Botschaft von Usbekistan-Berlin-O’zbekistonning Germaniyadagi elchixonasi

Germaniya Bundestagida “Germaniya-Markaziy Osiyo” parlament guruhi deputatlari bilan “O‘zbekiston va Germaniya: Sog‘liqni saqlash sohasidagi hamkorlik istiqbollari” mavzusida davra suhbati o‘tkazildi. Tadbirda elchi Dilshod Axatov, parlament guruhi rahbari Kristian Gyorke, Bundestagning Sog‘liqni saqlash qo‘mitasi raisi Tanya Maxalet hamda “Kox-Ibn Sino” O‘zbekiston-Germaniya tibbiyot jamiyati vakillari ishtirok etdi.

Uchrashuvda sog‘liqni saqlash tizimida o‘zaro tajriba almashish, kadrlar tayyorlash, tibbiyot universitetlari o‘rtasida qo‘shma dasturlar va talabalar almashinuvini kengaytirish, shuningdek, ikki mamlakat tibbiyot forumlari doirasida erishilgan kelishuvlarni izchil amalga oshirish masalalari muhokama qilindi. Tomonlar ushbu yo‘nalishdagi amaliy hamkorlikni yanada rivojlantirishga tayyorliklarini bildirdilar.

***

Im Deutschen Bundestag fand ein Rundtischgespräch mit Abgeordneten der Parlamentariergruppe „Deutschland - Zentralasien“ zum Thema „Usbekistan und Deutschland: Perspektiven der Zusammenarbeit im Gesundheitswesen“ statt.

An der Veranstaltung nahmen Botschafter Dilshod Akhatov, der Vorsitzende der Parlamentariergruppe Herr Christian Görke, die Vorsitzende im Gesundheitsausschuss des Deutschen Bundestages Frau Tanja Machalet, sowie Vertreter der Deutsch-Usbekischen Medizin-Gesellschaft „Koch–Avicenna“ e.V. (DUMG-KA) teil.

Im Gespräch wurden verschiedene Themen erörtert, darunter der gegenseitige Erfahrungsaustausch im Gesundheitswesen, die Ausbildung von Fachkräften, der Ausbau gemeinsamer Programme und des Studierendenaustausches zwischen medizinischen Universitäten sowie die konsequente Umsetzung der Vereinbarungen, die im Rahmen der medizinischen Foren beider Länder erzielten waren.

Elchi Dilshod Axatov Germaniya Ichki ishlar federal vazirligining Migratsiya hamkorligi bo‘yicha elchisi Lyudvig Yung bilan uchrashuv o‘tkazdi.

Uchrashuvda ikki mamlakat o‘rtasida migratsiya va mobillik sohasidagi hamkorlikni yanada rivojlantirish, o‘zaro tashriflar, migratsiya masalalari bo‘yicha aloqalarni kengaytirish masalalari muhokama qilindi.

Suhbat chog‘ida Migratsiya va mobillik sohasida har tomonlama sheriklik to‘g‘risidagi hukumatlararo bitim ijrosi, mazkur yo‘nalishdagi idoralararo ishchi guruh faoliyati, shuningdek, xalqaro migratsiya sohasida o‘zaro tajriba almashish imkoniyatlari yuzasidan fikr almashildi. Tomonlar amaliy hamkorlikni izchil davom ettirish va mavjud muloqotni yanada mustahkamlashga tayyor ekanliklarini ta’kidladilar.

***

Botschafter Dilshod Akhatov traf sich mit Herrn Ludwig Jung, Botschafter für Migrationszusammenarbeit des Bundesministeriums des Innern und für Heimat.

Im Mittelpunkt des Treffens standen Fragen des weiteren Ausbaus der Zusammenarbeit zwischen Usbekistan und Deutschland im Bereich der Migration und Mobilität, die Organisation gegenseitiger Besuche sowie die Vertiefung der Kontakte zu migrationspolitischen Themen.

Im Gespräch wurden zudem die Umsetzung des Regierungsabkommens über eine umfassende Partnerschaft im Bereich der Migration und Mobilität, die Tätigkeit der behördenübergreifenden Arbeitsgruppe in diesem Bereich sowie Möglichkeiten des gegenseitigen Erfahrungsaustauschs im Bereich der internationalen Migration erörtert. Beide Seiten betonten ihre Bereitschaft, die praktische Zusammenarbeit konsequent fortzuführen und den bestehenden Dialog weiter zu stärken.

