Stadt Artern

15/10/2026

Unser Aratorasee🐟🐡. Ein perfekter Ort zum abschalten und Natur genießen!

08/10/2026

Ein weiterer Teil unserer Reihe

Heute nehmen wir euch mit in unseren Kräutergarten 🌳🐞 , einen kleinen, besonderen Ort mitten in Artern.

Ein herzliches Dankeschön an Frau Zimmer, unsere ehemalige Bürgermeisterin, für die tolle Zusammenarbeit und ihr Engagement! 🤝

06/10/2026

Unser 55. Zwiebelmarkt ist in den Büchern! 🧅

Dieses Jahr hat einfach alles gepasst: Das Wetter war auf unserer Seite, die Stimmung war großartig und das Allerbeste: So viele von euch waren dabei!

Ein riesiges Dankeschön geht an .event.music – ihr habt wirklich großartige Arbeit geleistet! 🎶👏🏼

Danke an den , den ,unseren , dem , unseren Kindergärten sowie an die für die tolle Unterstützung, das schöne Programm und die gute Zusammenarbeit. 🙏🏼 Musikalisch wurde das Wochenende von unseren liebsten sowie dem aus unserer Partnerstadt Einbeck begleitet, auch an euch geht unser größter Dank!🎉
Wir danken allen Händlerinnen und Händlern, die sich jedes Jahr aufs Neue auf den Weg zu uns machen und die schönsten Sachen, das leckerste Essen, ihre wunderschönen Zwiebelzöpfe und den guten Wein mit uns teilen. 😜

Wir blicken mit einem großen Lächeln zurück. Es war einfach nur schön! 🤩

01/10/2026

Nur noch wenige Stunden, dann fällt der Startschuss für den diesjährigen Zwiebelmarkt! 🎉

Heute war unser Bürgermeister gemeinsam mit Herrn Greschuchna von der Kyffhäusersparkasse bereits vor Ort und hat sich einen Eindruck von den letzten Vorbereitungen verschafft.

Ein herzliches Dankeschön an die Kyffhäusersparkasse für die tolle Zusammenarbeit und die Unterstützung unseres Zwiebelmarktes!💛

Wir freuen uns auf ein schönes Wochenende mit vielen Besucherinnen und Besuchern! 🎉🎈🎶 PS: Die Wetterprognose sieht gut aus ☺️👍🏼

28/09/2026

24/09/2026

Der Countdown läuft 🥳!

10/09/2026

In letzter Zeit werden leider vermehrt Glasflaschen und anderer Müll im Parkfriedhof zurückgelassen oder in die Natur geworfen.

Wir möchten daher dringend darum bitten:
Abfälle gehören in die dafür vorgesehenen Müllbehälter bzw. müssen fachgerecht entsorgt werden.

Besonders Glasflaschen stellen eine erhebliche Gefahr für Menschen, Tiere und die Umwelt dar. Gleichzeitig entsteht für unseren Bauhof ein enormer zusätzlicher Aufwand, um die Flaschen und den übrigen Müll wieder einzusammeln und fachgerecht zu entsorgen.

👉 Bitte nehmt euren Müll wieder mit und entsorgt ihn ordnungsgemäß.

Danke für eure Rücksicht und Mithilfe!🙏🐝🌳💚

04/09/2026

Strom auf Vorrat: „Artern I“ geht ans Netz

Heute wurde am Helmweg in Artern der von abakus und ENVERIO realisierte Stromspeicher „Artern I“ eröffnet.

Die Anlage arbeitet wie ein großer Strompuffer: Ist mehr Strom im Netz vorhanden, als gerade benötigt wird, nimmt sie diesen auf. Steigt der Strombedarf, steht die gespeicherte Energie innerhalb kurzer Zeit wieder zur Verfügung. Eine volle Ladung entspricht ungefähr dem Tagesverbrauch von 1.000 Haushalten.

So können vorhandene Energiemengen besser genutzt, Schwankungen ausgeglichen und das Stromnetz stabilisiert werden. Speicher wie „Artern I“ sind damit ein praktischer Baustein für eine verlässliche Energieversorgung.

Die Investition stärkt Artern als Wirtschafts- und Energiestandort. Wir wünschen einen zuverlässigen und erfolgreichen Betrieb!

03/09/2026

Artern bekommt Farbe🎨

Die ersten Trafostationen von MITNETZ Strom wurden durch
kreativ verschönert und sorgen damit für neue Farbe im Stadtbild.✨

Ein schönes Beispiel dafür, wie aus alltäglichen Dingen echte Hingucker werden können. Danke für die tolle Gestaltung!

02/09/2026

Rückblick auf den Dorfflohmarkt 🛍️

Am 30. August war es wieder soweit: Der 2. Voigtstedter Dorfflohmarkt lockte zahlreiche Besucherinnen und Besucher auf einen gemütlichen Spaziergang durch das Dorf. An den teilnehmenden Häusern gab es jede Menge Seltenes, Kurioses, Schönes, Dekoratives, Altes und Praktisches zu entdecken- für jeden Geschmack war etwas dabei.

Bei schönsten Wetter und besten Flohmarktflair wurde gestöbert, gefeilscht und das ein oder andere besondere Schätzchen gefunden. Ganz lieben Dank an alle Organisatorinnen und Organisatoren, teilnehmenden Häuser und Helferinnen und Helfer für diesen schönen Dorfflohmarkt!