03/11/2026
🎭🏮 Karnevalsauftakt oder Laternenumzug? Am 11.11. gehört für viele das eine, für andere das andere dazu.
Wenn Kinder mit ihren Laternen durch unsere Städte und Dörfer ziehen, wird besonders deutlich: Die Tage werden kürzer. Kinder bleiben unterwegs.
Das gilt auch an allen anderen Tagen – auf dem Heimweg von der Betreuung, nach dem Sport oder beim Besuch von Freunden. Wege, die vor wenigen Wochen noch im Hellen lagen, führen jetzt durch die Dunkelheit.
Unsere Bitte an alle Autofahrenden: Passen Sie Ihr Tempo an und rechnen Sie schon am Nachmittag mit Kindern, die zu Fuß oder mit dem Fahrrad unterwegs sind. Seien Sie an Querungsstellen und zwischen geparkten Fahrzeugen besonders aufmerksam. Fahren Sie an Martinsumzügen langsam und mit ausreichend Abstand vorbei und folgen Sie den Anweisungen der Einsatzkräfte.
Eltern können die Sichtbarkeit ihrer Kinder mit reflektierenden Elementen an Kleidung, Schuhen und Taschen verbessern. Achten Sie darauf, dass diese von allen Seiten sichtbar sind. Die Laterne gehört zum Martinsabend – Reflektoren gehören auch danach dazu.
Sichtbarkeit hilft. Die besondere Verantwortung am Steuer bleibt.
Wir wünschen allen Kindern und ihren Familien einen schönen und sicheren Martinsabend!