Germaniya Ichki ishlar federal vazirligi davlat kotibi Bernd Kryosser bilan uchrashuv o‘tkazildi.

Uchrashuvda O‘zbekiston va Germaniya o‘rtasidagi ikki tomonlama hamkorlikning dolzarb masalalari, jumladan, migratsiya sohasidagi o‘zaro aloqalarni yanada rivojlantirish, ekspertlar almashinuvini yo‘lga qo‘yish, qo‘shma dasturlarni amalga oshirish hamda bo‘lajak tashriflar yuzasidan fikr almashildi.

Tomonlar amaliy hamkorlikni mustahkamlash va mavjud muloqotni izchil davom ettirishga tayyor ekanliklarini bildirdilar.

***

Es fand ein Gespräch mit Herrn Bernd Krösser, dem Staatssekretär im Bundesministerium des Innern, statt.

Im Rahmen des Treffens wurden aktuelle Fragen der bilateralen Zusammenarbeit zwischen Usbekistan und Deutschland erörtert. Es wurden Meinungen über die weitere Entwicklung der gegenseitigen Beziehungen im Bereich der Migration, die Einrichtung eines Expertenaustauschs, die Umsetzung gemeinsamer Programme sowie über künftige Besuche ausgetauscht

Die Seiten bekundeten ihre Bereitschaft, die praktische Zusammenarbeit zu stärken und den bestehenden Dialog konsequent fortzuführen.

Elchixonada Germaniyada istiqomat qilayotgan vatandoshlarimiz ishtirokida “Xalqaro vatandoshlar biznes marafoni” bo‘lib o‘tdi. Tadbir Tashqi ishlar vazirligi tomonidan Yoshlar ishlari agentligi, “Yoshlar-kelajagimiz” jamg‘armasi va “Vatandoshlar” jamoat fondi bilan hamkorlikda tashkil etildi.

Tadbir O‘zbekiston Prezidenti Shavkat Mirziyoyevning 2025 yil sentyabr oyida Nyu-York shahriga amalga oshirgan tashrifi doirasida vatandoshlar hamda “El-yurt umidi” jamg‘armasi stipendiatlari bilan o‘tkazilgan uchrashuvda ilgari surilgan tashabbuslar ijrosi doirasida o‘tkazildi.

Maqsad xorijdagi vatandoshlarni bir platformada birlashtirish, mamlakatimiz manfaatlariga xizmat qiluvchi innovatsion va amaliy loyihalarni shakllantirish, yoshlar orasida tadbirkorlik ko‘nikmalarini rivojlantirish va biznes madaniyatini oshirishdan iborat bo‘ldi.

Unda Germaniyada istiqomat qilayotgan, yetakchi kompaniyalarida faoliyat yuritayotgan, mamlakat oliy taʼlim muassasalari va kasbiy taʼlim markazlarida tahsil olayotgan jami 300 dan ortiq faol vatandoshlar ishtirok etdi.

***

In der Botschaft fand ein „Internationales Business-Marathon von Landsleuten“ statt. Das Forum wurde vom Außenministerium der Republik Usbekistan in Zusammenarbeit mit der Agentur für Jugendangelegenheiten sowie den Stiftungen „Yoshlar-kelajagimiz“ und „Vatandoshlar“ organisiert.

Die Veranstaltung wurde im Rahmen der Realisierung der Initiativen, die beim Treffen vom Präsident von Usbekistan Shavkat Mirziyoyev mit Landsleuten und Stipendiaten der Stiftung „El-yurt umidi“ im September 2025 in New York ins Leben gerufen wurden, durchgeführt.

Das Ziel der Veranstaltung war es, die Landsleute im Ausland auf einer Plattform zu vereinen, gemeinsam innovative und praxisorientierte Projekte zu entwickeln, die den Interessen unseres Landes dienen, sowie die unternehmerischen Fähigkeiten der Jugend zu fördern und die Unternehmenskultur zu stärken.

Am Business-Marathon nahmen insgesamt mehr als 300 engagierte Landsleute teil, die in Deutschland leben, in führenden Unternehmen tätig sind, studieren und eine Berufsausbildung machen.

Elchi Dilshod Axatov Germaniya Bundestagidagi (parlamenti) Sotsial-demokratik partiya fraksiyasining tashqi siyosat masalalari bo‘yicha spikeri Adis Axmetovich bilan uchrashuv o‘tkazdi.

