Embassy of Latvia in Germany / Latvijas vēstniecība Vācijā

🇱🇻 Latvijas kultūras mēnesis Vācijā

5. jūnijā Bīdelsdorfā tika atklāta NordArt 2026 – viena no lielākajām laikmetīgās mākslas izstādēm Eiropā, kas līdz 4. oktobrim pulcēs māksliniekus un mākslas cienītājus no visas pasaules.

Šogad īpaša vieta NordArt programmā atvēlēta Baltijas valstīm. Fokusa projekts “Vilnius – Riga – Tallinn: Notes from the Fringe”, ko kūrējusi Meda Norbutaitė, iepazīstina starptautisko publiku ar Baltijas valstu laikmetīgās mākslas daudzveidību, radošumu un unikālo skatījumu.

Atklāšanas ceremonijā Latvijas vēstniecību Vācijā pārstāvēja un svinīgo uzrunu teica vēstniecības kultūras projektu vadītāja Magone R***a.

Latvijas vēstniecībai Vācijā ir gods būt vienai no Baltijas projekta patronēm. Īpašs prieks par spēcīgo Latvijas mākslinieku pārstāvniecību izstādē. Baltijas projektā Latviju pārstāv Kristians Brekte un Modris Svilāns, Māris Čačka, Gints Gabrāns, Vineta Kaulača, Katrīna Levāne, Egons Perševics un Sandra Strēle.

NordArt ir spilgts apliecinājums ciešajām kultūras saitēm starp Latviju, Šlēsvigu-Holšteinu un Ziemeļvāciju, kuru stiprināšana ir viena no Latvijas vēstniecības prioritātēm.

Aicinām apmeklēt NordArt 2026 un iepazīt Baltijas valstu laikmetīgo mākslu vienā no nozīmīgākajām Eiropas mākslas platformām.

🇩🇪 Lettischer Kulturmonat in Deutschland

Am 5. Juni wurde die NordArt 2026 in Büdelsdorf eröffnet – eine der größten Ausstellungen für zeitgenössische Kunst in Europa. Bis zum 4. Oktober präsentiert sie Kunstschaffende aus aller Welt.

In diesem Jahr stehen die baltischen Staaten im Mittelpunkt. Das Fokusprojekt „Vilnius – Riga – Tallinn: Notes from the Fringe“, kuratiert von Meda Norbutaitė, präsentiert die Vielfalt, Kreativität und zeitgenössischen Perspektiven Litauens, Lettlands und Estlands.

Die Botschaft Lettlands in Deutschland wurde bei der Eröffnungsfeier durch die Leiterin der Kulturprojekte, Magone R***a, vertreten, die ein Grußwort sprach.

Die Botschaft Lettlands ist stolz, als Patronin des baltischen Projekts mitzuwirken. Besonders freuen wir uns über die starke lettische Präsenz in der Ausstellung. Lettland wird im Fokusprojekt durch Kristians Brekte und Modris Svilāns, Māris Čačka, Gints Gabrāns, Vineta Kaulača, Katrīna Levāne, Egons Perševics und Sandra Strēle vertreten.

NordArt ist zugleich ein eindrucksvolles Beispiel für die engen kulturellen Beziehungen zwischen Lettland, Schleswig-Holstein und Norddeutschland, deren Förderung zu den Prioritäten der Botschaft Lettlands gehört.

Wir laden alle Kunstinteressierten herzlich ein, die NordArt 2026 zu besuchen und die zeitgenössische Kunst der baltischen Staaten zu entdecken.

LV / DE 🇱🇻🇩🇪

Vācijas Federālās drošības politikas akadēmijas (BAKS – Bundesakademie für Sicherheitspolitik) rīkotajā diskusijā vēstniecības vadītājas vietniece Elīna Borhersa iepazīstināja dalībniekus ar Latvijas pieredzi drošības politikas jomā. Diskusija notika, gatavojoties BAKS semināra dalībnieku vizītei uz Latviju, Zviedriju un Rumāniju.

Elīna Borhersa kopā ar Rumānijas vēstnieci V.E. Adrianu-Loretu Stănescu un Zviedrijas kolēģi John Zachau sniedza ieskatu attiecīgo valstu skatījumā uz pašreizējo drošības situāciju Eiropā un diskutēja par aktuālajiem Eiropas drošības izaicinājumiem.

“Latvija izvēlas rīcību un atbildību baiļu vietā, jo rīcība rada drosmi. Mēs priecājamies, ja ar šādu pieeju varam iedvesmot arī savus partnerus,” uzsvēra Elīna Borhersa.



