Embassy of the I. R of Afghanistan in Berlin

جلسۀ شورای امنیت ملی به‌ریاست رئیس جمهورغنی دایر شد

تاریخ نشر: Jan 02, 2017 رده : اخبار
۱۳ جدی ۱۳۹۵

جلسه شورای امنیت ملی تحت ریاست محمداشرف غنی رئیس جمهوری اسلامی افغانستان، شام امروز در ارگ دایر گردید.

شورای امنیت ملی پلان چهارساله انکشاف نیروهای دفاعی و امنیتی کشور را مورد بحث همه‌جانبه قرارداده و پلان یادشده را در پرنسیب مورد تائید قرار داد.

دراین جلسه وزرای سکتور دفاعی و امنیتی در مورد وضعیت امنیتی کشور به‌ویژه ولایات هلمند، ننگرهار، ارزگان، فراه، کندهار، غور، فاریاب، بادغیس و کندز گزارش ارائه نمودند.

شورای امنیت ملی بعد از بررسی همه‌جانبه وضعیت امنیتی کشور، ضمن ستایش از تلاش‌های هدف‌مند نیروهای دلیر دفاعی و امنیتی کشور در راستای جلوگیری از بروز تهدیدات تروریستی و هراس‌افگنانۀ دشمنان افغانستان، به ارگان‌های ذیربط به‌منظور بهبود وضعیت امنیتی کشور هدایات لازم صادر نمود.

در اخیر، شورای امنیت ملی ضمن استماع گزارش وضعیت امنیتی شهر و ولسوالی‌های کابل، بعد از بحث‌های همه‌جانبه و ارزیابی تهدیدات و آسیب‌شناسی ساحات، هدایات لازم را به‌منظور جلوگیری از بروز تهدیدات امنیتی در شهر و ولسوالی‌های کابل صادر کرد.

رئیس جمهورغنی: مساجد مراکز عمدۀ فعالیت‌های دینی و فرهنگی می‌باشند

تاریخ نشر: Jan 02, 2017 رده : اخبار
۱۳ جدی ۱۳۹۵

محمداشرف غنی رئیس‎جمهوری اسلامی افغانستان، قبل از ظهر امروز با گروه جمعیت فکر و فرهنگ دیدار کرد و نظریات و پیشنهادات آنان را در خصوص فعالیت‎های فرهنگی و فکری استماع نمود.

ابتدا عبدالحفیظ منصور رئیس این گروه از رئیس‎جمهور به‎خاطر حمایت از برنامه‎های فرهنگی و فکری تشکر کرده گفت که گروه جمعیت فکر و فرهنگ فعالیت‎های فرهنگی را از مساجد آغاز کرده و سه سال از تأسیس آن می‎گذرد.

وی با اشاره به این‎که مبارزه با افراط‎‎‎گرایی و تروریزم نیاز به کار فرهنگی دارد گفت، هدف این گروه، مبارزۀ فکری و فرهنگی با افراط‎گرایی می‏باشد که این فعالیت‎ها به گونۀ خودجوش و بدون وابستگی به کدام جریان خاص انجام می‎پذیرد. او خواهان حمایت حکومت از برنامه‎های این گروه گردید.

رئیس‎جمهورکشور ضمن قدردانی از فعالیت‏های گروه جمعیت فکر و فرهنگ گفت که مساجد مراکز عمدۀ فعالیت‎های دینی و فرهنگی می‎باشند و نهادها می‎توانند در همکاری با مساجد و علما، برنامه‎های فرهنگی و آموزشی شانرا تقویت بخشند.

رئیس‎جمهورغنی گفت، حکومت از برنامه‎ها و اهداف نهادها در چوکات قانون حمایت می‎نماید. وی از این گروه فرهنگی خواست، یک طرح را در رابطه با کارهای فرهنگی و انتشاراتی آماده نمایند تا زمینۀ همکاری جستجو گردد.

ملاقات دکتور عبدالله عبدالله رئیس اجرائیه جمهوری اسلامی افغانستان با بزرگان و متنفذین ولایت پکتیا

ملاقات دکتور عبدالله عبدالله رئیس اجرائیه جمهوری اسلامی افغانستان با بزرگان و متنفذین ولایت پکتیا ملاقات دکتور عبدالله عبدالله رئیس اجرائیه جمهوری اسلامی افغانستان با بزرگان و متنفذین ولایت پکتیا 13 جدی 1395

رئیس جمهور غنی: نسل آینده افغانستان باید با نسل گذشته ارتباط داشته باشد تا بتواند افتخارات تاریخی را لمس و تجربه کند