Muloqotda O‘zbekistonda amalga oshirilayotgan islohotlar, iqtisodiy modernizatsiya jarayonlari haqida so‘z yuritildi. Shuningdek, ikki mamlakat o‘rtasida IT, innovatsiyalar, turizm sohalaridagi o‘zaro manfaatli hamkorlik istiqbollari muhokama qilindi. Germaniya tomoni ikki tomonlama sheriklikni yanada mustahkamlash, hududlararo hamkorlikni kengaytirishga tayyorligini bildirdi.

***

Botschafter Dilshod Akhatov führte ein Gespräch mit Herrn Adis Ahmetović, dem außenpolitischen Sprecher der SPD-Bundestagsfraktion.

Beim Treffen wurden über die Reformen, Modernisierungsprozesse der Wirtschaft, die in Usbekistan umgesetzt werden, ausgetauscht. Im Verlauf des Gesprächs wurden die Perspektiven der Zusammenarbeit in den Bereichen IT, Innovationen, Tourismus erörtert. Die deutsche Seite bekräftigte ihre Bereitschaft, die bilaterale Partnerschaft und die Kooperationen zwischen den Regionen beider Länder weiter zu stärken.

Mamlakatimizning Germaniyadagi diplomatiya vakolatxonasi rahbari Dilshod Axatov GFR Iqtisodiyot va energetika federal vazirligi parlament davlat kotibi Shtefan Rouenxoff bilan uchrashuv o‘tkazdi.

Suhbatda O‘zbekistonda amalga oshirilayotgan islohotlar, mamlakatning iqtisodiy va investitsiyaviy salohiyati yuzasidan fikr almashildi va ikki davlat iqtisodiy hamkorligini kengaytirish istiqbollari muhokama qilindi. Tomonlar qayta tiklanuvchi energiya, energiya va suv tejovchi texnologiyalar, iqlim o‘zgarishiga qarshi kurash hamda dual kasbiy taʼlim yo‘nalishlarida hamkorlikni rivojlantirish yuzasidan fikr almashdilar.

***

Der Leiter der diplomatischen Vertretung von Usbekistan in Deutschland Dilshod Akhatov traf sich mit dem Parlamentarischen Staatssekretär bei der Bundesministerin für Wirtschaft und Energie, Herrn Stefan Rouenhoff.

Stefan RouenhoffParlamentarischer Staatssekretär bei der Bundesministerin für Wirtschaft und Energie
Im Mittelpunkt des Gesprächs standen die umfassenden Reformen, die in Usbekistan realisiert werden, das Wirtschafts- und Investitionspotenzial des Landes sowie Perspektiven zum Ausbau der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen beiden Staaten. Während des Treffens fand ein Meinungsaustausch über die Möglichkeiten zur Erweiterung der Zusammenarbeit in den Bereichen erneuerbare Energien, energie- und wassersparende Technologien, Klimaschutz sowie duale Berufsausbildung statt.

2026 yil 3 maydan Toshkent va Xiva o‘rtasida yangi “Jaloliddin Manguberdi” tezyurar elektropoyezdi qatnovi yo‘lga qo‘yiladi.

Poyezd Toshkent markaziy vokzalidan soat 07:00 da jo‘nab, 14:31 da Xivaga yetib boradi, qaytish yo‘nalishida esa Xivadan 07:20 da harakatlanib, 14:51 da Toshkentga yetib keladi. Qatnovlar haftasiga uch marta amalga oshiriladi.

Yangi yo‘nalish safar vaqtini taxminan 7 soat 30 daqiqagacha qisqartirib, yo‘lovchilar uchun qulaylikni oshiradi hamda qadimiy Xivaga ichki va xalqaro turizmni rivojlantirishga xizmat qiladi.

Batafsil: https://uzbekistan.de/frontend/web/news/446?language=uz

***

Ab dem 3. Mai 2026 wird zwischen Taschkent und Chiva der neue Hochgeschwindigkeitszug „Jaloliddin Manguberdi“ verkehren.

Der Zug fährt um 07:00 Uhr vom Hauptbahnhof Taschkent ab und erreicht Chiva um 14:31 Uhr, in der Gegenrichtung startet er um 07:20 Uhr in Chiva und kommt um 14:51 Uhr in Taschkent an.

Die Verbindung wird dreimal pro Woche angeboten. Die neue Strecke verkürzt die Reisezeit auf rund 7 Stunden und 30 Minuten, erhöht den Komfort für die Fahrgäste und trägt zur Entwicklung des Binnen- und internationalen Tourismus in Chiva bei.

Ausführlich: https://uzbekistan.de/frontend/web/news/446