سفارة جمهورية العراق - برلين Irak Botschaft-Berlin

اعلان معاملات الجوازات المعادة بسبب وجود نقص (القائمة: نقوصات برلين-36)
يهديكم قسم الجوازات في السفارة اطيب التحيات، ونظراً لعدم اجابة المواطنين على الاتصالات المتكررة من قسم الجوازات، نبين ادناه معاملات الجوازات المعادة بسبب وجود نقص، يرجى من الجالية الكريمة اكمال النقص الموضح في اقرب فرصة.

حرصاً على تقديم أفضل الخدمات القنصلية وتطويرها بما يتناسب مع احتياجاتكم، وانسجاماً مع خطة التطوير المشكلة بموجب الأمر الديواني رقم (18) لسنة 2026 بشأن تقييم مستوى الخدمات القنصلية المقدمة لأبناء الجالية العراقية في الخارج،

تدعو سفارة جمهورية العراق في برلين أبناء الجالية العراقية المقيمين في ألمانيا إلى المشاركة في الاستبيان الإلكتروني المخصص لتقييم جودة الخدمات القنصلية المقدمة، وذلك من خلال الدخول إلى رابط الاستبيان الإلكتروني المبين أدناه.
https://eservice.ur.gov.iq/applyService/21757
مع التقدير.

الصفحة الرئيسية

اعلان عطلة رسمية..

تُعلن سفارة جمهورية العراق في برلين عن تعطيل الدوام الرسمي ليوم الخميس الموافق 2026/06/4 وذلك بمناسبة يوم الغدير، وسيتم استقبال المراجعين الكرام اعتباراً من يوم الجمعة الموافق 2026/06/05.
مع التحيات..

• اعلان:
الوجبة (60) من جوازات السفر الالكترونية
يسر لسفارة جمهورية العراق في برلين ان تعلن لابناء الجالية العراقية الكريمة عن الوجبة (60)من جوازات السفر الالكترونية عدد (100) جواز.
تود السفارة ان تبين للمواطنين الكرام ان تسليم الجوازات يوميا ماعدا العطل الرسمية والحضور من الساعة التاسعة 9:00 صباحا وحتى الساعة الواحدة 13:00 بعد الظهر.
يرجى ممن يظهر اسمه في القائمة المدرجة ادناه ولم يستلم جوازه لحد الان الحضور شخصيا الى مبنى السفارة في برلين خلال الاوقات المحددة اعلاه مستصحبا معه جواز سفره القديم لاستلام الجواز الجديد.
ملاحظة:
• تعتذر السفارة عن تسليم جوازات السفر في غير الأوقات المحددة أعلاه.
• تعتذر السفارة عن تسليم جوازات السفر في حال عدم احضار الجواز القديم.
• يرجى حفظ رمز الوجبة وتسلسل الاسم في القائمة لتسهيل اجراءات الاستلام.
• للاطلاع على وجبات الجوازات السابقة، يرجى زيارة الموقع الألكتروني للسفارة/الجوازات الصادرة.
https://www.mofa.gov.iq/berlin

اعلان عطلة رسمية..

تُعلن سفارة جمهورية العراق في برلين عن تعطيل الدوام الرسمي ليوم الاثنين الموافق 2026/05/25 وذلك بمناسبة عطلة رسمية في جمهورية ألمانيا الاتحادية، كما تُعلن عن عطلة عيد الاضحى المبارك ابتداءً من يوم الثلاثاء الموافق 2026/5/26 ولغاية يوم الجمعة الموافق 2025/5/29، وسيتم استقبال المراجعين الكرام اعتباراً من يوم الاثنين الموافق 2026/6/01.
كل عام وأنتم بخير، واعاده الله على شعبنا العراقي الكريم بالأمن والصحة والخير.

• اعلان:
الوجبة (59) من جوازات السفر الالكترونية
يسر لسفارة جمهورية العراق في برلين ان تعلن لابناء الجالية العراقية الكريمة عن الوجبة (59)من جوازات السفر الالكترونية عدد (100) جواز.
تود السفارة ان تبين للمواطنين الكرام ان تسليم الجوازات يوميا ماعدا العطل الرسمية والحضور من الساعة التاسعة 9:00 صباحا وحتى الساعة الواحدة 13:00 بعد الظهر.
يرجى ممن يظهر اسمه في القائمة المدرجة ادناه ولم يستلم جوازه لحد الان الحضور شخصيا الى مبنى السفارة في برلين خلال الاوقات المحددة اعلاه مستصحبا معه جواز سفره القديم لاستلام الجواز الجديد.
ملاحظة:
• تعتذر السفارة عن تسليم جوازات السفر في غير الأوقات المحددة أعلاه.
• تعتذر السفارة عن تسليم جوازات السفر في حال عدم احضار الجواز القديم.
• يرجى حفظ رمز الوجبة وتسلسل الاسم في القائمة لتسهيل اجراءات الاستلام.
• للاطلاع على وجبات الجوازات السابقة، يرجى زيارة الموقع الألكتروني للسفارة/الجوازات الصادرة.
https://www.mofa.gov.iq/berlin

