Центр cоціальної та правової допомоги Bevar Ukraine

Найчастіші запитання тижня: коментує наш консультант з інтеграційних питань Віктор Сидорчук (Viktor Sydorchuk).

Важлива інформація для українців у Данії: легалізація та апостиль документів.

Якщо вам потрібно використати данські документи в Україні - важливо правильно оформити їх через Apostille або легалізацію.

Що варто знати:
Данські документи (свідоцтва, довідки, нотаріальні документи тощо) апостилюються в Ministry of Foreign Affairs of Denmark.
Вартість Apostille в Данії наразі становить близько 250 DKK за документ.
📍 Адреса легалізаційного офісу МЗС Данії:
Asiatisk Plads 2, 1402 København K
🔗 https://um.dk/.../travel-and.../legalisation-frontpage/
Посольство України в Данії НЕ ставить Apostille на данські документи.
Перед подачею документів у посольство часто потрібен офіційний переклад документів.
🔗 https://denmark.mfa.gov.ua/consu.../translation-of-documents
☝️ Якщо маєте сумніви щодо того, чи потрібен Apostille саме у вашій ситуації - обов’язково перевірте вимоги установи, куди подаються документи.
Якщо вам потрібна порада, записуйтеся на консультації нашого експерта в Bevar Ukraine:
🔗 https://bevarukraine.dk/uk/legal/
Для отримання віртуальних консультацій скористайтеся нашим віртуальним порадником:
🔗 https://bevarukraine.dk/uk/viktorai-3/

Найчастіші запитання тижня: коментує наш консультант з інтеграційних питань Viktor Sydorchuk.

Bevar Ukraine разом з IT-волонтерами створили сервіс «Віртуальний консультант Віктор» для діджитальної інтеграційної підтримки українців у Данії.

Віктор доступний на нашому сайті, а також у WhatsApp і Telegram. Він швидко знаходить відповіді на ваші запитання, автоматично оновлює інформацію з перевірених джерел та надає корисні посилання й додаткові матеріали.

Скористатися віртуальними порадами AI Віктора:
https://bevarukraine.dk/uk/viktorai-3/

Вже понад 10 000 українців у Данії спробували цей сервіс, і ця цифра зростає.

До речі, зараз Віктор Сидорчук та команда розробників знаходяться в Стокгольмі на самміті AWS, де вони презентували результати роботи сервісу та поділилися досвідом створення віртуальної підтримки для українців за кордоном.

Спробуйте самі та переконайтеся, наскільки це зручно!

Наша рубрика «Найчастіші запитання тижня».

Якщо ви щойно прибули до Данії, важливо розуміти, як правильно оформлювати податки та користуватися системою Skat.dk.

Коментар надає наш консультант з інтеграційних питань Viktor Sydorchuk.

Більше тут: https://skat.dk/en-us/individuals/preliminary-income-assessment/check-and-change-your-preliminary-income-assessment

Якщо вам потрібна допомога, записуйтеся на консультації:
https://bevarukraine.dk/uk/legal/

Для отримання віртуальних консультацій скористайтеся нашим віртуальним порадником:
https://bevarukraine.dk/uk/viktorai-3/

Тема тижня: вирішення конфліктів із роботодавцями.

Коментар дає наш консультант із інтеграційних питань Віктор Сидорчук, Viktor Sydorchuk

В разі, якщо вам потрібна допомога у вирішенні складних ситуацій, записуйтеся на консультації: https://bevarukraine.dk/uk/legal/

Для отримання швидких консультацій скористайтеся нашим віртуальним порадником: https://bevarukraine.dk/uk/viktorai-3/

Тема тижня від Центру соціальної та правової допомоги Bevar Ukraine: вилучення дітей у Данії.

Представники влади можуть втручатися, якщо існує загроза здоров’ю, безпеці або добробуту дитини.

Що важливо знати:

Соціальні служби оцінюють умови проживання дитини.
У разі серйозних ризиків може бути тимчасове або постійне вилучення дитини.

У Данії велика увага правам дитини та підтримці сімей.

Якщо ви або ваші знайомі зіткнулися з проблемою:
Звертайтеся до соціальних служб.
Консультуйтеся з організаціями для українських переселенців.
Звертайтеся до юристів з сімейного права.

Дивіться в цьому відео поради від нашого консультанта Віктора Сидорчука.

Закон про дитину Barnet’s lov: https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2023/721
Запис на консультацію: https://bevarukrainelegal.easyweek.dk/

Це - наша рубрика "Найчастіші запитання тижня" для переселенців з консультантом з інтеграційних питань Віктором Сидорчуком.
Уряд планує внести зміни до спеціального закону, який досі дозволяв більшості українців отримати тимчасовий захист.
📌 Детальніше: https://uim.dk/nyhedsarkiv/2026/februar/regeringen-vil-justere-opholdsreglerne-for-visse-fordrevne-fra-ukraine/?fbclid=IwY2xjawQngX1leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFzWkxZa1luUFpBTDVod3Qwc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHiDQAtACMWCzZkqQbwoXjPgjHbWmiGe8kNkYajzmrZFw2fCX-YEotLzyHRf0_aem__b5jk3-LSaVeW54PLHy38A
📅 Запис на консультації до нашого консультанта: easyweek.io/bevarukrainelegal
Віртуальний консультант: https://bevarukraine.dk/uk/viktorai-3/

Рубрика «Найчастіші запитання тижня»

Питання: Що означає програма SL2 у Даніі і хто може нею скористатися? Коментує наш колега консультант із інтеграційних питань Viktor Sydorchuk.

