Association des parents d’élèves مولي هنين Ex Paul Bert d’El biar

ليكن في علم اولياء مدرسة مولى هنين ان اقامة حفل نهاية السنة وتكريم التلاميذ النجباء من اختصاص جمعية اولياء التلاميذ بالتنسيق مع ادارة المدرسة.

السلام عليكم

Beaucoup de réussite pour ce dernière trimestre à tous nos enfants 🧒 👦🏻

Salem alikoum
Chers parents
Nous vous informons que les cours coraniques sont annulés pour demain mardi 25/04/2023 et suspendus jusqu’à nouvel ordre
Nous vous remercions pour votre compréhension

El Salem alaykoum

Les membres de l’Association des parents d’élèves مولي هنين Ex Paul Bert d’El biar vous souhaite رمضان كريم

اللهم اجعل لنا في تلك الأيام المباركة بداية خير وفرح.

اللهمَّ ارزقنا أمنًا وإيمانًا، وهداية وإحسانًا، وبصيرة ويقينًا، واجتهادًا وإتقانًا، وافتح لنا خزائن رحمتك وفضلك، اللهم استرنا فوق الأرض وتحت الأرض ويوم العرض عليك.


اللهمَّ أَعِنَّا على الصيام والصلاة والقيام وقراءة القرآن.

اللهمَّ أَهِلَّه علينا بالأمن والإيمان والسلامة والإسلام، والرزق
الواسع، ودفع الأسقام، والمسارعة إلى ما تحبُّ وترضى.


NB : suspension des cours coraniques pendant la période des vacances scolaires ces derniers reprendront à la reprise Inchallah

توقف دروس حفظ القرآن خلال العطلة المدرسية

سوف تستأنف الدروس عند رجوع التلاميذ ان شاء الله

عطلة سعيدة و مرتاحة

عيد كم مبارك و كل عام و انتم بخير

Aidkoum moubarek takabala mina wa minkoum Inchallah

Passez d’excellentes fêtes auprès de vos proches et profitez en bien

Salem alikoum
Bonjour à tous

Bonne reprise à nos enfants pour ce dernier trimestre

Nb : nous rappelons que les cours d’apprentissage coranique reprennent ce Mardi 11/04/2023 de 13h00 — 15h00 au niveau de l’école مولي هنين Ex Paul Bert d’El biar

ملحوظة: نذكرك أن دروس تعليم القرآن تستأنف يوم الثلاثاء 4/11/23 من الساعة الواحدة ظهراً حتى الثالثة مساءً في مدرسة مولي حنين.

بالتوفيق ان شاء الله

El Salem alaykoum

Les membres de l’Association des parents d’élèves مولي هنين Ex Paul Bert d’El biar vous souhaite رمضان كريم

اللهم اجعل لنا في تلك الأيام المباركة بداية خير وفرح.

اللهمَّ ارزقنا أمنًا وإيمانًا، وهداية وإحسانًا، وبصيرة ويقينًا، واجتهادًا وإتقانًا، وافتح لنا خزائن رحمتك وفضلك، اللهم استرنا فوق الأرض وتحت الأرض ويوم العرض عليك.


اللهمَّ أَعِنَّا على الصيام والصلاة والقيام وقراءة القرآن.

اللهمَّ أَهِلَّه علينا بالأمن والإيمان والسلامة والإسلام، والرزق
الواسع، ودفع الأسقام، والمسارعة إلى ما تحبُّ وترضى.


NB : suspension des cours coraniques pendant la période des vacances scolaires ces derniers reprendront à la reprise Inchallah

توقف دروس حفظ القرآن خلال العطلة المدرسية

سوف تستأنف الدروس عند رجوع التلاميذ ان شاء الله

عطلة سعيدة و مرتاحة

Association des parents d’élèves Moulay Hennin

Ex Paul Bert



Tableau de classification des actions Pour le mois de Mars et Avril 2023



Réf : TB/AS-PB/002/23



Action Morale:

1-Concour pour récitation coranique (Mois de ramadhan)
-Engagement d’une parente d’élève pour l’organisation d’un concour coranique et consécration des séances de récitation au niveau de l’école

Cotisation : Gratuit

Date: en cours …

El Salem alikoum,

Suite à notre dernière réunion le 18/03/2023 , nous , les membres de l’association des parents d’élèves moulay hennin Ex Paul Bert ainsi que les parents présents avons établit un programme selon les priorités pour Nos enfants .

