Feuerwache Prenzlauer Berg

Am letzten Freitag verabschiedeten wir "Parli" in den verdienten Ruhestand. Genieß die Zeit und vergiss uns nicht.

Gefühlt war die Silvesternacht etwas ruhiger als im Vorjahr. Wir hoffen, auch Ihr seid gut und vor allem gesund in das neue Jahr gestartet? (Fotos: Tsunen Tosui)

Die Silvesterbilanz der Berliner Feuerwehr: https://www.berliner-feuerwehr.de/aktuelles/nachrichten/silvesterbilanz-der-berliner-feuerwehr-2025-2026-5160/

Liebe Freunde & liebe Nachbarn,
Wir wünschen Euch allen einen guten Rutsch in ein tolles neues Jahr 2026.

Bitte tut uns in dieser Nacht einen Gefallen: Nehmt Rücksicht aufeinander, seid umsichtig und verantwortungsbewusst im Umgang mit Feuerwerk und Alkohol.

Beim letzten Jahreswechsel hat unsere Wache insgesamt 62 (!) Alarmierungen abgearbeitet. Es dürfen in diesem Jahr gerne weniger sein. Das liegt an Euch. Danke.

Infos der Berliner Feuerwehr zu Silvester:
https://www.berliner-feuerwehr.de/ihre-sicherheit/saisonale-informationen/silvester/
--
Dear friends and neighbors,
We wish you all a happy New Year 2026.

Please do us a favor tonight: Be considerate of each other, be cautious and responsible when handling fireworks and alcohol.

Last New Year's Eve, our station responded to a total of 62 (!) emergency calls. We would like to see fewer this year. It's up to you. Thank you.

Wir wünschen all unseren Kollegen, unseren Freunden und unseren Nachbarn ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest.

We wish all our colleagues, friends, and neighbors a wonderful and peaceful Christmas.

Heute verabschieden wir "Bartzi" nach 36!!!! Jahren Dienst auf der Feuerwache 1300 in den wohlverdienten Ruhestand.

Gestern war unser Löschfahrzeug gemeinsam mit der Polizei Berlin und dem Ordnungsamt unterwegs in unserem Ausrückebereich, um zu schauen, wann und wo uns in den engen Berliner Straßen "Falschparker" das Leben schwer machen. Bitte denkt daran, wenn sich unsere Eintreffzeit bei einem Einsatz durch falsch abgestellte Fahrzeuge verzögert, dann kann das Leben kosten.