SL2 - це програма возз’єднання сім’ї для українців у Данії.
Якщо ваш родич отримав SL1 - дозвіл на проживання в Данії за §1 Спеціального закону для українців (Særloven), то ви можете подати заяву на дозвіл типу SL2 як член його/її сім’ї.

👨‍👩‍👧 Хто може отримати SL2?

✅ чоловік або дружина, які проживають разом
✅ співмешканець (фактичні партнерські відносини, спільна адреса проживання, спільна економіка більше 18місяців)
✅ неодружені діти до 18 років
✅ близький член сім’ї, який проживав разом та перебував на утриманні
✅ інші близькі родичі, які проживали разом і мали сімейне життя, що підлягає захисту
(наприклад, один з батьків неповнолітньої дитини)

Дуже важлива умова. Сімейне життя повинно було існувати станом на 24 лютого 2022 року.
Це означає: ви проживали разом до початку повномасштабної війни. Сімейні відносини не були створені “після переїзду” лише для отримання дозволу‼️

❌ Можливі причини відмови:

Сім’я не проживала разом до 24.02.2022
Шлюб або партнерство укладені після цієї дати без реального спільного життя
Відсутність доказів спільного проживання
Немає доказів фінансової залежності (для дорослих родичів)
Подання неповного пакету документів

Звертайтеся до нашого консультанта. Записуйтеся на консультацію: easyweek.io

Подати заявку на SL2 можна також самостійно онлайн за посиланням:

https://www.nyidanmark.dk/uk-UA/You-want-to-apply/Ukraine/Family-displaced-ukraine/?anchor=589E574291584DA2B113D75492BC14C9&callbackItem=FE4B0EF67713435F9AF4776565CEF8E6&callbackAnchor=CAB8E1458F49401A91C6DB90B8D5DF73589E574291584DA2B113D75492BC14C9

Рубрика "Найчастіші запитання тижня".

Питання: Чи можна переїхати до іншого муніципалітету після розподілу?

У деяких випадках можна переїхати до іншого муніципалітету після того, як ви вже переїхали до муніципалітету, до якого вас направила Імміграційна служба Данії.
Якщо ви хочете змінити муніципалітет проживання, ви повинні:
- звернутися до муніципалітету, в якому ви зараз проживаєте;
- отримати згоду нового муніципалітету, до якого ви плануєте переїхати.

Новий муніципалітет повинен погодитися
прийняти вас, перебрати на себе відповідальність за вашу програму самозабезпечення та повернення (selvforsørgelses- og hjemrejseprogram).

Якщо переїзд має суттєве значення для вашого процесу інтеграції (наприклад: робота, освіта, сімейні обставини, стан здоров’я), новий муніципалітет зобов’язаний розглянути можливість взяти на себе відповідальність за вашу програму.

Рішення про переїзд приймає не Імміграційна служба Данії, а муніципалітет, до якого ви хочете переїхати.
Джерело: https://shorturl.at/rdHz6

Звертайтеся за консультаціями до нашого консультанта з інтеграційних питань Viktor Sydorchuk. Записатися: https://bevarukraine.dk/uk/legal/

Або користуйтеся послугами нашого віртуального консультанта Віктора: https://bevarukraine.dk/uk/viktorai-3/

Тиждень 5. Рубрика "Найчастіші запитання тижня". Основні умови для отримання дозволу на проживання "Дозвіл на проживання в Данії на підставі прив’язаності до ринку праці
(arbejdsmarkedstilknytning)"

1️⃣ Мінімум 2 роки роботи в Данії

Ви повинні працювати в Данії щонайменше 2 роки на момент подачі заяви.

2️⃣ Один і той самий роботодавець

безперервна робота

в одного роботодавця

протягом мінімум 2 років

Зміна характеру роботи в межах тієї ж компанії (наприклад, склад → виробництво) допускається.

3️⃣ Легальна та незасубсидована зайнятість

робота має бути легальною

без державної підтримки зарплати
(тобто не subsidieret beskæftigelse)

❗ Якщо робота була, наприклад, IGU або учнівство, вона може зараховуватись, якщо зарплата не виплачувалась з держпідтримкою.

4️⃣ Звичайні данські умови праці

звичайна данська зарплата

стандартні умови найму

як правило, повна зайнятість — 37 годин на тиждень

🔹 У деяких сферах менше ніж 37 годин також можуть вважатися повною зайнятістю — оцінюється індивідуально.

Якщо виникають сумніви, SIRI може залучати галузевих експертів для оцінки умов праці.

5️⃣ Ви маєте працювати і на момент подачі

👉 На день подачі заяви ви повинні бути працевлаштовані
👉 і на звичайних данських умовах

6️⃣ Документи, які потрібно надати

Ви маєте підтвердити 2 роки роботи, наприклад:

трудовим контрактом

payslips (lønsedler)

årsopgørelse (річний податковий звіт)

⚠️ Важливо

це не автоматичне право

оцінюється кожна справа індивідуально

дуже важливо, як підготовлена заява та докази

📌 Коротко:
Якщо ви 2 роки безперервно працювали в одній компанії, без держпідтримки, на нормальних данських умовах і працюєте зараз — arbejdsmarkedstilknytning може бути варіантом, але лише за умови правильної підготовки.

ℹ️ Офіційне джерело: https://nyidanmark.dk/da/Du-vil-ans%C3%B8ge/Arbejde/Arbejdsmarkedstilknytning