04/09/2024
Сердечно запрошуємо
Екскурсія містом "Сильні жінки в міграційній історії Берліну"
Екскурсія відбудеться 16 вересня, місце зустрічі біля Neue Wache на Unter den Linden 4, 10117 Berlin (https://maps.app.goo.gl/59rsEqtfRfMWxDuN8)
Час зустрічі - 17:00
Екскурсія проходить в рамках проєкту "FrauenEmPOWERment Pankow", який проводить CineMova e.V.
Екскурсія німецькою, з перекладом українською.
27/08/2024
Сердечно запрошуємо!
В рамках проекту “Frauen EmPOWERment Pankow” запрошуємо в безпечний та дружній простір Альянсу українських організацій за адресою Schönfließer Str. 7, 10439 Berlin в жіночому колі поговорити про важливе:
Що для мене бути жінкою?
Чого я хочу досягти в своєму житті?
Який (дискримінаційний) досвід я мала як жінка з/без історії міграції чи біженства?
Як мені з цим впоратися?
Які сильні сторони я привнесу з минулого життя?
Які історії інших жінок мене надихають?
Ми поділимося одна з одною:
Нашими історіями за допомогою сили мистецтва, коли створюватимемо колажі за підтримки художниці.
Історіями про культуру приготування їжі та наших улюблених страв.
А Берлін поділиться з нами своїми жіночими історіями на екскурсії “Жінки в історії Берліну”.
Реєструйтеся за посиланням та будемо знайомитися та підсилюватимемо одна одну:
Розклад зустрічей:
30.08 - 17:30 - 19:30 - майстер клас зі створення колажів "Якою я була, якою стала, які зміни відбулися?"
16.09 - 17:00 - 19:00 - екскурсія Берліном
23.09 - 17:30 - 19:30 - майстер клас зі створення колажів (продовження) "Які сильні сторони я маю з мого попереднього досвіду?"
12.10 - (час уточнюється) - Воркшоп з йоги “Моє тіло належить мені, як я його відчуваю, як поводитися зі своїм тілом?”
02.11 - 15:00 - 17:00 - розмови про культуру приготування їжі
Для участі необхідна реєстрація за лінком
Адреса: Schönfließer Str. 7, 10439 Berlin
Питання та додаткова інформація: [email protected]
Увага: наші зустрічі можна відвідувати разом з дітьми, буде організовано дитячий простір.
Примітка: для комфортного спілкування буде достатньо рівня німецької В1, для екскурсії буде забезпечено переклад українською та фарсі.
Allianz Ukrainischer Organisationen CineMova e.V. Amal Berlin Ukraine Амаль Берлін Україна
14/07/2024
Herzliche Einladung!
Filmvorführung „Wie fern ist nah“ und Gespräch: Wie geht es Geflüchteten aus der Ukraine in Berlin heute?
Im Rahmen des Begleitprogramms zur Fotoausstellung „I’m not a victim, I’m a survivor“ lädt der Verein CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V. zu einer Filmvorführung mit anschließendem Gespräch ein.
Zeit: Donnerstag, 01.08.2024, 19-21 Uhr
Adresse: Albert-Einstein-Volkshochschule, Barbarossaplatz 5, 10781 Berlin, 1. OG.
Gezeigt wird der Dokumentarfilm "Wie fern ist nah“ (32’, Deutschland, Regie: Inga Pylypchuk, Sprache: Deutsch/Ukrainisch mit ukrainischen/deutschen UT).
Im Anschluss an den Film spricht Oleksandra Bienert (Fotografin, Menschenrechtsaktivistin, Vorstand CineMova e.V.) mit Inga Pylypchuk (Regisseurin) und Tatiana Chuprina (Protagonistin der Fotoausstellung) über den Film sowie die derzeitige Situation von Frauen, die aus der Ukraine nach Deutschland fliehen mussten. Mit welchen Herausforderungen kämpfen sie? Was bedeutet für sie JobTurbo praktisch? Wie geht es ihnen heute, zwei Jahre nach der Invasion?
Das Gespräch wird auf Deutsch und Ukrainisch mit Übersetzung stattfinden.
Danach laden wir alle ein, das Gespräch bei einem Glas Wein bzw. Saft informell fortzusetzen.
Der Eintritt ist frei.
Zum Film:
„1986 bekam sie mich, 2022 bekam ich sie.“ Seit 13 Jahren lebt Inga in Berlin, nun kommt ihre Mutter auf der Flucht vor dem russischen Krieg in der Ukraine hinterher. Über den Alltag in einem Krieg, der fern und nah zugleich ist, zwischen Fisch kaufen, Deutsch lernen, von Putins Tod träumen und aufwachen. Der Film feierte Premiere im November 2023 auf dem Cottbus Filmfestival. Sie können sich den Trailer hier anschauen. Instagram Seite finden Sie hier hier, Facebook hier.