Association des parents d’élèves Moulay Hennin

Ex Paul Bert

Tableau de classification des actions prioritaires Pour le mois de Mars et Avril 2023

Réf : TB/AS-PB/03/23

Action Matériels:

1-Réorganiser la sortie des élèves et renforcer la sécurité
-Achats des Équipements de protection individuel (EPI) pour les deux gardiens :

Description de l’action:

*02 chaussures de sécurité
*02 Casquettes
*02 gilets avec couleurs fluorescent (Été)
*02 Parka de couleurs fluorescent (Hiver)
*Des Pancartes de signalisation
*Barrières de sécurité
* Raquettes de signalisation
*02 T-shirt

La Somme de cotisation : 150 DA / élève

Date d’échéance:23/03/23

Actions matériels :

2- Placer des douchettes au niveau des toilettes et des vachettes verrous

-Achats des douchettes
& vachettes verrous pour les portes

La somme de cotisation : pas encore definis

Actions matériels :

3-Maintenance des photocopieuses et imprimantes
-Réparation des imprimantes
-Réparation des photocopieuses
-Achats des bouteilles d’encre
-Réparation d’un réfrigérateur

La somme de cotisation : pas encore définis

Date : en cours …

La Secretaire générale

السّلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

إلى أولياء و ولاّة أمور تلاميذ مدرسة مولى هنّين بالأبيار.

يشرفنا نحن جمعيّة أولياء تلاميذ مدرسة مولى هنّين بالأبيار بدعوتكم لحضور إجتماع أولياء التّلاميذ المبرمج يوم السبت 18 مارس 2023 بداية من السّاعة 9:00 صباحًا بمقر الجمعيّة في المدرسة الإبتدائية مولى هنّين بالأبيار.

سيتعيّن علينا تحديد إحتياجات أطفالنا حسب الأولويات، حتى نتمكّن من الشّروع في تجسيدها في أقرب الآجال لصالح أبنائنا .

لهذا الغرض ، نحتاج نحن كجمعية وكأولياء إلى أفكار ومهارات الجميع ونأمل أن تنضمّوا إلينا.

على أمل رؤيتكم في الإجتماع ، أرجوا أن تتقبّلوا ، أيّها الأولياء الأعزّاء ، التعبير عن أطيب تحياتنا.

يرجى تعميم المعلومات بين ولاّة الأمور.

السّيد حيدر محمّد رئيس جمعيّة أولياء تلاميذ مدرسة مولي هنين Ex Paul Bert d'El biar.

Salem alikoum

Chers parents d’élèves,

Vous êtes invités à participer à la réunion d’informations destinée aux parents d’élèves le

Samedi 18 mars 2023 à partir de 9h00 au sein de l’école primaire مولي هنين Ex Paul Bert El biar

Nous aurons à identifier les besoins de nos enfants des parents , afin qu’on puisse commencer à les réaliser par priorité .

Dans ce but, nous avons besoin des idées et des compétences de chacun et nous espérons que vous pourrez être des nôtres.

En espérant vous voir à la réunion, veuillez agréer, chers parents , l'expression de nos salutations distinguées.

SVP Faites circulez l’information entre parents

Monsieur Hider Mohamed
Président de l’association des parents d’élèves مولي هنين Ex Paul Bert d’El biar

Salem alikoum

Chers parents d’élèves,

Vous êtes invités à participer à la réunion d’informations destinée aux parents d’élèves le

Samedi 04 mars 2023 à partir de 9h00 au sein de l’école primaire مولي هنين Ex Paul Bert El biar

Nous aurons à identifier les besoins de nos enfants des parents , afin qu’on puisse commencer à les réaliser par priorité .

Dans ce but, nous avons besoin des idées et des compétences de chacun et nous espérons que vous pourrez être des nôtres.

En espérant vous voir à la réunion, veuillez agréer, chers parents , l'expression de nos salutations distinguées.

SVP Faites circulez l’information entre parents

Monsieur Hider Mohamed
Président de l’association des parents d’élèves مولي هنين Ex Paul Bert d’El biar