chopin Institute Mezinárodní klavírní soutěž Fryderyka Chopina ve Varšavě je možná jedinou soutěží na světě, jejíž vítězové se prakticky přes noc stanou hvězdami klasické hudby. Triumf v polské metropoli stál na počátku kariér Maurizia Polliniho (1960), Marthy Argerich (1965), Garricka Ohlssona (1970), Krystiana Zimermana (1975), Julianny Avdějevy (2010) nebo Seong-Jin Choa (2015). Ti všichni vystoupili na Pražském jaru, mnozí z nich v českém debutu bezprostředně po svém vítězství. V roce 2026 se k nim připojí vítěz velkého finále z 20. října 2025, americký klavírista Eric Lu.

Foto © Rajchert Lukasz