Ambassade de Russie en Algerie / Посольство России в Алжире

🕯️В Международный день защиты детей у Посольства России в Алжире был размещен памятный стенд с фотографиями учащихся колледжа Луганского государственного педагогического университета в Старобельске, погибших
22 мая 2026 г. в результате террористической атаки киевского режима.
В результате теракта оборвалась 21 юная жизнь.
Благодарны всем неравнодушным, кто в этот час разделил с народом России боль произошедшей трагедии.
Скорбим о невинных жертвах этого кровавого преступления. Память о них навсегда останется в наших сердцах.

#БезСрокаДавности
#ПреступленияКиевскогоРежима

🕯️في اليوم العالمي للطفل، أقامت سفارة روسيا في الجزائر نصبا تذكاريا يضم صورًا للطلاب من كلية في جامعة لوغانسك التربوية الحكومية في مدينة ستاروبيلسك الذين استشهدوا في 22 ماي 2026 نتيجة هجوم إرهابي شنّه النظام النازي في كييف.
أزهقت أرواح 21 شابًا نتيجة هذا العمل الإرهابي.
نتقدم بجزيل الشكر لكل من تعاطف مع الشعب الروسي في تلك المأساة.
ننعي ضحايا هذه الجريمة البشعة وستبقى ذكراهم خالدة في قلوبنا.

🕯️À l’occasion de la Journée internationale de l’enfance, un panneau commémoratif portant les photographies des étudiants du collège de l’Université pédagogique d’État de Lougansk à Starobelsk, péris le 22 mai 2026 à la suite d’une attaque terroriste du régime de Kiev, a été installé devant l’Ambassade de Russie en Algérie.
Cette attaque a coûté la vie à 21 jeunes étudiants.
Nous remercions sincèrement tous ceux qui ont partagé avec le peuple russe la douleur de cette tragédie.
Nous pleurons les victimes innocentes de ce crime sanglant. Leur mémoire restera à jamais gravée dans nos cœurs.

🌙 Посольство России в Алжире поздравляет всех мусульман и дружественный алжирский народ с праздником Курбан-байрам!
Желаем вам мира, процветания и благоденствия.

📸 На фото: Московская соборная мечеть

#КурбанБайрам
#россияалжир

🌙 إن سفارة روسيا الاتحادية لدى الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية تهني جميع المسلمين والشعب الجزائري الصديق بمناسبة عيد الاضحى المبارك!
نتمنى لكم السلام والازدهار والنعماء! صح عيدكم!

📸 الصورة: مسجد موسكو الجامع


#روسياالجزائر

🌙 L'Ambassade de la Fédération de Russie félicite tous les musulmans et le peuple ami de la République Algérienne Démocratique et Populaire à l'occasion de l’Aïd al-Adha!
Nous vous souhaitons paix, prospérité et bien-être.

📸 Sur la photo : Mosquée-cathédrale de Moscou