تاریخ نشر: Dec 08, 2016 رده : اخبار
۱۸ قوس ۱۳۹۵

پنجمین نشست شورای عالی توسعه شهری و مراسم آغاز فاز دوم پروژه بازسازی قصر دارالامان، قبل از ظهر امروز در قصر مذکور انجام شد.
نشست مذکور که قبل از ظهر امروز تحت ریاست محمد اشرف غنی رئیس جمهوری اسلامی افغانستان دایر گردید، در آن خانم اول کشور، شماری از اعضای کابینه و شورای ملی و اعضای شورای عالی توسعه شهری حضور داشتند.
رئیس جمهور غنی در این نشست از وزیر شهرسازی و تمام دست اندرکاران که در تطبیق این پروژه کار و فعالیت می کنند، تشکری کرد.
رئیس جمهور گفت که برای بازسازی فاز اول قصر دارالامان یک میلیون دالر تخمین گردیده بود، اما به همت انجنیران و مهندسین افغان تنها ۳۰ هزار دالر در آن به مصرف رسید.
رئیس جمهور غنی به سید سعادت منصور نادری وزیر شهرسازی وظیفه سپرد تا به منظور تقدیر از انجنیران و مهندسین مذکور یک برنامه جداگانه را ترتیب نماید.
همچنان رئیس جمهور از رسانه ها تشکری کرد و از آنان خواست تا تصویر زیبای بازسازی قصر دارالامان را به مردم به نمایش بگذارند. وی گفت: امروز یکبار دیگر در مرحله بازسازی تاریخ ناتمام خویش قرار داریم.
محمد اشرف غنی ابراز آرزومندی کرد که بنای تاریخی مذکور در زمان کوتاه یکبار دیگر میزبان مهمانان داخلی و خارجی گردد و منحیث یک موزیم ملی که تاریخ افغانستان را انعکاس دهد، تبارز نماید.
سپس سید سعادت منصور نادری وزیر شهرسازی صحبت کرده گفت که مطابق وعده، کار بازسازی فاز اول پروژه قصر دارالامان در زمان معینه آن به پایه اکمال رسید. وی افزود که تمام موارد تخنیکی این پروژه از سوی یک کمیته تخنیکی به پیش برده می شود. وی از وزارت مالیه، تصدی شهرسازی و نیروهای امنیتی تشکری کرد که در زمینه تطبیق این بخش پروژه با آنان همکاری کرده اند.
وی گفت که خوازه بندی ده هزار متر مربع تحکیمات، نصب دو هزار پایه و جک های تقویتی، پاکاری برج ها به صورت تخصصی، فراهم شدن زمینه اشتغال به سی تن از انجنیران و مهندسان افغان که ۲۵٪ آن زنان و ۳٪ آن معلولین می باشند، فراهم ساختن زمینه کار های عملی برای ۲۰۰ تن از محصلین پوهنځی انجنیزی از جمله دستآورد های است که وزارت شهرسازی در بازسازی قصر دارالامان داشته است.
در این نشست ضمن اینکه در رابطه به بازسازی قصر دارالامان و سایر آبادات تاریخی و مساحد صحبت شد، داکتر سید ضیا حسینی مسئول بازسازی و ترمیم قصر دارالامان در رابطه به پیشرفت کار بازسازی و ترمیم آبدات تاریخی و مساجد گزارش خویش را ارائه کرد.
سپس انجنیز امید نقشبندی، معصومه دلجم، انجنیر ادریس دانشگر و فرحناز سلیمانزاده در مورد گزارشات شانرا در زمینه های ساختمانی، مهندسی، میخانیک و برق ارائه کردند.
بعداً عبدالاحد عباسی در مورد بازسازی قصر دارالامان، مهندس خدیجه در مورد بازسازی مسجد جامع هرات، مهندس ذبیح الله سلیمان خیل در رابطه به قصر شاهی، مسجد و مقبره غازی امان الله خان در شهر جلال آباد و الهام عمر هوتکی در مورد بازسازی مسجد عید گاه گزارش های شانرا ارائه کردند.
رئیس جمهور محمد اشرف غنی پس از توضیحات متذکره، یکبار دیگر از تمام کسانیکه در بازسازی قصر دارالامان و سایر آبدات تاریخی سهم دارند، تشکری کرد.
وی گفت: یک ملت بدون فرهنگ خویش زنده گی نمی تواند، نسل آینده افغانستان باید با نسل های گذشته ارتباط داشته باشد تا بتواند افتخارات تاریخی را لمس و تجربه کند.
رئیس جمهور همچنان گفت که کار کمیته تخنیکی برای بازسازی آبدات تاریخی وسعت داده شود. کسانیکه در این عرصه فعالیت دارند، بخصوص زنان باید مصئونیت کاری داشته باشند، زیرا یک سرمایه ملی به وجود آمده و باید از نگاه ظرفیت حمایت شود.
رئیس جمهور همچنان گفت که سند همکاری با بنیاد آغا خان به امضا رسیده است و به وزیر شهرسازی هدایت داد تا در قسمت عملی شدن آن، اقدام نماید.
رئیس جمهور ابراز آرزومندی کرد که در یک ماه آینده شاهد بازسازی مسجد جامع عیدگاه باشیم، زیرا این محلی بود که امان الله خان قهرمان ملی افغانستان از آنجا استقلال کشور را اعلام کرد.
محمد اشرف غنی گفت که افغانستان قهرمانان ملی زیادی دارد، کشوریکه تاریخ پنجهزار ساله داشته باشد، قهرمانان زیادی نیز دارد که امان الله خان در آن جایگاه خاص دارد و باید قصر دارالامان و مسجد عید گاه بزودی بازسازی گردد. وی افزود که کار بازسازی قصر دارالامان از جمله دستآورد های مهم ماست.
رئیس جمهور خاطرنشان کرد که محلات مختلف تاریخی کشور باید بازسازی گردد تا مردم ما بخصوص خانواده ها و زنان بتوانند در محلات مذکور به آرامی گشت و گذار و تفریح نمایند.
محمد اشرف غنی گفت که دو باغ شهر جلال آباد به توجه زیاد ضرورت دارند و اینکه وی بخاطر بازسازی بعضی از محلات تاریخی تاکید زیاد دارد، بخاطر این است که محلات مذکور در حال نابودی می باشد.
رئیس جمهور گفت: حفاظت از آبدات تاریخی و بازسازی آنها بسیار مهم است، بدبختانه حوادث چهل سال اخیر در کشور برای ما فرصت نداد که از آبدات تاریخی خویش به شکل درست حفاظت و نگهداری نمائیم.
رئیس جمهور افغانستان همچنان گفت که پلان بازسازی و حفاظت آبدات تاریخی باید طرح و عملی گردد و به صورت اساسی بودجه برای آن تخصیص داده شود.
محمد اشرف غنی با اشاره به قدامت تاریخی مسجد جامع هرات، گفت که معماری اسلامی و سایر معماری های تاریخی کشور سبک خاص دارد و باید برای حفظ آن با دقت کار صورت گیرد.
رئیس جمهور کشور گفت که کار بازسازی روضه مزار شریف باید به معیار های اساسی آغاز گردد، زیرا بودجه برای آن تخصیص داده شده است. وی افزود: گام بعدی ما مسجد پل خشتی است که در این عرصه نیز کار آغاز شده است.
رئیس جمهور گفت که آخرین گام ما این است که در هر ولسوالی کشور یک مسجد اعمار گردد که تمام شان دارای یک سبک معماری باشد. وی افزود: بعد از آن در مراکز ولایات کشور یک مسجد اعمار می گردد. محمد اشرف غنی افزود که پس از آن کار اعمار و بازسازی سایر آبدات تاریخی، مساجد و کاروان سرا ها آغاز خواهد شد.
رئیس جمهور کشور خطاب به وزیر شهرسازی، فواید عامه و اقتصاد و سایر اعضای کابینه گفت که در هماهنگی با وزارت تحصیلات عالی برای ایجاد روند پایدار بازسازی آبدات تاریخی، مضامین مهندسی عنعنوی و اسلامی را در نصاب درسی در نظر بگیرند.
رئیس جمهور گفت: توریزم داخلی و بین المللی به تاریخ استوار است و تاریخ ارتباط نسل جدید را با نسل گذشته نشان می دهد، به همین سبب حفاظت از آبدات تاریخی مهم است.
وی گفت که آبدات تاریخی یک پروسه افغانستان شمول است که برای چند منطقه کشور نه، بلکه برای تمام کشور می باشد.
رئیس جمهور در اخیر سخنانش به شهریان کابل گفت که بر اساس وعده های قبلی، بزودی شاهد تغییرات زیادی در شهر کابل خواهند بود و در زنده گی شهری شان تغییر عظیم به وجود خواهد آمد.
رئیس جمهور پس از افتتاح فاز دوم پروژه بازسازی قصر دارالامان، در حالیکه از سوی خانم اول و شماری از اعضای کابینه همرایی می گردید، به باغ چهلستون رفت و از روند بازسازی قصر چهلستون و بخش های مختلف باغ مذکور دیدن کرد.
هنگام بازدید رئیس جمهور از باغ چهلستون انجینر اجمل میوندی یکی از مسئولین در مورد پیشرفت کار بازسازی باغ متذکره معلومات داده گفت که بر علاوه بازسازی بخش های مختلف این باغ، محل نمایشگاه دایمی، محلات تفریحی، رستورانت ها و میدان های سپورتی نیز در نظر گرفته شده است.
وی گفت که در این باغ سهولت های زیادی در نظر گرفته شده است که با بهره برداری آن خانواده ها و مردم می توانند برای تفریح مراجعه کنند.
سپس رئیس جمهور غنی و خانم اول کشور هر کدام یک نهال را در صحن باغ چهلستون غرس کردند.

