Ambasada BiH Berlin

⚽ 𝐅𝐈𝐅𝐀 𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝 𝐂𝐮𝐩 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐮 𝐌𝐚𝐚𝐲𝐚 𝐁𝐞𝐫𝐥𝐢𝐧
Ambasada je obaviještena da će Maaya Berlin organizovati javno gledanje utakmica Svjetskog prvenstva, uključujući sve utakmice reprezentacije Bosne i Hercegovine
Utakmice, druženje i posebna atmosfera uz:
🍴 tradicionalnu hranu
🥂 piće
🎶 muziku
📍 Maaya Berlin, Revaler Str. 99, 10245 Berlin

𝐖𝐡𝐢𝐭𝐞 𝐖𝐢𝐝𝐨𝐰𝐬 // 𝐁𝐢𝐣𝐞𝐥𝐞 𝐔𝐝𝐨𝐯𝐢𝐜𝐞
Najljepše ženske pjesme sa Balkana o čekanju, ženskoj snazi i čežnji

🎤 Vernesa Berbo & Tajna Veza
🎶 Amira Berbo & Nilu
🎻 Boris Nielsen
🥁🎸🎻 Friedemann Ziepart
🎹 Lars Mäurer

📅 29. maj
🕗 20:00
📍 Grüner Salon, Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz

Više informacija i ulaznice:
https://ticket.volksbuehne-berlin.de/eventim.webshop/webticket/bestseatselect?eventId=23455

🎬 𝐓𝐡𝐞 𝐏𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐚𝐧 𝐍𝐞𝐜𝐫𝐨𝐩𝐨𝐥𝐢𝐬
Dokumentarni film Chrisa Leslieja koji istražuje istoriju Partizanskog spomen-groblja u Mostaru i donosi priču o kulturnoj baštini, sjećanju i antifašizmu.
📍 Doxumentale Film Festival, Berlin
📅 4. juni 2026. u 21:00 (Q&A)
ACUDkino, Veteranenstrasse 21,10119 Berlin
📅 07. Juni 2026. u 17:30
KLICK Kino, Windscheidstraße 19,10627 Berlin
Nakon projekcije 04.06. uslijediće razgovor sa autorom filma Chrisom Lesliejem, dugogodišnjim dokumentaristom i fotografom koji više od tri decenije bilježi priče iz Bosne i Hercegovine.
Film je premijerno prikazan na Sarajevo Film Festivalu, a do sada je prikazan i u Londonu, Antwerpenu, New Yorku i Mostaru.
Više informacija i ulaznice:

The Partisan Necropolis Once a monument to anti-fascists, Mostar's Partisan Cemetery is now a battleground over memory.

𝐏𝐫𝐢𝐯𝐫𝐞𝐦𝐞𝐧𝐞 𝐬𝐦𝐞𝐭𝐧𝐣𝐞 𝐮 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐞𝐭 𝐢 𝐭𝐞𝐥𝐞𝐟𝐨𝐧𝐬𝐤𝐨𝐣 𝐤𝐨𝐦𝐮𝐧𝐢𝐤𝐚𝐜𝐢𝐣𝐢 𝐬𝐚 𝐀𝐦𝐛𝐚𝐬𝐚𝐝𝐨𝐦 𝐢 𝐩𝐫𝐢𝐯𝐫𝐞𝐦𝐞𝐧𝐚 𝐨𝐛𝐮𝐬𝐭𝐚𝐯𝐚 𝐩𝐫𝐢𝐣𝐞𝐦𝐚 𝐳𝐚𝐡𝐭𝐣𝐞𝐯𝐚 𝐳𝐚 𝐢𝐳𝐝𝐚𝐯𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐩𝐮𝐭𝐧𝐢𝐡 𝐢𝐬𝐩𝐫𝐚𝐯𝐚
Zbog tehničkih razloga koji su izvan kontrole Ambasade BiH u Berlinu, a usljed činjenja internet provajdera ambasade (Vodafone Germany GmbH), telefonska komunikacija s Ambasadom i podnošenje zahtjeva za izdavanje putnih isprava u Ambasadi Bosne i Hercegovine u Berlinu nisu mogući do daljnjeg obavještenja, dok je email komunikacija znatno otežana.