Aufgrund der begrenzten Platzkapazität wird um Anmeldung unter [email protected] gebeten.
Diese Veranstaltung findet mit Unterstützung der Berliner Landeszentrale für politische Bildung.
Wir freuen uns Sie bei unserem Abend zu begrüßen!
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Team vom CineMova e.V.
09/07/2024
❗️Ukrainische Community in Deutschland appelliert an Bundeskanzler Scholz: Liefern Sie jetzt die dringend benötigten Taurus-Marschflugkörper aus Deutschland an die Ukraine.
Sehr geehrter Herr Bundeskanzler Scholz,
Wir rufen Sie eindringlich auf, der Ukraine die dringend benötigten Taurus-Marschflugkörper aus Deutschland an die Ukraine zu liefern.
Mit über 40 Raketen verschiedener Typen hat Russland heute die Ukraine massivst angegriffen. In den Städten Kyjiw, Dnipro, Krywyj Rih, Slowiansk, Kramatorsk wurden Wohnhäuser, zivile und Energieinfrastruktur beschädigt und zerstört. Eines der Ziele war das Ohmatdyt-Kinderkrankenhaus in Kyjiw. Die Rakete traf das Gebäude, in dem Kinder mit Nierenversagen eine Blutreinigung erhielten. Intensivstationen, Operationssäle und die Onkologie Station wurden beschädigt. 31 Menschen wurden getötet, 125 wurden verletzt, darunter viele Kinder. Die Rettungsarbeiten dauern an.
Angriffe aus Russland erfordern rasche und entschlossene Maßnahmen. Taurus-Marschflugkörper werden die Möglichkeit geben, dem russischen Beschuss entgegenzuwirken.
Die Ukraine befindet sich in einem Überlebenskampf. Die Notwendigkeit, die Ukraine mit den erforderlichen Waffen auszustatten, um ihr Überleben und ihre Souveränität zu sichern, darf nicht länger vernachlässigt werden. Die Taurus-Marschflugkörper geben die Möglichkeit, den Widerstand der russischen Aggression wesentlich effektiver zu leisten. Ihre größere Reichweite ermöglicht es den ukrainischen Streitkräften, eine effektive Verteidigung gegen die russische Armee aufzubauen und somit das Leben vieler Menschen zu schützen.
Die Ablehnung der Lieferung von Taurus-Raketen an die Ukraine hat bereits tragische Folgen. Die notwendigen Waffenlieferungen an die Ukraine stehen im Einklang mit dem Völkerrecht. Ein Verzicht auf angemessene Hilfe und Unterstützung würde nur das russische Terrorregime stärken und zu einem Diktatfrieden zu seinen Gunsten führen.
Es ist ermutigend zu sehen, dass aus allen demokratischen Fraktionen des Bundestags Unterstützung für eine Taurus-Lieferung kommt. Dies unterstreicht die Wichtigkeit und Dringlichkeit dieser Maßnahme. Die ukrainischen Streitkräfte haben bereits bewiesen, dass sie in der Lage sind, moderne Marschflugkörper erfolgreich einzusetzen, selbst von älteren Flugzeugtypen. Die Unterstützung durch die Taurus-Marschflugkörper würde ihre Fähigkeiten weiter stärken und somit einen entscheidenden Beitrag zur Verteidigung der Ukraine leisten.
Die Ukraine kämpft nicht nur um ihre eigene Existenz. Die Ukraine kämpft für einen nachhaltigen und gerechten Frieden in Europa, der nur mit Hilfe von Verbündeten wieder hergestellt werden kann. Deutschland hat die Macht und Mittel, die Ukraine zu unterstützen. Sie haben die Entscheidung, ob die Ukraine dazu in der Lage sein wird.
Wir appellieren an Sie, verehrter Bundeskanzler, liefern Sie die dringend notwendigen Taurus-Marschflugkörpern an die Ukraine. Bitte schützen Sie die Ukraine, schützen Sie Europa!
Mit freundlichen Grüßen
Allianz Ukrainischer Organisationen e.V.
Ordentliche und assoziierte Mitgliederorganisationen der Allianz Ukrainischer Organisationen e.V.:
AG Ukraine-Chemniz-Europa e.V.
CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V.
Bund Ukrainischer Studenten in Deutschland e.V.
Dakh UA e.V.i.G.