سخنرانی جلالتمآب صلاح الدین ربانی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی افغانستان در نشست وزرای امور خارجه کشورهای عضو ناتو در بروکسل

تاریخ نشر: Dec 07, 2016 رده : سخنرانی

مورخ 17 قوس 1395

آقای ینس استولتنبرگ، سرمنشی ناتو؛

جلالتمآبان وزرای امور خارجه؛

خانم ها و آقایان؛

جایی بسا خرسندی است که امروز در جمع شما حضور دارم. آقای استولتنبرگ، از دعوت شما و در مجموع از رهبری راسخ و قاطع شما برای حمایت و کمک سازمان پیمان اتلانتیک شمالی (ناتو) از افغانستان، امتنان می کنم.

به دنبال اسلاف تان در ناتو، شما ماموریتی را رهبری کرده ایدکه مردم افغانستان را در ساختن یک آینده روشن برای کشور شان بی نهایت کمک می کند. من خرسند ام که در جمع گروهی از کشورها و سازمان های همکارکه ما را در تلاش برای صلح، ثبات و مردم سالاری کمک کرده اند، حضور دارم.

طی پانزده سال گذشته، ما به دست آوردهای چشمگیری در عرصه های مختلف نایل آمده ایم که زندگی مردم ما را در سراسر افغانستان بهبود بخشیده و آن ها را قادر ساخته تا در تأمین آینده صلح آمیز و مرفه با اعتماد و عزم راسخ ایستادگی نمایند. اجلاس سران ناتو در وارسا در ماه جولای سال روان، نقطه عطفی در راستای آغاز مرحله جدید همکاری های استراتیژیک ما با همکاران ناتو بود.

با اغتنام از فرصت، می خواهم یکبار دیگر قدردانی مردم و حکومت افغانستان را درقبال تجدید تعهد ناتو غرض ادامه کمک های این سازمان برای تمویل پایدار نیروهای ملی امنیتی و دفاعی افغانستان تا پایان سال 2020 میلادی، ابراز نمایم. ما همچنان از کار مهم ماموریت حمایت قاطع به خاطر آموزش، مشورت و کمک با نهادهای ملی امنیتی افغانستان سپاس گذار هستیم.

از آنجایی که پلیس و ارتش ملی ما از تمامیت ارضی و حاکمیت ملی افغانستان علیه نیروهای شریر تروریسم و افراطگرایی خشونت بار دفاع می کنند، اجلاس سران وارسا اعتماد به نفس تازه ای را در میان آن ها به وجود آورده است. کمک های ناتو و کشورهای عضو آن به افغانستان، در واقع سرمایه گذاری برای امنیت و ثبات کشورهای شما و جهان نیز می باشد. ما خواهان ادامه این همکاری مشترک و نیل به دست آوردهای مشترک مان برای منافع متقابل می باشیم.

حالا می خواهم مروری به برخی از پیشرفت های کلید در افغانستان پس از اجلاس سران ناتو در وارسا در رابطه به اوضاع امنیتی، حکومتداری، صلح، همکاری های منطقه ای و حقوق بشر داشته باشم. در زمینه امنیت، قوای امنیتی ما یکبار دیگر در جبهات متعدد مورد آزمایش قرار گرفته؛ طالبان و سایر گروه های افراطی و تروریستی چون القاعده، داعش و شبکه حقانی تلاش کردند تا بعضی از ساحات را در نقاط مختلف کشور، به ویژه ولایت جنوبی هلمند و ولایت های شمال مانند کندز و بغلان به تصرف شان درآورند. در این راستا، قوای امنیتی ما حملات گسترده دشمن را که در آن تعداد زیاد از جنگجویان خارجی شرکت داشته اند، مکرراً دفع کرده اند. قابلیت عملیاتی نیروهای افراطی تضعیف شده و تلفات سنگینی را در صفوف شان متحمل شده اند.

به دنبال این شکست ها، به صورت فزاینده برای جلب توجه رسانه ها، به حمله بالای اهداف آسانتر تمرکز کرده اند. این هدف شوم شان اخیرا در حمله ماه گذشته بالای قونسلگری آلمان در شمال افغانستان و در مساجدی در کابل و مزار شریف به هدف برهم زدن وحدت ملی مردم افغانستان، آشکار شده است.

تغییر تکتیک نیروهای امنیتی ما علیه گروه های تروریستی موفق بوده و ما این موفقیت را به شجاعت و عزم راسخ شان و همچنان حمایت های مهم تکتیکی و مشوره ماموریت حمایت قاطع ناتو می دانیم. با این حال، مبارزه ما علیه تروریسم یک کار در حال پیشرفت می باشد. در این زمینه، ما به ادامه حمایت بین المللی جهت بلند بردن قابلیت نیروهای خویش مشمول فراهم سازی امکانات لازمی تأکید می کنیم.