🎓 𝐃𝐫. 𝐊𝐚𝐫𝐥 𝐀. 𝐋𝐚𝐦𝐞𝐫𝐬 𝐏𝐞𝐚𝐜𝐞 𝐏𝐫𝐢𝐳𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔
Die Dr. Karl A. Lamers Peace Foundation hat die Ausschreibung für die Verleihung des „Dr. Karl A. Lamers Peace Prize 2026“ veröffentlicht. Der Preis richtet sich an Studierende im Alter von 20 bis 30 Jahren, die Staatsangehörige eines NATO-Mitgliedstaates sind.
Die Studierenden sind eingeladen, einen Essay zum folgenden Thema zu verfassen:
„With the Alliance's US pillar in doubt, is strengthening of the European pillar possible and what Europeans must and can do about that?“
Die Essays sind in englischer Sprache als PDF-Datei (max. 3.000 Wörter) zusammen mit einer Zusammenfassung bis spätestens 5. September 2026 an folgende E-Mail-Adresse einzureichen: [email protected].
🏆 Preise:
🥇 1.000 €
🥈 600 €
🥉 400 €
Die Preisverleihung findet im November 2026 in Berlin im Rahmen der NATO Talk Conference statt.
Diese Information wird insbesondere im Hinblick auf junge Menschen bosnisch-herzegowinischer Herkunft weitergegeben, die die Staatsangehörigkeit der Bundesrepublik Deutschland besitzen und einen Beitrag zur Auseinandersetzung mit Fragen des Friedens, der Sicherheit und der Zukunft der transatlantischen Beziehungen leisten möchten.

🎓 𝐃𝐫. 𝐊𝐚𝐫𝐥 𝐀. 𝐋𝐚𝐦𝐞𝐫𝐬 𝐏𝐞𝐚𝐜𝐞 𝐏𝐫𝐢𝐳𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔
Dr. Karl A. Lamers Peace-Foundation objavila je poziv za dodjelu „Dr. Karl A. Lamers Peace Prize 2026“, namijenjen studentima uzrasta od 20 do 30 godina koji su državljani država članica NATO.
Studenti se pozivaju na pisanje eseja na temu: „With the Alliance's US pillar in doubt, is strengthening of the European pillar possible and what Europeans must and can do about that?“
Eseji se dostavljaju u pdf-u na engleskom jeziku (do 3.000 riječi), uz sažetak, najkasnije do 5. septembra 2026. godine na [email protected].
🏆 Nagrade:
🥇 1.000 €
🥈 600 €
🥉 400 €
Svečana dodjela nagrada će biti održana u novembru 2026. godine u Berlinu, tokom NATO Talk Conference.
Informaciju prenosima posebno radi mladih osoba bosanskohercegovačkog porijekla koje imaju državljanstvo Savezne Republike Njemačke i žele dati doprinos promišljanju pitanja mira, sigurnosti i budućnosti transatlantskih odnosa.

🌍 𝐅𝐫𝐞𝐢𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐨𝐠𝐮𝐞 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝 𝟐𝟎𝟐𝟔
Grad Freising, Nadbiskupija Minhena i Freisinga i Renovabis pokreću Freising Dialogue Award – nagradu za pojedince, inicijative i organizacije koje promovišu razumijevanje, saradnju i pomirenje između Istočne i Zapadne Evrope.
Nagrada je namijenjena onima koji hrabro i dosljedno rade na unapređenju dijaloga među ljudima različitih kultura, generacija, vjera, društvenih grupa i nacija.
Kategorije:
Međukulturalni susreti
Angažman u zajednici
Razmjena i pomirenje
Teološki i interreligijski dijalog
🌐 Prijave su otvorene za pojedince i organizacije iz 32 zemlje (ili sa angažmanom u tim zemljama) uključujući Bosnu i Hercegovinu.
Iznos nagrade: 10.000 €
Rok za prijavu: 14. juni 2026.
Prijave: na njemačkom ili engleskom jeziku
🔗 Više informacija i formular za prijavu dostupni su putem https://www.renovabis.de/en/freising-dialogue-award

