ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជា - Royal Embassy of Cambodia in Berlin

នៅថ្ងៃទី៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូត ឈាង ធីរ៉ា បានអញ្ជើញចូលរួមកម្មវិធីទស្សនកិច្ចសិក្សា នៅរដ្ឋសាឡានដ៍ ដឹកនាំដោយ ឯកឧត្តម ហ្វ្រាំង-វ៉ាល់ធ័រ ស្តែនម៉ៃយ័រ ប្រធានាធិបតីសហព័ន្ធ។ ទស្សនកិច្ចអង្គទូតនេះត្រូវបានរៀបចំឡើង សម្រាប់ប្រមុខបេសកកម្មការទូត និងអង្គការអន្តរជាតិនានា ប្រចាំសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ ។

On June 3, 2026, His Excellency Ambassador Chheang Thyra joined the diplomatic outing to Saarland State, organized by Federal President Frank-Walter Steinmeier for Heads of Missions and international organizations accredited to Germany.

នៅព្រឹកថ្ងៃទី៥ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តម ឈាង ធីរ៉ា បានទទួលស្វាគមន៍ លោក Aung Kyaw Moe ភារធារី នៃស្ថានទូតមីយ៉ាន់ម៉ា ប្រចាំសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ ចូលជួបសម្តែងការគួរសម នៅស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

On the morning of 5 June 2026, His Excellency Chheang Thyra warmly welcomed Mr. Aung Kyaw Moe, Chargé d’Affaires of the Republic of the Union of Myanmar to the Federal Republic of Germany, who paid a courtesy visit at the Royal Embassy of Cambodia in Berlin.

នៅថ្ងៃទី២៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូត ឈាង ធីរ៉ា និងលោកជំទាវ បានអញ្ជើញចូលរួមកម្មវិធីអាហារលាពេលល្ងាច រៀបចំឡើងដោយឯកឧត្តម Mohamad Razdan Jamil ឯកអគ្គរដ្ឋទូតម៉ាឡេស៊ី ជូនឯកឧត្តម សាំង បូម លីម ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ដែលបានបញ្ចប់អាណត្តិការទូតរបស់ខ្លួន នៅទីក្រុងប៊ែឡាំង។

On 29 May 2026, His Excellency Ambassador Chheang Thyra and his spouse attended a farewell dinner hosted by His Excellency Mohamad Razdan Jamil, Ambassador of Malaysia in honor of His Excellency Sang Beom Lim, Ambassador of the Republic of Korea, marking the completion of his diplomatic tenure in Berlin.

ព្រឹត្តិបត្រសារព័ត៌មានរបស់ស្ថានឯកអគ្គរាជទូត ពីថ្ងៃទី១៦ ដល់ ៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦។
Embassy Bulletin: 16-31 May 2026 Edition

ព្រឹត្តិបត្រសារព័ត៌មានរបស់ស្ថានឯកអគ្គរាជទូត ពីថ្ងៃទី១ ដល់ ១៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦។
Embassy Bulletin: 1-15 May 2026 Edition

ទីឃាយុកោ ហោតុ មហារាជា។
សូម ព្រះមហាក្សត្រ​ មានព្រះជន្មវស្សាយឺនយូរ។
____________
ក្នុងព្រះរាជវរោកាសដ៏ប្រសេីរថ្លៃថ្លា​បំផុត​ នៃព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រេីនព្រះជន្មវស្សា ព្រះករុណា​ព្រះបាទសម្តេច ព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី​ ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា​ គម្រប់៧៣​ យាងចូល៧៤ព្រះវស្សា នាថ្ងៃទី១៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦​ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូត​ និងលោកជំទាវ​ ព្រមទាំងមន្រ្តីការទូត​ និងបុគ្គលិកទាំងអស់នៃស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ សូមក្រាបអភិវន្ទសម្ដែងនូវកតញ្ញូតាធម៌ដ៏ជ្រាលជ្រៅបំផុត​ និងសូមព្រះបរមរាជានុញ្ញាត ថ្វាយព្រះពរសព្ទសាធុការ មហាប្រសើរគ្រប់ប្រការ​ ថ្វាយព្រះករុណាជាអម្ចាស់ជីវិតលេីត្បូង សូមព្រះករុណា​ បានប្រកបដោយព្រះបរមសុខគ្រប់ប្រការ ព្រះរាជសុខភាពល្អបរិបូណ៌ និងព្រះជន្មវស្សាយឺនយូរ​ ដេីម្បីគង់ប្រថាប់ជាម្លប់ដ៏ត្រជាក់ត្រជុំ​ សុខក្សេមក្សាន្តនៃប្រជារាស្រ្តខ្មែរនៅទូទាំងព្រះរាជាណាចក្រ។

សារថ្វាយព្រះពរ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេច ព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ក្នុងវរោកាស នៃព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្មាយុគម្រប់ ៧៣យាងចូល ៧៤ព្រះវស្សា។

នៅថ្ងៃទី០៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូត ឈាង ធីរ៉ា បានរៀបចំអាហារថ្ងៃត្រង់ជូនលោក Han Thein Kyaw ភារធារីនៃស្ថានទូតសាធារណរដ្ឋសហភាពមីយ៉ាន់ម៉ា ដែលបានបញ្ចប់បេសកកម្មការទូតនៅសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់។

On May 07, 2026, His Excellency Ambassador Chheang Thyra hosted a farewell lunch in honour of Mr. Han Thein Kyaw, Chargé d'affaires of the Embassy of the Republic of the Union of Myanmar in Berlin, who has concluded his diplomatic mission in the Federal Republic of Germany.

នៅថ្ងៃទី៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ ឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូត ឈាង ធីរ៉ា បានអញ្ជើញចូលរួមអាហារការងារថ្ងៃត្រង់ រៀបចំដោយ ឯកឧត្តម ហ្លរីយ៉ាន ហាន់ រដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់ ជូនប្រមុខបេសកកម្មការទូតនៃបណ្តាប្រទេសជាសមាជិកអាស៊ាន នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

On 5 May 2026, His Excellency Ambassador Chheang Thyra attended a working lunch hosted by His Excellency Florian Hahn, Minister of State at the Federal Foreign Office of the Federal Republic of Germany, for the Heads of Mission of ASEAN Member States based in Berlin.