طوری که همه ما می دانیم، ناامنی و خشونت در افغانستان یک پدیده داخلی نیست و این یک پدیده منطقه ای بوده و گروه های افراطی با داشتن پناهگاه، آزادی تحرک، زمینه استخدام و کمک مادی در خارجِ افغانستان حمایت و منبع اصلی ایجاد نا امنی را تشکیل می دهند.

قطعنامه امسال مجمع عمومی پیرامون اوضاع افغانستان، یکباردیگر مشخصاً از کشورهای همسایه تقاضا نمود تا هیچ­گونه حمایت را به افراط گریان فراهم نسازند ، چون این ها صلح و امنیت منطقه را به مخاطره می اندازند. ما امیدواریم که بازیگران مربوط در منطقه، برای جلوگیری از انزوای بیشتر در سطح بین المللی به داعیه ما در تبعیت از منشور سازمان ملل متحد لبیک بگویند. افزون براین، ما ادعای اخیر طالبان را مبنی بر انتقال رهبری شورای این گروه از پاکستان به ولایت جنوبی هلمند را تکذیب می کنیم. چنین ادعایی بی اساس بوده و هدف آن منحرف ساختن ذهنیت ها از برخی کشورهایی است که در مبارزه با تروریسم به گونه مؤثر و با حسن نیت همکاری و تلاش صادقانه نمی کنند، به سمت دیگری است.



همکاران محترم، خانم ها و آقایان!

در ماه های اخیر، رهبری حکومت وحدت ملی روی یک تعداد از موضوعات مهمی که برای استقرار صلح و ثبات و تحکیم دموکراسی در کشور ما ضروری می باشند، به توافق رسیده اند. این تحول مهم بخشی از تلاش های وسیع ما جهت تقویت ثبات سیاسی و وحدت ملی و همچنان حراست از منافع ملی افغانستان می باشد.

در بخش گفتگوهای صلح، امضای توافقنامه صلح میان دولت افغانستان و حزب اسلامی یک تحول مهم بود. این توافقنامه در نتیجۀ بیشتر از یک سال تلاش بوجود آمد که در آن سلسلۀ وسیعی از مباحثات با تعداد کثیری از جوانب ذیدخل مشمول مقامات دولتی، رؤسای احزاب سیاسی، شخصیت های برجستۀ ملی، و جامعۀ مدنی جهت فراهم سازی حمایت ملی صورت گرفت.

در این مرحله، ما روی تطبیق عملی این توافقنامه برای صلح پایدار تمرکز می کنیم. بنابر این، یک کمیسیون مشترک با فرمان رئیس جمهور ایجاد شد تا برای برآورده ساختن تعهدات مشترک روی پیشرفت ها نظارت نماید.

در مطابقت با توافقنامه صلح، در آینده ما از کمیتۀ تحریم شورای امنیت ملل متحد تقاضا می نماییم تا اسامی تعداد از افرادی را از فهرست تحریم ها حذف نمایند. ما از اعضای شورای امنیت خواسته ایم تا این تقاضای ما را مد نظر بگیرند، تا باشد ما را در راستای رسیدن به صلح کمک نمایند.



خانمها و آقایان!

همچنانی که ما به پیش در حرکت هستیم، مبارزه علیه فساد و تقویت نمودن حکومتداری در صدر آجندای حکومت وحدت ملی همواره قرار خواهد داشت. هدف ما این است تا به پیشرفت هایی که تا حال از طریق ایجاد مرکز عدلی مبارزه با فساد، و تشکیل کمیسیون تدارکات ملی بوجود آمده است، در زمینه مبارزه بر ضد فساد ادامه دهیم. بسیاری از شما که امروز حضور به هم رسانیده اید، در کنفرانس بروکسل پیرامون افغانستان در ماه اکتوبر نیز حضور داشتید، جایی که روی اقدامات کلیدی مبارزه با فساد و عواقب آن تمرکز صورت گرفت.

پیام ما واضح است که افغانستان از هیچ تلاشی برای ریشه کن ساختن فساد و تأمین حکومت داری حسابده و شفاف در سرتاسر افغانستان دریغ نمی ورزد. این کار اهمیت زیادی دارد و حاکمیت قانون ستون اساسی ثبات و راه دایمی افغانستان را تشکیل میدهد.

از زمان اجلاس سران ناتو در وارسا و برکسل تا حال در بخش اصلاحات انتخاباتی به برخی پیشرفت ها نایل آمده ایم. چند هفته قبل کمیشنران کمیسیون مستقل انتخابات و کمیسیون سمع شکایات در یک روندی که براساس اصول شفافیت و شایستگی استوار و همه شمول بود تعیین شدند. این امر برای تأمین اعتبار، شفافیت، و تمامیت انتخابات ریاست جمهوری، پارلمانی، و شورای ولسوالی ها بسیار ارزنده می باشد.



خانم ها و آقایان!

در قسمت همکاری های منطقه ای که همواره از اهمیت اساسی برای ثبات افغانستان و منطقه برخوردار بوده است، ما همیشه از یک رویکرد و راهبردی حمایت نموده ایم که برای همۀ همسایگان دور و نزدیک در برخورد با چالش هایی که منطقه با آن روبرو است، قابل قبول باشد و این چالش های منطقه ای از دید ما، عبارت از دهشت افگنی، ستیزه جویی، مواد مخدر، و انواع دیگر جرایم سازمان یافته می باشند.

در اوایل همین هفته، در ششمین کنفرانس وزرای پروسۀ استانبول یا قلب آسیا در امرتسر هند یکبار دیگر تأکید کردیم که تمام کشورهای منطقه در بلند بردن همکاری های شان در برابر چالش های مشترک و بدست آوردن یک منطقۀ با امن، با ثبات، و مرفه دارای منافع مشترک می باشند.

در کنفرانس وزراء که در امرتسر برگزار شد، تأکید شد که تروریزم بزرگترین تهدید در برابر صلح و ثباتِ منطقه بوده و همچنان تأکید صورت گرفت تا به تمام اشکال حمایت از تروریزم در سطح منطقه فوراً نقطۀ پایان گذاشته شود. در سال گذشته، یکجا با شرکای منطقه ای خویش ما در شماری از پروژه های مهم منطقه ای به هدف اتصال بیشتر منطقه و دریافت فرصت های اقتصادی مشترک، به پیشرفت هایی دست یافتیم.