KUL’TURA e.V.
Kwitne Q***r e.V.
Open Platform e.V.
OPORA Eberswalde e.V.
Plast “Ukrainischer Pfadfinderbund in Berlin” e.V.
PlusUkrDe – Positive Ukrainer in Deutschland e.V.
SD Platform Berlin e.V.i.G.
Ukraine-Hilfe Berlin e.V.
Ukrainisch-Deutsches Zentrum für Bildung, Kultur, Entwicklung und Freizeit "AdlerA" e.V.i.G.
Ukrainische Orthodoxe Kirchengemeinde e.V.
Ukrainische Schule Berlin e.V.
Ukrainisches Radio in Deutschland “Trembeats.fm”
UkrDim e.V.
Verein der deutsch-ukrainischen Zusammenarbeit „Feine Ukraine“ e.V.
Organisationen der Community, die den Briefes unterstützen:
ABLE e.V.
Deutsch-Ukrainische Gesellschaft Freiburg e.V.
Initiativgruppe “Freundeskreis der Ukraine in Leipzig”
Initiative „Ukrainian Security and Cooperation Center„
Initiative "Ukrainisches Koordinationszentrum Dresden"
Ehrenamtliche Initiative "Hilfe für verletzte ukrainische Soldaten Berlin/Brandenburg "
Europa Grenzenlos e.V. Witten
PUSH-UA e.V.
SC FU e.V. Hamburg
Ukrainer in Aachen e.V.
Ukrainischer Verein Augsburg e.V.
Ukrainian Culture Network e.V.
Ukrainisches Zentrum für Integration und Kulturaustausch e.V.
UkraineToPower
Velvetblue Initiaive
Vitsche e.V.
Pressekontakt: [email protected] oder bei jeweiligen Organisationen
13/02/2024
Запрошуємо на подіумну дискусію: "United we stand, divided we fall". Наша роль як мігрантських комʼюніті у німецькому суспільстві" (німецькою, з перекладом українською), яка відбудеться під час Cafe Kyiv 2024:
19.02.2024, 14:45-15:45, Colosseum Berlin (Schönhauser Allee 123, 10437 Berlin – Prenzlauer Berg), зала 5/Chernivtsi
Про що буде дискусія: про творення сильної української комʼюніті в Німеччині, яка б мала вплив. Про те, як можна зміцнити новостворені та старі альянси в (пост-)мігрантських суспільствах для досягнення більшої соціальної згуртованості в Німеччині, які досягнення вже існують, як ми можемо розширити можливості один одного та з якими викликами ми стикаємося у створенні сильних самоорганізованих (пост-)мігрантських структур в Німеччині.
Учасниці та учасники дискусіі: перша депутатка Берлінського парламенту українського походження Лілія Усик, Олександра Бінерт (голова правління Allianz Ukrainischer Organisationen) та партнери з польської та турецької громад у Берліні: Д-р Каміла Шоль-Мазурек (Polnischer Sozialrat e.V.), Сафтер Чинар (TBB - Türkischer Bund in Berlin-Brandenburg e.V.). Модерує: Інга Пилипчук (журналістка).
Організатори подіумної дискусії: CineMova e.V., Альянс Українських Організацій, Open Platform e.V.
За підтримки Berliner Landeszentrale für politische Bildung.
Більше про Cafe Kyiv: https://cafekyiv.kas.de
Будь ласка, зареєструйтесь на Cafe Kyiv.
Facebook-event:
Discussion and exhibition at Cafe Kyiv / Дискусія та виставка на Кафе Київ
07/02/2024
Already tomorrow!
Herzliche Einladung zur Filmvorführung am 8.02. anl. des zehnten Jahrestages der Revolution der Würde
Anlässlich des zehnten Jahrestages seit der "Revolution der Würde" präsentiert das Ukrainische Institut in Deutschland zusammen mit dem Ukrainischen Kinoklub des Vereins CineMova e.V. CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V. am 8. Februar 2024 im ACUDkino den Filmbend “Beharrlichkeit des Wandels. 10 Jahre Maidan”: mit Vorführung des Dokumentarfilms “Stronger than arms” (2014, OmeU) des ukrainischen Art-Dokumentarfilmkollektivs Babylon'13 und einer Podiumsdiskussion auf Englisch über die ukrainische Zivilgesellschaft mit Rebecca Harms und Dr. Tamara Martsenyuk Martsenyuk.
Mit einer online Einführung durch die ukrainische Friedensnobelpreisträgerin 2022 Oleksandra Matviichuk.