إعلان هام بشأن المواعيد القنصلية

تعلن سفارة جمهورية العراق في برلين عن تمديد ساعات العمل القنصلي وزيادة عدد مواعيد الحجز الإلكتروني للمعاملات القنصلية، عبر الرابط التالي:
https://icass.mofa.gov.iq/ #

وسيتم فتح المواعيد يوم الأحد الموافق2026/5/24.
تشمل المواعيد:
أولاً: الجواز الإلكتروني
(يشترط تقديم صورة القيد الإلكترونية أو البطاقة الوطنية)

ثانياً: الوكالات العامة والخاصة + شهادات الحياة
(يرجى عدم الحجز للوثائق العراقية التي تجاوز تاريخ إصدارها عشر سنوات)
ملاحظات:
ندعو الى اعتماد الحجز المباشر عبر الرابط أعلاه، مع التأكيد على عدم تكرار حجز الموعد أكثر من مرة.
ويرجى الالتزام بالتعليمات أعلاه لضمان انسيابية العمل وحسن تقديم الخدمات.

وتؤكد السفارة حرصها على تقديم أفضل الخدمات القنصلية لأبناء الجالية العراقية الكريمة.

مع أطيب التحيات

Wichtige Bekanntmachung zu konsularischen Terminen

Die Botschaft der Republik Irak in Berlin informiert über die Verlängerung der konsularischen Arbeitszeiten sowie die Erhöhung der Anzahl elektronischer Terminbuchungen für konsularische Angelegenheiten über den folgenden Link:
https://icass.mofa.gov.iq/ #

Die Termine werden am Sonntag, dem 24.05.2026, freigeschaltet.

Die Termine umfassen:
1: Elektronischer Reisepass
(Voraussetzung ist die Vorlage einer elektronischen Meldebescheinigung oder des nationalen Personalausweises)

2: Allgemeine und private Vollmachten + Lebensbescheinigungen
(Bitte keine Termine für irakische Dokumente buchen, deren Ausstellungsdatum mehr als zehn Jahre zurückliegt)

Hinweise:
Die Botschaft bittet darum, die direkte Terminbuchung über den oben genannten Link zu nutzen und zu beachten, dass Termine nicht mehrfach gebucht werden dürfen.
Bitte halten Sie sich an die oben genannten Informationen, um einen reibungslosen Ablauf und eine gute Servicequalität zu gewährleisten.

Die Botschaft unterstreicht ihr Bestreben, den irakischen Bürgerinnen und Bürgern die bestmöglichen konsularischen Dienstleistungen bereitzustellen.

Mit freundlichen Grüßen

icass.mofa.gov.iq

إعلان للمواطنين الذين لديهم حجوزات إلكترونية للتقديم على الجواز خلال شهري آب وأيلول 2026

تُعلن سفارة جمهورية العراق في برلين عن تقديم مواعيد الحجوزات الإلكترونية لشهري آب وأيلول (2026/8 و2026/9) الخاصة بالتقديم على الجوازات، اعتبارًا من تاريخ 30-04-2026، وذلك حسب الجدول المبين أدناه
وترجو السفارة من المواطنين الكرام الالتزام بالحضور إلى مبنى القنصلية في برلين ابتداءً من الساعة 11:30 صباحًا ولغاية الساعة 2:00 ظهرًا، وذلك لضمان انسيابية العمل.

Bekanntmachung für Bürgerinnen und Bürger mit Online-Terminen zur Beantragung von Reisepässen für die Monate August und September 2026

Die Botschaft der Republik Irak in Berlin gibt bekannt, dass die Online-Termine für die Monate August und September (08/2026 und 09/2026) zur Beantragung von Reisepässen vorverlegt werden. Dies gilt ab dem 30.04.2026 gemäß dem unten aufgeführten Zeitplan.
Die Botschaft ersucht die Bürgerinnen und Bürger, sich an die vorgegebenen Zeiten zu halten und im Konsulat in Berlin täglich zwischen 11:30 und 14:00 Uhr zu erscheinen, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.

اعلان معاملات الجوازات المعادة بسبب وجود نقص (القائمة: نقوصات برلين-35)
يهديكم قسم الجوازات في السفارة اطيب التحيات، ونظراً لعدم اجابة المواطنين على الاتصالات المتكررة من قسم الجوازات، نبين ادناه معاملات الجوازات المعادة بسبب وجود نقص، يرجى من الجالية الكريمة اكمال النقص الموضح في اقرب فرصة.