پیشرفت های اخیر شامل امضای موافقت نامه تزانزیتی بندر چابهار، آماده سازی موافقتنامه تجارت و ترانزیت راه لاجورد و افتتاح بخش خط آهن افغانستان ترکمنستان توسط رئیس جمهور غنی و رئیس جمهور ترکمنستان بردی محمداوف در دو هفتۀ گذشته می باشد. ما حالا چشم به راه هفتمین کنفرانس همکاری های اقتصادی منطقه ای برای افغانستان هستیم که در نوامبر 2017 در عشق آباد ترکمنستان برگزار خواهد شد.



خانم ها و آقایان،

برای حفــظ وترویج حقوق شهروندان کشــــــور، بخصوص حقوق زنان و کودکان، گام های قاطعانه ای، از سوی حکومت افغانستان برداشته شده است. جای مسرت است تا اعلام نمایم که در رابطه با مشارکت کامل و مساویانۀ زنان در تمام زمینه ها، مشمول حوزه های سیاسی، اجتماعی و اقتصادی، پیشرفت ها به گونه قابل توجهی ادامه دارد.

ما یک رویکرد کُلی حکومتداری را برای بازبینی و تطبیق سیاست های مشخص شده در برنامۀ عمل ملی خویش در قبالِ قطعنامۀ شماره 1325 شورای امنیت پیرامون زنان، صلح و امنیت، روی دست گرفته ایم.

در روشنائی قانون و مطابق با تعهدات مِلِّی و همچنان با در نظرداشت کنوانسیون بین المللی رفع خشونت علیه زنان، حمایت از زنان وخانم ها را در کانون توجه خویش، قرار داده ایم. نامزدی وکاندیدشدن ما به شورای حقوق بشر بین سالهای 2018 – 2020 منعکس کنندۀ تعهــد جِدِّی ما پیرامون حقوق بشر است که در زمینه، خواستار حمایت از سوی شرکای بین المللی خود نیز می باشیم.



خانم ها و آقایان،

در حالی که به تلاش های خود برای رفتن بسوی ثبات و اعتماد به نفس ادامه می دهیم، همچنان روی حمایت و پشتیبانی دوستان و شرکای خویش در جامعۀ جهانی، حساب می کنیم.

از آغاز تعامل وهمکاری های مجدد جامعۀ جهانی با افغانستان از سال 2001 تا اکنون، ناتو یک عامل مهم در مورد ثبات و امنیت بوده است. با گذشت سال ها، همکاری ها و مشارکت ما محکم تر و عمیق تر شده و وارد یک مرحلۀ شراکت راهبردی و استراتیژیک گردیده است. ما علاقمند استفادۀ بیشتر از این مشارکت در راستای منافع مشترک خویش برای گسترش امنیت و ثبات در منطقه هستیم.

برای رسیدن به اهداف فوق، افغانستان علاقمند تأسیس یک نمایندگی رسمی در مقرِّ ناتو است تا همکاری های خود در زمینه های مربوط را با این سازمان ارتقا داده و به سطوح بالاتری برساند. ما قبلاً تقاضای رسمی خویش را در زمینه فرستاده ایم و امیدوار هستیم که کشورهای عضوی ناتو، در مورد درخواست ما نظر مثبت و مساعد خویش را ابراز دارند.

با اغتنام از فرصت، میخواهم از جنرال "جان نیکول سَن" در رابطه با رهبری توانمند و مقتدرانۀ وی از نیروهای آمریکایی و ناتو در افغانستان، ستایش و قدردانی نمایم. ما همچنان از خدمات ومشارکت صادقانۀ آقای سفیر "اسماعیل اراماز" منحیث نمایندۀ ارشد غیرنظامی ناتو در افغانستان ابراز سپاس و قدردانی می کنیم. برای وی در تلاش ها و برنامه های آینده اش، آرزوی موفقیت می نماییم.

در پایان، از تمام کشورهایی که امروز اینجا جمع شده و تعهدات درازمدت ومداوِم خود را در قبال حفظ امنیت و ثبات در افغانستان یاد آوری کردند، سپاسگذاری می کنم. در همین رابطه می خواهم که به نقش مرکزی ایالات متحدۀ آمریکا در رهبری و سمت وسو دادن به تلاش های بین المللی پیرامون حفظ امنیت در افغانستان، تأکید نمایم.

ما چشم براه ادامۀ همکاری های راهبردی و استراتیژیک خود با رهبری حکومت آیندۀ ایالات متحده برای دست یابی به اهداف مشترک خود، هستیم.

در خاتمه، بیایید تا به همه سربازان شما، چه مرد و چه زن وهمچنان به نیروهای امنیتی و دفاعی افغانستان که صادقانه خدمت نموده و جنگیدند و جان های خود را در نهایت قربان کردند تا صلح را در افغانستان برقرار نموده و امنیت جهانی را برای نسل های کنونی و آینده ما به ارمغان بیاورند، ادای احترام نمائیم.



از توجه شما تشکر

متن كامل اظهارات مطبوعاتي جلالتمآب صلاح الدین ربانی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی افغانستان در مقر ناتو در بروكسل

تاریخ نشر: Dec 07, 2016 رده : اعلامیه مطبوعاتی

١٧ قوس ١٣٩٥ خورشيدي

نخست از همه، شما خبرنگاران عزیز را به این کنفرانس مطبوعاتی خوش آمدید گفته و خرسندم که در مورد جلسه امروزی پیرامون افغانستان در نشست وزرای امورخارجه ناتو ، برای شما معلومات مي دهم.

در نخست، می خواهم از جلالتمآب ینس استولتنبرگ سرمنشی ناتو بخاطر دعوت من در این نشست مهم وزرای امور خارجه ناتو سپاس گزاری نمایم. برای من جای بسا افتخار است که به نمایندگی از افغانستان در نشست بسیار مهم امروز پيرامون ماموريت حمایت قاطع، حضور یافتم. در این نشست برای متحدین و شرکای ناتو و همچنان حکومت وحدت ملی افغانستان فرصتی فراهم شد تا به تعهداتي كه در نشست ماه جولاي گذشته در وارسا در مورد افغانستان نموده بودند، یکبار دیگر تأکید نمایند.

این نشيت به اشتراک 28 كشور عضو ناتو و همچنان کشورهای کمک کننده به ماموریت آموزشی، مشوره دهی و حمایت قاطع ناتو به نيروهاي ملی امنیتی و دفاعی افغانستان برگزار شد. من از اشتراک فعال و مشورت های خردمندانه شان که مبین تعهد راسخ آن ها در قبال افغانستان می باشد، سپاسگزارم.