🌍 𝐅𝐫𝐞𝐢𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐨𝐠𝐮𝐞 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝 𝟐𝟎𝟐𝟔
Die Stadt Freising, das Erzbistum München und Freising sowie Renovabis initiieren den Freising Dialogue Award – eine Auszeichnung für Einzelpersonen, Initiativen und Organisationen, die das Verständnis, die Zusammenarbeit und die Versöhnung zwischen Osteuropa und Westeuropa fördern.
Die Auszeichnung richtet sich an diejenigen, die mutig und konsequent daran arbeiten, den Dialog zwischen Menschen unterschiedlicher Kulturen, Generationen, Religionen, gesellschaftlicher Gruppen und Nationen zu fördern.
Kategorien:
Interkulturelle Begegnungen
Engagement in der Gemeinschaft
Austausch und Versöhnung
Theologischer und interreligiöser Dialog
🌐 Bewerbungen sind offen für Einzelpersonen und Organisationen aus 32 Ländern (oder mit Engagement in diesen Ländern), einschließlich Bosnien und Herzegowina.
💶 Preisgeld: 10.000 €
📅 Bewerbungsfrist: 14. Juni 2026
📄 Bewerbungen: in deutscher oder englischer Sprache
🔗 Weitere Informationen und das Bewerbungsformular finden Sie unter: https://www.renovabis.de/en/freising-dialogue-award

𝐀𝐮𝐟𝐫𝐮𝐟 𝐳𝐮𝐫 𝐓𝐞𝐢𝐥𝐧𝐚𝐡𝐦𝐞 𝐚𝐧 𝐞𝐢𝐧𝐞𝐫 𝐰𝐢𝐬𝐬𝐞𝐧𝐬𝐜𝐡𝐚𝐟𝐭𝐥𝐢𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐒𝐭𝐮𝐝𝐢𝐞
Die Botschaft von Bosnien und Herzegowina informiert über eine wissenschaftliche Umfrage im Rahmen einer Masterarbeit an der Universität Leipzig. Die Botschaft unterstützt ausschließlich die Verbreitung dieses Aufrufs und ist weder an der Durchführung noch an der Auswertung der Studie beteiligt.
Die Umfrage wird von Jakob Lichtenberg im Rahmen seiner Masterarbeit in Politikwissenschaft durchgeführt. Ziel der Studie ist es, zu erforschen, wie Zugehörigkeiten, zwischenmenschliches Zusammenleben, mögliche Spannungen sowie sensible Themen im Alltag von Menschen mit bosnisch-herzegowinischer Migrationsgeschichte in Deutschland erlebt und ausgehandelt werden.
Die Teilnahme richtet sich an Personen mit bosnisch-herzegowinischer Migrationsgeschichte in Deutschland. Die Befragung dauert ca. 5–7 Minuten, ist freiwillig und anonym.
Für weitere Informationen und zur Teilnahme an der Studie nutzen Sie bitte folgenden Link: https://umfrage.uni-leipzig.de/index.php/258496?lang=de

𝐎𝐭𝐤𝐥𝐨𝐧𝐣𝐞𝐧𝐞 𝐭𝐞𝐡𝐧𝐢𝐜̌𝐤𝐞 𝐬𝐦𝐞𝐭𝐧𝐣𝐞 𝐮 𝐀𝐦𝐛𝐚𝐬𝐚𝐝𝐢
Obavještavamo da su otklonjene smetnje u internet i telefonskoj konekciji u Ambasadi, čime je nastavljen nesmetan prijem zahtjeva za izdavanje putnih isprava u redovnom radnom vremenu.

𝐏𝐫𝐢𝐯𝐫𝐞𝐦𝐞𝐧𝐞 𝐬𝐦𝐞𝐭𝐧𝐣𝐞 𝐮 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐞𝐭 𝐢 𝐭𝐞𝐥𝐞𝐟𝐨𝐧𝐬𝐤𝐨𝐣 𝐤𝐨𝐦𝐮𝐧𝐢𝐤𝐚𝐜𝐢𝐣𝐢 𝐬𝐚 𝐀𝐦𝐛𝐚𝐬𝐚𝐝𝐨𝐦 𝐢 𝐩𝐫𝐢𝐯𝐫𝐞𝐦𝐞𝐧𝐚 𝐨𝐛𝐮𝐬𝐭𝐚𝐯𝐚 𝐩𝐫𝐢𝐣𝐞𝐦𝐚 𝐳𝐚𝐡𝐭𝐣𝐞𝐯𝐚 𝐳𝐚 𝐢𝐳𝐝𝐚𝐯𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐩𝐮𝐭𝐧𝐢𝐡 𝐢𝐬𝐩𝐫𝐚𝐯𝐚
Zbog tehničkih razloga koji su izvan kontrole Ambasade BiH u Berlinu, a usljed činjenja internet provajdera ambasade (Vodafone Germany GmbH), telefonska komunikacija s Ambasadom i podnošenje zahtjeva za izdavanje putnih isprava u Ambasadi Bosne i Hercegovine u Berlinu nisu mogući do daljnjeg obavještenja, dok je email komunikacija znatno otežana.