Embassy of the Republic of North Macedonia in Denmark

Честит Денот на Албанската Азбука!

__________________________

Gëzuar Ditën e Alfabetit të Gjuhës Shqipe!

Ambassador Faton Bejta held a farewell meeting with the Dean of the diplomatic corps, Tina Krce, Ambassador of the Republic of Croatia to the Kingdom of Denmark.

Аудиенција на амбасадорот Фатон Бејта кај данскиот крал Фредерик X по повод завршувањето на неговиот мандат.
Амбасадорот на Република Северна Македонија во К.Данска, Фатон Бејта, беше примен од данскиот крал Фредерик X по повод завршувањето на неговиот мандат.
Амбасадорот Бејта, заблагодарувајќи се за денешниот прием, изрази особена благодарност до кралот Фредерик X, во негово лично име, и од името на Република Северна Македонија, за срдечното гостопримство и одличната соработка со данските институции во изминатите четири години.

__________________________

Audienca e ambasadorit Faton Bejta me mbretin danez Frederik X me rastin e përfundimit të mandatit të tij.
Ambasadori i Republikës së Maqedonisë së Veriut në Mbretërinë e Danimarkës, Faton Bejta, është pritur nga mbreti danez Frederik X me rastin e përfundimit të mandatit të tij.
Ambasadori Bejta, duke falënderuar për pritjen e sotme, i shprehu mirënjohje të veçantë mbretit Frederik X, në emrin e tij personal dhe në emër të Republikës së Maqedonisë së Veriut, për mikpritjen e përzemërt dhe bashkëpunimin e shkëlqyer me institucionet daneze ne katër vitet e kaluara.

Амбасадорот Фатон Бејта оствари проштална средба со Nathalia Feinberg, Шеф на протокол во данското МНР.

___________________________

Ambasadori Faton Bejta realizoi takim lamtumirës me Nathalia Feinberg, Shef i protokolit në MPJ daneze.

Амбасадорот Фатон Бејта, зема учество на манифестацијата организирана од страна на Клубот Преспа, по повод одбележување на 50-годишнината од постоењето на Фудбалскиот Клуб Преспа.
_________________________________

Ambasadori Faton Bejta mori pjese ne manifestimin e organizuar nga Klubi Prespa, dedikuar 50 vjetorit të themelimit të Klubit Futbolistik Prespa.

Jавен повик за проектни апликации наменет за правни и физички лица од редовите на дијаспората
_____________________________

Thirrje publike për aplikime për projekte të dedikuara për persona juridikë dhe fizikë nga radhët e diasporës

Почитувани,

Министерството за надворешни работи на Република Северна Македонија ги повикува сите заинтересирани организации, здруженија и поединци, кои потекнуваат од редовите на дијаспората, да поднесат проектни пријави кои опфаќаат идеи и иницијативи од нивен интерес.

Утврдениот рок за аплицирање, трае 15 дена од денот (13.09.2024) на објавувањето на конкурсот на веб страната на МНР, при што предлог - проектите пристигнати по овој датум нема да се разгледуваат. Проектите во скенирана форма се доставуваат до Министерството за надворешни работи преку електронската пошта на Дипломатско-конзуларните претставништва (ДКП) на Република Северна Македонија во странство и паралелно, на e-mail [email protected] и [email protected]. Доколку апликантот нема можност за скенирање на проектот, истиот се доставува по пошта до надлежното ДКП.

Информираме дека согласно внатрешниот Правилник на Министерството за надворешни работи за утврдување на постапката за доделување на проектни средства, наменети за потребите на дијаспората, од страна на Министерот за надворешни работи ќе биде формирана Комисија за разгледување и евалуација на пристигнатите проекти. Истата ќе изготви решение за распределба на проектните средства.

Апликантите, чии проекти ќе бидат одобрени/неодобрени од Министерството за надворешни работи, за истото ќе бидат информирани преку електронска пошта од страна на Министерството за надворешни работи.

Во прилог ја доставуваме и Проектната пријава со упатство за пополнување.

Честит празник 8-ми Септември ден на независност!

Urime festa e 8 Shtatorit dita e pavarësisë!

Working lunch at the Residence of the Ambassador of Slovenia.

Family photo of the ambassadors of NATO member countries at the reception of the USA Independence Day.

Во име на Амбасадата на сите припадници на муслиманска вероисповед им го честитам празникот Курбан Бајрам.

Фатон Бејта, Амбасадор
______________________________

Në emër të Ambasadës të gjithë besimtarëve mysliman ua uroj festën e Kurban Bajramit.

Faton Bejta, Ambasador

Амбасадорот на Република Северна Македонија во Кралството Данска, Фатон Бејта реализира протоколарна средба со новоименуваниот Амбасадор на Украина во Кралството Данска, Andrii Yanevskyi.
____________________________________

Ambasadori i Republikës tē Maqedonisë së Veriut në Mbretërinë e Danimarkës, Faton Bejta realizoi takim protokolar me ambasdorin e sapoemëruar të Ukrainës në Mbretërinë e Danimarkës, Andrii Yanevskyi.

Visit to the Faroes Islands for Heads of Diplomatic Missions, 27 - 30 May 2024