از آنجايي كه این اولین نشست پيرامون افغانستان در سطح وزرای امور خارجه بعد از جلسۀ سران ناتو در وارسا بود، برای من جای خرسندی بود تا شماری از پيشرفت هايي را که در زمينه وضعیت امنیتی، حکومتداری خوب، صلح، اصلاحات انتخاباتی، همکاری های منطقه ای، حقوق بشر، و تقویت جايگاه زن ها در افغانستان صورت گرفته است، بیان نمایم.

مي خواهم تأكيد كنم كه جلسۀ ناتو در وارسا، آغاز یک مرحلۀ جدید روابط دوامدار ما با اعضاي ناتو در جریان دهۀ تحول می باشد. به نمایندگی از مردم و حکومت افغانستان از تعهد جدید اعضاي ناتو برای ادامۀ همکاری ها جهت تداوم حمايت مالی از نیروهای دفاعی و امنیتی ملی افغانستان تا آخر سال 2020 قدردانی می نمایم. ما همچنان کار ارزشمندی را که توسط نیروهای مأمورت قاطع ناتو در آموزش، مشوره دهی، و کمک با نهادهای امنیتی ملی ما صورت می گیرد، تمجید می نماییم.

نتائج اجلاس سران وارسا، روح تازه و اعتماد به نفس بيشتر به نيروهاي ارتش ملی و پلیس ما بخشیده تا اين نیروها از تمامیت ارضی و حاکمیت ملی افغانستان در برابر نیروهای شرارت پیشۀ تروريستي و افراط گرای خشونت طلب، دفاع كنند.

با وصف این، مبارزۀ ما بر علیه تروریزم تا هنوز ادامه دارد و در همین رابطه، ما به پشتیبانی همیشگی و مداوِم جامعۀ بین الملل برای تقویت وافزایش توانمندی های نیروهای خويش برای حركت رو به جلو، مشمولِ فراهم آوری امکانات ونیازهای مبرم آنان، تأکید می نماييم.

همکاری و مشارکت ما با ناتو، بخش مهمی از شراکت گسترده تر ما را با جامعۀ جهانی تشکیل میدهد. این امر، در حضور بسیاری از کشورهای عضو ناتو در کنفرانس اخیر بروکسل پیرامون افغانستان، آشکار و هویدا بود. ما از حمایت قوی و کمک های کشورهای مذکور در قبال ثبات و امنیت در افغانستان، سپاسگذاری می کنیم.

اکنون، خوشحال می شوم تا به سوالات شما پاسخ بگویم.

تشکر

عزیمت وزیر امور خارجه به بروکسل به هدف اشتراک در اجلاس وزرای امور خارجه ناتو

تاریخ نشر: Dec 06, 2016 رده : اعلامیه مطبوعاتی
۱۶ قوس ۱۳۹۵

کابل - صلاح الدین ربانی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی افغانستان، پیش از چاشت امروز، به هدف اشتراک در اجلاس وزرای امور خارجه ناتو، عازم بروکسل گردید.

قرار است، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی افغانستان در نشستی که فردا چهارشنبه ۱۷ قوس، با اشتراک کشورهای سهیم در مأموریت حمایت قاطع ناتو، در لابلای این اجلاس، پیرامون افغانستان برگزار می شود، اشتراک و سخنرانی نماید.

این اولین نشست پیرامون افغانستان به سطح وزرای امور خارجه ناتو پس از اجلاس سران این سازمان در ماه جولای سال روان میلادی در وارسا بوده و فرصتی برای تجدید تعهداتی که کشورهای عضو و شریک ناتو و حکومت وحدت ملی افغانستان در اجلاس وارسا در قبال افغانستان سپرده اند، محسوب می شود.

ملاقات وزیر امور خارجه با نماینده خاص سرمنشی سازمان ملل متحد برای افغانستان
15 قوس ۱۳۹۵هـ ش
خبرنامه شماره: ق 18- ۹۵
کابل– صلاح الدین ربانی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی افغانستان، بعد از ظهر امروز با آقای تادا موچی یماموتو نماینده خاص سرمنشی سازمان ملل متحد برای افغانستان، در دفتر کار خویش دیدار و ملاقات نمود.
در ابتداء، نماینده خاص سر منشی ملل متحد ضمن ابراز خرسندی از ملاقات با وزیر امور خارجه از پیشرفت های سیاسی و اقتصادی و فرصت ها در این زمینه همچنان از شیوه یی برخورد که حکومت افغانستان برای تحکیم روابط نیک با همسایه ها، سعی و تلاش فراوان در راستای تکمیل پروژه های بزرگ اقتصادی در افغانستان تعقیب می نماید، تمجید به عمل آورد.
سپس، وزیر امور خارجه در رابطه به فعالیت ها و دست آوردهای ششمین نشست قلب آسیا-پروسه استانبول و کنفرانس وزرای امور خارجه کنفرانس متذکره در امرتسر هند، اوضاع امنیتی کشور، اولویت ها و دست آوردهای اخیر حکومت افغانستان و تعهد رهبری دولت برای تقویت روند صلح صحبت نمود.
در ادامه این ملاقات، طرفین روی نتایج مورد انتظار نشست وزیران امور خارجه ناتو در بروکسیل که به زودی تدویر می یاد، بحث شورای امنیت سازمان ملل متحد روی افغانستان در ماه جاری دسمبر، ضرورت تقویت تلاش های یوناما در سال جدید 2017 در چارچوب همکاری های منطقویی در تصامیم کنفرانس اخیر امرتسر/ هند و حمایت از افغانستان در ارتباط به روند صلح، تبادل نظر نمودند.