Wann: 8. Februar, 2024, um 19 Uhr
Wo: ACUDkino, Veteranenstraße 21, Berlin
Tickets: https://acudkino.de/Programm/stronger_than_arms/19985
--
Warmest invitation to the screening on 8.02.
To mark ten years since the Revolution of Dignity, the Ukrainian Institute in Germany, together with the Ukrainian Film Club of the CineMova Ukrainian Empowerment Network e.V. association, is presenting the film evening "Perseverance of Change. 10 years of Maidan" with a screening of the documentary "Stronger than arms" (2014) and a panel discussion in English about Ukrainian civil society with Rebecca Harms and Dr Tamara Martsenyuk.
With an online introduction by the Ukrainian Nobel Peace Prize winner 2022 Oleksandra Matviichuk.
When: 8 February, 2024, at 7 pm
Where: ACUDkino, Veteranenstraße 21, Berlin
Tickets: https://acudkino.de/Programm/stronger_than_arms/19985
The cinema evening is dedicated to the work of the Ukrainian art documentary filmmakers' collective "Babylon'13", which was formed in the course of the Maidan protests and is known as a chronicler of the Revolution of Dignity. The panel discussion focusses on Ukrainian civil society as the driving force behind the protests on the Maidan and their development to date.
17/06/2015
So ziemlich der beste Dokumentarfilm bis jetzt über die Anwesenheit von regulären russischen Streitkräften in der Ukraine. Sehr sehenswert. https://www.youtube.com/watch?v=2zssIFN2mso
Selfie Soldiers: Russia Checks in to Ukraine
As the conflict in Ukraine continues, so too does Russian President Vladimir Putin’s denial of any Russian involvement. But a recent report from think tank t...
09/04/2015
‘Forum Ukraine’
Mittwoch 15. April 18.00 Uhr
Barbara Bausch
Vom Alltag während der Revolution
Barbara Bausch hat die Umbrüche in der Ukraine als Lektorin der Robert Bosch Stiftung fernab der zentralen Schauplätze in einer kleineren Stadt im Nordosten des Landes miterlebt. Während der beginnenden Demonstrationen hat sie ein Tanztheaterprojekt mit Schülern, Studenten und Absolventen geleitet. In diesem Projekt ging es um Fragen zu Zusammenhalt und zwischenmenschlichen Beziehungen.
Begleitet von einer Ausstellung der Fotos, die sie zwischen September 2013 und August 2014 vornehmlich in der ukrainischen Provinz gemacht hat, berichtet sie im Gespräch mit Christoph Assheuer von ihren Beobachtungen.
Barbara Bausch Literaturwissenschaftlerin, freie Lektorin, Tanz– und Yogalehrerin, hat ab Herbst 2013 ein Jahr in der Ukraine gelebt und gearbeitet.
http://www.suedost-ev.de/kultur_2015/barbara_bausch.php
südost Europa Kultur e.V.
südost Europa Kultur e.V.
01/03/2015
"Rund 150 Ukrainer versammeln sich in am Brandenburger Tor in Berlin, um gegen die russische Agression im Osten der Ukraine, sowie für die Freilassung der ukrainischen Parlamentsabgeordneten Nadiya Savchenko zu demonstrieren. Diese wird von der russischen Regierung festgehalten und befindet sich im Hungerstreik. Zudem erinnerten die Teilnehmer an den in Moskau ermordeten oppositionspolitiker Boris Nemtsov.
In einem kurzen Demonstrationszug zogen die Teilnehmer zur russischen Botschaft, wo eine Abschlusskundgebung stattfand."
Bilder: Thorsten Strasas
101502199@N07/sets/72157651041527486/" rel="ugc" target="_blank">https://www.flickr.com/photos/101502199@N07/sets/72157651041527486/
Ukrainer protestieren in Berlin gegen russische Agression und für die Freilassung von Nadiya...
Rund 150 Ukrainer versammeln sich in am Brandenburger Tor in Berlin, um gegen die russische Agression im Osten der Ukraine, sowie für die Freilassung der ukrainischen Parlamentsabgeordneten Nadiya Savchenko zu demonstrieren. Diese wird von der russischen Regierung festgehalten und befindet sich im H…
27/02/2015
https://www.youtube.com/watch?v=Z2x8s8ae1Ek&feature=youtu.be
Plyne Katscha / Плине Kача (21 Februar 2015, Zionskirche Berlin)
Du lagst mir auf dem Herzen - Ein Jahr nach dem Maidan Konzert, Lesung und Ausstellung (21 Februar 2015, Zionskirche Berlin) Ти ж на моїм серцю лежав - Рік п...