⸻

Im Rahmen des Seminars der Bundesakademie für Sicherheitspolitik (BAKS) stellte Gesandte Elīna Borhersa die sicherheitspolitischen Erfahrungen Lettlands vor und diskutierte mit den Teilnehmenden über aktuelle Herausforderungen für die europäische Sicherheit. Die Diskussion diente der Vorbereitung auf die Studienreise der Teilnehmenden nach Lettland, Schweden und Rumänien.

Gemeinsam mit der Botschafterin Rumäniens, I.E. Adriana-Loreta Stănescu, und dem schwedischen Kollegen John Zachau gab Elīna Borhersa Einblicke in die Perspektiven ihrer Länder auf die aktuelle Sicherheitslage in Europa.

Elīna Borhersa betonte:
„Lettland setzt auf Handeln und Verantwortung statt auf Angst, denn Handeln schafft Mut. Wir freuen uns, wenn wir mit diesem Ansatz auch unsere Partner inspirieren können.“

Literaturfest Meißen – Literaturfest Meißen vom 12. – 14. Juni 2026 Das Programm für das 17. Literaturfest Meißen vom 12. bis 14. Juni 2026 steht nun fest und ist bereits online zu lesen. Der Frühling ist da und Meißen wird wieder zur Kulisse von Geschichte und Geschichten bei Deutschlands größtem eintrittsfreien Lesefest. Etwa 260 Lesungen laden auf historis...

Latvijas vēlēšanu iecirkņi Amerikā turpina uzturēt latviešu sabiedrības vienotību “Būt daļai no mūsu demokrātiskā procesa, ir vēl viens veids, kā mēs varam būt latvieši,” saka Diāna Kārkliņa, Amerikas latviešu apvienības Vēlēšanu darba grupas vadītāja. Latviešu diaspora Amerikā kopš Latvijas neatkarības atjaunošanas vienmēr aktīvi piedalījusies Sae...

(LV/ DE) 🇱🇻🇩🇪

Team Lettland pārstāv Latvijas vēstniecību Vācijā “Die Große Sternfahrt 2026” Berlīnē 🚴🇱🇻

Šodien Berlīnē notika 50. ADFC velobrauciens “Die Große Sternfahrt”, kas pulcēja desmitiem tūkstošu velobraucēju, lai iestātos par drošu, ilgtspējīgu un videi draudzīgu mobilitāti. Šī gada moto bija “Die Zukunft fährt Rad!”. Pasākuma dalībnieki no dažādiem Berlīnes un Brandenburgas reģioniem pulcējās pie Siegessäule, veidojot vienu no lielākajiem velobraucieniem Eiropā.

Ar lepnumu pasākumā piedalījās arī Team Lettland, pārstāvot Latvijas Republikas vēstniecību Vācijas Federatīvajā Republikā un apliecinot Latvijas atbalstu aktīvam dzīvesveidam, ilgtspējīgai mobilitātei un videi draudzīgiem pārvietošanās risinājumiem.

Team Lettland vertritt die Botschaft der Republik Lettland in Deutschland bei der „Großen Sternfahrt 2026“ in Berlin 🚴🇱🇻

Heute fand in Berlin die 50. ADFC-Sternfahrt statt. Zehntausende Radfahrerinnen und Radfahrer setzten unter dem Motto „Die Zukunft fährt Rad!“ ein Zeichen für sichere, nachhaltige und umweltfreundliche Mobilität. Die Teilnehmenden aus Berlin und Brandenburg trafen sich am Großen Stern an der Siegessäule und machten die Sternfahrt erneut zu einer der größten Fahrraddemonstrationen Europas.

Mit dabei war auch Team Lettland, das die Botschaft der Republik Lettland in der Bundesrepublik Deutschland vertreten hat. Die Teilnahme unterstreicht das Engagement Lettlands für nachhaltige Mobilität, einen aktiven Lebensstil und umweltfreundliche Verkehrslösungen.

Berlīnes latviešu skolai – 15 gadi! 🎉

Svētdien Konsulārās nodaļas vadītājs Georgs Zommers apmeklēja Vandlicu, lai sveiktu Berlīnes latviešu skolu tās 15 gadu jubilejā.

Jubilejas svinības norisinājās svinīgā un sirsnīgā gaisotnē, pulcējot bērnus, viņu vecākus, skolotājus un skolas draugus. Tā bija iespēja kopīgi atskatīties uz paveikto, priecāties par sasniegumiem un svinēt patiesi īpašu notikumu Berlīnes latviešu diasporas dzīvē.