متن اظهارات حکمت خلیل کرزی معین سیاسی وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی افغانستان در کنفرانس مشترک مطبوعاتی در پایان ششمین کنفرانس وزرای پروسه استانبول-قلب آسیا
۱۴ قوس ۱۳۹۵ - امرتسر، هند
بسم الله الرحمن الرحیم
نخست از همه، خبرنگاران عزیز را به این کنفرانس مشترک مطبوعاتی خوش آمدید گفته و خرسندم که در مورد ششمین کنفرانس وزرای پروسه استانبول-قلب آسیا که با استقبال گرم از سوی جمهوری هند، به میزبانی و ریاست مشترک افغانستان و هند، در شهر زیبای امرتسر برگزار گردید، برای شما معلومات دهم.
مشورت¬های سازنده و جامع ما در این کنفرانس موفق، منتج به تصویب اعلامیه امرتسر گردید. قبل از بحث روی کنفرانس امروز و اعلامیه امرستر، می¬خواهم صمیمانه ترین تمنیات خود را به جلالتمآب نرندرا مودی صدر اعظم هند بخاطر افتتاح این کنفرانس با جلالتمآب محمد اشرف غنی رئیس جمهوری افغانستان، ابراز نمایم.
هردو رهبر نظرات شان را در رابطه به چالش¬های فرا راه منطقه قلب آسیا و همچنان فرصت¬های فزاینده برای همکاری¬های اقتصادی میان کشورهای منطقه که سرشار از منابع اند، شریک ساختند. همچنان آن ها روی اهمیت پروسه استانبول-قلب آسیا به عنوان یک روند مؤثر برای استقرار صلح و ثبات در افغانستان تأکید کرده و سهم کشورها را جهت همکاری برای تأمین رفاه در سراسر منطقه ارزنده خواندند.
از همکار محترم، جلالتمآب ارون جیتلی وزیر مالیه جمهوری هند، بخاطر سهم ارزنده ایشان در ریاست مشترک این کنفرانس با جلالتمآب صلاح الدین ربانی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی افغانستان، اظهار امتنان می کنم. گفتگوهای سازنده امروز، در واقع حاصل رهبری خردمندانه هردو رئیس بوده است.
در کنفرانس امروز، وزرای امور خارجه و نمایندگان عالی¬رتبه کشورهای اشتراک کننده و حامی و همچنان سازمان های بین المللی و منطقه¬ای حامی اشتراک کرده بودند.
ما از اشتراک فعال و مشورت¬های مثمر آن ها که بر تعهد راسخ شان در برابر اهداف این پروسه دلالت می کند، سپاسگزاریم.
کنفرانس امروز زیر نام "رفع چالش¬ها و دستیابی به رفاه" برگزار شده بود. اعلامیه امرتسرکه امروز آن را پس از مشورت¬ها در طول سال به تصویب رساندیم، بر ضرورت جستجوی راهکارهای جمعی برای تسریع همکاری¬های امنیتی و اقتصادی منطقه¬ای تأکید می¬ورزد.
این همکاری¬ها باید همه ما را قادر سازد تا تهدیدهای تروریزم و افراط¬گرایی را به عنوان چالش¬های مشترک حل نموده و امنیت، ثبات و توسعه اجتماعی و اقتصادی را در منطقه قلب آسیا تقویت بخشیم.
در این کنفرانس تأکید صورت گرفت که تروریزم تهدید جدی برای صلح، ثبات و همکاری در منطقه ما به شمار می رود. بر علاوه، در این کنفرانس به تلاش¬های همه جانبه بین المللی و منطقه¬ای در راستای مبارزه علیه تروریزم با تمام اشکال و مظاهر آن تأکید گردید. همچو تلاش¬ها شامل از بین بردن پناهگاه های امن تروریزم در منطقه¬ قلب آسیا و همچنان مختل ساختن کلیه حمایت های مالی، تاکتیکی و تدارکاتی برای تروریزم می باشد.
اشتراک کنندگان این کنفرانس شجاعت و دلیری نیروهای ما در امر مبارزه علیه تروریزم و افراط¬گرایی ستایش کرده و از توافقات ما با جامعه بین المللی برای فراهم آوری حمایت مالی دوامدار به نهادهای امنیتی و دفاعی ما الی سال 2020 و فراتر از آن و تلاش ها ما برای تأمین ثبات در افغانستان استقبال نمودند.
اشتراک کنندگان این کنفرانس دریافت راه حل سیاسی از طریق گفتگو برای صلح پایدار در افغانستان را حایز اهمیت خواندند. آن ها حمایت شان¬ را از تلاش¬های ما در جهت پیشبرد فرآیند صلح، از جانب افغان ها و به رهبری و مالکیت افغانستان، ابراز داشتند. آن ها گفتگوهای موفقانه صلح ما با رهبر حزب اسلامی آقای گلبدین حکمتیار را مورد ستایش قرار داده و امضای موافقتنامه صلح ما با آقای حکمتیار را مثال و پیشینه خوبی برای انجام گفتگوهای صلح با گروهای مسلح دیگر خواندند.
اشتراک کنندگان این کنفرانس نقش تعیین کننده افغانستان را منحیث یک پل زمینی در راستای ترویج و توسعه ارتباطات منطقه¬ای و همگرایی اقتصادی در منطقه قلب آسیا تأیید نموده و بر حمایت قوی خویش از تلاش¬های افغانستان برای استفاده از موقعیت جغرافیایی اش درجهت گسترش دامنه همکاری¬های اقتصادی منطقه¬ای تأکید ورزیدند.
ما از همسایگان و کشورهای دیگری که در بیش از سه دهه میزبان ملیون ها مهاجر افغان بوده اند، ستایش و قدردانی کرده و از آنان مجدداً تقاضا نمودیم که به میزبانی خویش از مهاجرین افغان تا زمانی ادامه دهند که زمینه بازگشت پایدار و ادغام مجدد آن ها در افغانستان به گونه امن، داوطلبانه، تدریجی و با وقار و عزت، مساعد گردد.
قبل از این که به سخنان خویش خاتمه بدهم، می خواهم از جمهوری آذربایجان بخاطر پذیرفتن میزبانی و ریاست مشترک کنفرانس وزرای پروسه استانبول-قلب آسیا در سال 2017، سپاسگزاری نمایم. همچنان از جمهوری ترکیه، جمهوری قزاقستان، جمهوری خلق چین و جمهوری اسلامی پاکستان بخاطر میزبانی و ریاست مشترک این کنفرانس در سال های گذشته، تشکر می-کنیم.
در فرجام، کشورهای دوست، هر یک: جمهوری اتریش، جمهوری لاتویا و جمهوری ازبکستان را که در این کنفرانس به عنوان مهمان اشتراک کرده اند، خوش آمدید می¬گویم و منتظر تسهیل امور برای پیوستن آنان به زودترین فرصت به حیث کشورهای اشتراک کننده و حامی در این پروسه، می باشیم.
اکنون خرسندم که به پرسش های شما پاسخ بگویم. از حضور همه تان در اینجا، تشکر می کنم.

رئیس جمهور غنی در کنفرانس قلب آسیا: افغانستان باید از وابستگی به کمک ها رهایی یابد

تاریخ نشر: Dec 04, 2016 رده : اخبار

۱۴ قوس ۱۳۹۵

محمد اشرف غنی رئیس جمهوری اسلامی افغانستان صبح امروز در شهر امرتسر کشور هند در ششمین کنفرانس پروسه استانبول- قلب آسیا اشتراک و سخنرانی کرد.

در این کنفرانس بر علاوۀ رئیس جمهور غنی، نارندرا مودی صدراعظم هند و شماری زیادی از سران و مقامات کشور های منطقه و جهان حضور داشتند.

رئیس جمهور کشور ضمن تشکری از حکومت و مردم هند که میزبانی ششمین کنفرانس پروسهاستانبول- قلب آسیا را به عهده داشتند، گفت: صدراعظم هند بخاطر اشتراک شان در دو مراسم باشکوه به ما افتخار بخشیدند و به افغانستان سفر کردند، ابتدا در مراسم افتتاح تعمیر پارلمان افغانستان که نماد دوستی دوامدار ما با بزرگترین دموکراسی جهان است و دوم بند دوستی افغان- هند(سلما) که ۴۲ میگاوات برق را تولید می کند و ۶۵۰ میلیون متر مکعب آب را ذخیره می سازد و پس از ۴۰ سال انتظار برای مردم هرات روشنی آورد و زندگی شانرا رونق می بخشد.

رئیس جمهور غنی گفت که توافق ایجاد دهلیز هوایی برای کارگو های تجارتی دو کشور که بزودی عملاً آغاز خواهد شد، دو طرف را قادر می سازد که به تولیدات و خدمات یکدیگر دسترسی پیدا کنند.

محمد اشرف غنی گفت: تحول آسیا به یک قاره اقتصادی از یک مفکوره و همچنان بهای سنگین پنجمین موج خشونت سیاسی و تروریزم بر جوامع ما، سطح پتانسیل و مشکلات ما را نشان میدهد.

رئیس جمهور با اشاره به افتتاح خط آهن آقینه گفت: آقینه تاثیر بسزا بخاطر دسترسی آن به شبکه ترانسپورتی عظیم دارد که ترکمنستان را با سیستم های همسایه هایش و کشورهای قزاقستان، آذربایجان و گرجستان را از یک سو و از جانب دیگر ازبکستان و قزاقستان را به روسیه و فراتر از آن به اروپا وصل می کند.

رئیس جمهور کشور خاطر نشان کرد: موقعیت ما بحیث قلب آسیا و نیروی محرک اخیر، برای ما اعتماد می بخشد که سرمایه گذاری در اتصال در افغانستان می تواند به سطح آسیا پیامد و تاثیر داشته باشد.

وی گفت که ارزیابی های اخیر ما نشان می دهد که در حدود پانزده هزار میگاوات انرژی از آسیای مرکزی می تواند به جنوب آسیا از طرق افغانستان انتقال گردد و این می تواند در مدت پنج سال کشور ما را از وارد کننده انرژی به مرکز انتقال و صادر کننده آن مبدل سازد.

محمد اشرف غنی گفت که توانایی ما بخاطر جلب سرمایه گذاری سکتور خصوصی در افغانستان در عرصه انرژی، نمایانگر آن است که ما اعتماد سکتور خصوصی را بدست آورده ایم.

رئیس جمهور با تاکید گفت: افغانستان باید از وابستگی اش به کمک ها رهایی یابد و ما این کار را می توانیم. ثروت هایدروکاربن و منرال های کشور ما به تریلیون ها دالر تخمین زده شده است و ما ظرفیت این را داریم که ۲۶ میلیارد متر مکعب آب را مهار سازیم.

او خاطرنشان کرد که ماهیت، مقیاس و وسعت پنجمین موج خشونت سیاسی و تروریزم ریشه مشکلات می باشد. چنانچه ملت ما در خط مقدم این موج قرار دارد و به آن مواجه است، بنابرین ما قیمت بزرگی را با از دست دادن افراد خویش پرداخته ایم و در حال پرداختن هستیم و فرصت ها را نیز از دست می دهیم.

رئیس جمهور افغانستان گفت که ما پنج پدیدۀ با هم مرتبط را مشاهده می کنیم، اول شبکه های اقتصاد جرمی، دوم در حدود ۳۰ گروپ تروریستی که از سوی ملل متحد مشخص شده اند و تلاش دارند که در کشور ما پایگاه ها ایجاد کنند تا کشورهای خودشان، منطقه و جهان را بی ثبات سازند، سوم عملیات نظامی در پاکستان که شبکه های مشخص افراطی آن کشور را بیجا ساخت تا به افغانستان بیایند، چهارم با وجود تقرب دو جانبه و چند جانبه ما با پاکستان، این کشور با ما در یک جنگ نااعلام شده قرار دارد که نه تنها کاهش نیافته، بلکه در سال ۲۰۱۶ بخصوص بعد از کنفرانس بروکسل، تشدید یافته است.

رئیس جمهور غنی افزود: پنجم اینکه، پاسخ دولت ها پراکنده بوده است و شماری از آنان هنوز هم به این شبکه ها پناهگاه ها فراهم می کنند و آنها را تحمل و حمایت می نمایند. چنانچه یکی از افراد کلیدی طالبان اخیراً گفته است که اگر آنان در پاکستان پناهگاه نداشته باشند، نمی توانند یک ماه دوام کنند.

رئیس جمهور در اخیر سخنانش به اشتراک کننده گان کنفرانس چند پیشنهاد مشخص را ارائه کرده گفت: برای مهار اقتصادی جرمی، ما به سطح آسیا و منطقه به اسنادی نیاز داریم تا معلوم کند که از تولید، پروسس، قاچاق و مصرف آن کی ها منفعت می برند و این به یک تلاش بین المللی بدون مقصر دانستن یکدیگر، نیاز دارد.

او گفت: من یک میکانیزم آسیایی و بین المللی را بدون اینکه همدیگر را مقصر کنیم، پیشنهاد می کنم، تا فعالیت رفت و آمد مرزی را بررسی کند- آنچه برای پاکستان قابل قبول باشد.

رئیس جمهور افزود: پاکستان سخاوتمندانه مبلغ ٥٠٠ میلیون دالر را برای بازسازی افغانستان تعهد کرده است. او پیشنهاد کرد که برای مهار اطرافیت پاکستان مبلغ تعهد شده را به مصرف برساند، زیرا در نبود صلح هر گونه کمک برای ما نتیجه مطلوبی را به بار نخواهد آورد.