No sirds sveicam Berlīnes latviešu skolu 15 gadu jubilejā un pateicamies ikvienam, kurš ar savu darbu, enerģiju un entuziasmu ir veidojis un turpina veidot šo nozīmīgo vietu latviešu bērniem ārpus Latvijas.

Novēlam arī turpmāk saglabāt iedvesmu, stiprināt latviešu valodu, kultūras identitāti un piederības sajūtu nākamajām paaudzēm, kā arī pulcēt kopā arvien jaunus skolēnus, ģimenes un skolotājus, kuri ar lepnumu nes Latvijas vārdu pasaulē. 🇱🇻❤️

Projektu atbalsta Latvijas Republikas Ārlietu ministrija no diasporas atbalsta projektu programmas līdzekļiem.

📸 Foto: Krists Magons

🇱🇻2026. gada 26. maijā Latvijas vēstniecībā Vācijā notika forums “Building Europe’s Digital Future: Trust, Governance & Resilience”, pulcējot publiskā un privātā sektora pārstāvjus no Latvijas un Vācijas.

Diskusiju centrā bija Eiropas digitālā attīstība, kiberdrošība, valsts noturība un uzticamu digitālo pakalpojumu veidošana. Dalībnieki uzsvēra, ka veiksmīgai digitālajai transformācijai nepieciešama cieša starptautiskā sadarbība, skaidra politiskā apņemšanās un sabiedrības uzticēšanās.

Forumā piedalījās Latvijas un Vācijas amatpersonas, kā arī vadošie Latvijas IKT nozares uzņēmumi un organizācijas – Tilde, LMT, Tet, RixMind, TestDevLab, Latvijas IT klasteris un Mākslīgā intelekta centrs.

Vizītes turpinājumā Latvijas delegācija apmeklēja digitalizācijas kongresu Nørd 2026 Rostokā, kur Latvija šogad ir partnervalsts, kā arī Šlēsvigu-Holšteinu, lai pārrunātu turpmākās sadarbības iespējas digitalizācijas jomā.

https://www2.mfa.gov.lv/berlin/aktualitates/73674-latvijas-un-vacijas-eksperti-berline-diskute-par-eiropas-digitalo-nakotni-un-noturibu

🇩🇪 Am 26. Mai 2026 fand in der Botschaft der Republik Lettland in Deutschland das Forum „Building Europe’s Digital Future: Trust, Governance & Resilience“ statt. Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Verwaltung und Wirtschaft aus Lettland und Deutschland diskutierten über die digitale Zukunft Europas.

Im Mittelpunkt standen digitale Transformation, Cybersicherheit, staatliche Resilienz und die Entwicklung vertrauenswürdiger digitaler Dienstleistungen. Die Teilnehmenden betonten die Bedeutung einer engen europäischen Zusammenarbeit, um Innovationen zu fördern und die Widerstandsfähigkeit gegenüber künftigen Herausforderungen zu stärken.

Neben hochrangigen Vertreterinnen und Vertretern aus Lettland und Deutschland nahmen auch führende lettische IKT-Unternehmen und Organisationen teil, darunter Tilde, LMT, Tet, RixMind, TestDevLab, der Lettische IT-Cluster und das Zentrum für Künstliche Intelligenz.

Im Anschluss besuchte die lettische Delegation den Digitalisierungskongress Nørd 2026 in Rostock, bei dem Lettland in diesem Jahr Partnerland ist, sowie Schleswig-Holstein, um weitere Kooperationsmöglichkeiten im Bereich Digitalisierung zu erörtern.

https://www2.mfa.gov.lv/de/berlin/aktuelles/73675-lettland-und-deutschland-staerken-europas-digitale-resilienz

🇱🇻 Vācijas kanclera Frīdriha Merca apsveikums jaunievēlētajam Ministru prezidentam Andrim Kulbergam.

🇩🇪 Bundeskanzler Merz gratuliert dem Ministerpräsidenten der Republik Lettland, Andris Kulbergs.

https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/pressemitteilungen/bundeskanzler-merz-gratuliert-dem-ministerpraesidenten-der-republik-lettland-andris-kulbergs-2434740

Ministru kabinets / Government of Latvia Latvijas Republikas Ārlietu ministrija
bundeskanzleramt.de
Auswärtiges Amt
Vācijas vēstniecība Rīgā-Deutsche Botschaft Riga

Bundeskanzler Merz gratuliert dem Ministerpräsidenten der Republik Lettland, Andris Kulbergs Wir verwenden Cookies, um Ihnen die optimale Nutzung unserer Webseite zu ermöglichen. Es werden für den Betrieb der Seite notwendige Cookies gesetzt. Darüber hinaus können Sie Cookies für Statistikzwecke zulassen. Zur Datenschutzerklärung